Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal bêtises

Vertaal bêtises van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. bêtises:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor bêtises (Frans) in het Spaans

bêtises:

bêtises [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la bêtises (baliverne; ineptie; balivernes)
    la tonterías; la bobadas; el contrasentido; el absurdo; la idioteces; el chismes; el disparates; la gansadas
  2. la bêtises (bobards; potins; sottises; non-sens)
    la bofetada; el golpe; la tontería; la tonterías; la habladuría
  3. la bêtises (sottise; espièglerie)
    la tontería; la picardía; la bribonada
  4. la bêtises (charabia; sottise; stupidité; )
    la incoherencias; el desvaríos

Vertaal Matrix voor bêtises:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absurdo baliverne; balivernes; bêtises; ineptie absurdité; arriération mentale; folie; maladie mentale
bobadas baliverne; balivernes; bêtises; ineptie absurdité; arriération mentale; babillage; balivernes; bavardage; bavardages; causerie; commérages; folie; folies; idioties; jacassement; papotage; radotage; radotages
bofetada bobards; bêtises; non-sens; potins; sottises baffe; beigne; calotte; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; soufflet; tape; torgnole
bribonada bêtises; espièglerie; sottise diableries; espièglerie; niche; polissonneries; taquinerie
chismes baliverne; balivernes; bêtises; ineptie affaires; babillage; balivernes; bavardage; bavardages; biens; calomnie; cancan; cancans; causerie; causeries; causette; causettes; chose; choses; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; médisance; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots; rumeur; son; substance; truc; trucs; voix
contrasentido baliverne; balivernes; bêtises; ineptie absurdité; arriération mentale; folie
desvaríos absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité absurdité; arriération mentale; folie
disparates baliverne; balivernes; bêtises; ineptie absurdité; balivernes; non-sens
gansadas baliverne; balivernes; bêtises; ineptie absurdité; arriération mentale; folie
golpe bobards; bêtises; non-sens; potins; sottises baffe; bataille; beigne; boum; bourrade; brisure; caillot; choc; claque; cognement; colosse; combat; coup; coup dur; coup violent; crac; crochet; floc; fracas; fêlure; gifle; gnon; grondement; gros morceau; grumeau; guerre; hameçon; heurt; limande commune; lourde chute; lutte; masse; mastodonte; morceau; motte; mouvement brusque; pain; petit coup; plouf; saccade; secousse; tapage; tape; torgniole; torgnole; type; à-coup; éclat
habladuría bobards; bêtises; non-sens; potins; sottises babillage; bavardage; bavardages; brin de causette; calomnie; cancan; cancans; causerie; causeries; causette; causettes; clabaudage; commérage; commérages; médisance; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots; rumeur; son; voix
idioteces baliverne; balivernes; bêtises; ineptie absurdité; arriération mentale; folie; idiotisme
incoherencias absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité
picardía bêtises; espièglerie; sottise diableries; espièglerie; gaminerie; malice; mutinerie; méchanceté; polissonneries; pétulance; turbulence
tontería bobards; bêtises; espièglerie; non-sens; potins; sottise; sottises absurdité; arriération mentale; babiole; badinage; bagatelle; bouffonnerie; bêtise; caractère irréfléchi; chose sans importance; cocasserie; fadeur; folie; fureur; furie; futilité; idiotie; imprudence; inconsidération; insipidité; irréflexion; jeu d'enfant; maladie mentale; moutonnerie; médiocrité; niaiserie; nullité; petite chose; plaisanterie; pourpoint; raillerie; rien; rien du tout; sottise
tonterías baliverne; balivernes; bobards; bêtises; ineptie; non-sens; potins; sottises absurdité; arriération mentale; babillage; badinage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; bouffonnerie; bêtise; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; cocasserie; commérage; commérages; conneries; folie; folies; idioties; insipidité; jacassement; mauvaise blague; niaiserie; non-sens; papotage; plaisanterie; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots; raillerie; sottise; sottises; verbiage
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absurdo absurde; absurdement; bariolé; brumeux; burlesque; bête; carnavalesque; cinglé; d'une manière imbécile; d'une manière insensée; de façon irrationnelle; dingue; débile; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; dérisoire; désaxé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; grotesque; hilarant; idiot; idiotement; imbécile; impossible; impossible à faire; impraticable; imprudent; insensé; inutile; irrationnel; irrationnelle; irréalisable; irréaliste; irréfléchi; loufoque; mentalement perturbé; perturbé; ridicule; ridiculement; risible; sans intelligence; sans raison; sot; sotte; sottement; stupide; toqué; troublé; vide de sens

Wiktionary: bêtises

Cross Translation:
FromToVia
• bêtises → bulo ↔ bull — nonsense
• bêtises → chorradas ↔ Tinnef — umgangssprachlich, abwertend: etwas unsinnig, sinnlos, töricht

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van bêtises







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0661 seconde
Page rendered in 1.0 seconds