Avis in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

avis:
- aconsejo; consulta; asesoramiento; opinión; punto de vista; convicción; idea; noción; concepto; modo de ver; noticia; informe; requerimiento; parecer; visión óptica; notificación; aviso; publicación; comunicación; información; juicio; interpretación; pensamiento; aspecto; concepción; visión; manera de pensar; anuncio; mención; referencia; comunicado; revelación; proclamación; dictamen; posición; actitud; toma de posición; avisos; anuncios; tener conocimiento; examen; exámenes; inspección; convencimiento; disposición; tendencia; postura; credo; inclinación; filiación; persuasión; simpatías; pedido; orden; encargo; circular; mandato; evocación; convocatoria; llamamiento; señal; signo; seña; cédula de notificación
Wiktionary:
- avis → opinión, aviso, acuerdo, consejo
- avis → concepción, interpretación, modo de ver, parece, opinión, intención, mensaje

Frans

Uitgebreide vertaling voor avis (Frans) in het Spaans

avis:

avis [le ~] zelfstandig naamwoord

l'avis (conseil)
el aconsejo; la consulta; el asesoramiento
- aconsejo [el ~] zelfstandig naamwoord
- consulta [la ~] zelfstandig naamwoord
- asesoramiento [el ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (opinion; conviction)
la opinión; el punto de vista; la convicción; la idea; la noción; el concepto; el modo de ver
- opinión [la ~] zelfstandig naamwoord
- punto de vista [el ~] zelfstandig naamwoord
- convicción [la ~] zelfstandig naamwoord
- idea [la ~] zelfstandig naamwoord
- noción [la ~] zelfstandig naamwoord
- concepto [el ~] zelfstandig naamwoord
- modo de ver [el ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (actualité; nouvelle; annonce)
la noticia; el informe
- noticia [la ~] zelfstandig naamwoord
- informe [el ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (exhortation; sommation; avertissement; prière instante)
el requerimiento
- requerimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (façon de voir; point de vue; vision; perspective; opinion; optique; idée)
la opinión; el parecer; el punto de vista; la visión óptica
- opinión [la ~] zelfstandig naamwoord
- parecer [el ~] zelfstandig naamwoord
- punto de vista [el ~] zelfstandig naamwoord
- visión óptica [la ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (communication; message; mention; annonce; notice; appel; envoi; renvoi; information; publication; nouvelle)
la notificación; la noticia; el aviso; la publicación; la comunicación; la información
- notificación [la ~] zelfstandig naamwoord
- noticia [la ~] zelfstandig naamwoord
- aviso [el ~] zelfstandig naamwoord
- publicación [la ~] zelfstandig naamwoord
- comunicación [la ~] zelfstandig naamwoord
- información [la ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (façon de penser; point de vue; conception; prise de position; opinion; perspective; pensée; interprétation; concept; doctrine; idée; notion; optique; mentalité; réflexion; intention; conviction; vision; exposé; position)
el juicio; la interpretación; la opinión; el pensamiento; el aspecto; el concepto; la concepción; la visión; el punto de vista; el modo de ver; la manera de pensar; la idea
- juicio [el ~] zelfstandig naamwoord
- interpretación [la ~] zelfstandig naamwoord
- opinión [la ~] zelfstandig naamwoord
- pensamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- aspecto [el ~] zelfstandig naamwoord
- concepto [el ~] zelfstandig naamwoord
- concepción [la ~] zelfstandig naamwoord
- visión [la ~] zelfstandig naamwoord
- punto de vista [el ~] zelfstandig naamwoord
- modo de ver [el ~] zelfstandig naamwoord
- manera de pensar [la ~] zelfstandig naamwoord
- idea [la ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (nouvelle; message; annonce; communication; mention; faire-part)
el anuncio; la notificación; el aviso; la mención; la comunicación; la información; el informe; la referencia
- anuncio [el ~] zelfstandig naamwoord
- notificación [la ~] zelfstandig naamwoord
- aviso [el ~] zelfstandig naamwoord
- mención [la ~] zelfstandig naamwoord
- comunicación [la ~] zelfstandig naamwoord
- información [la ~] zelfstandig naamwoord
- informe [el ~] zelfstandig naamwoord
- referencia [la ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (mise au courant; avertissement; renseignement; communication; appel; faire-part)
la información; el aviso; la comunicación; la notificación
- información [la ~] zelfstandig naamwoord
- aviso [el ~] zelfstandig naamwoord
- comunicación [la ~] zelfstandig naamwoord
- notificación [la ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (communication)
el informe; el anuncio; el aviso; la noticia; el comunicado; la revelación; la publicación; la proclamación
- informe [el ~] zelfstandig naamwoord
- anuncio [el ~] zelfstandig naamwoord
- aviso [el ~] zelfstandig naamwoord
- noticia [la ~] zelfstandig naamwoord
- comunicado [el ~] zelfstandig naamwoord
- revelación [la ~] zelfstandig naamwoord
- publicación [la ~] zelfstandig naamwoord
- proclamación [la ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (opinion; jugement; conception; sentence)
la opinión; el parecer; el juicio; el dictamen; el punto de vista; el modo de ver
- opinión [la ~] zelfstandig naamwoord
- parecer [el ~] zelfstandig naamwoord
- juicio [el ~] zelfstandig naamwoord
- dictamen [el ~] zelfstandig naamwoord
- punto de vista [el ~] zelfstandig naamwoord
- modo de ver [el ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (prise de position; position; attitude; point de vue; opinion; optique; opinions)
la posición; la actitud; la toma de posición
- posición [la ~] zelfstandig naamwoord
- actitud [la ~] zelfstandig naamwoord
- toma de posición [la ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (faire-parts; annonces)
el avisos; el anuncios
- avisos [el ~] zelfstandig naamwoord
- anuncios [el ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (communication; faire-part)
el tener conocimiento; el examen; el exámenes; la inspección
- tener conocimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- examen [el ~] zelfstandig naamwoord
- exámenes [el ~] zelfstandig naamwoord
- inspección [la ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (conviction; opinion; conception)
la convicción; el juicio; el convencimiento; la actitud; el parecer; la disposición; la idea; la tendencia; el concepto; la postura; la opinión; el credo; la inclinación; la noción; la filiación; el punto de vista; la persuasión; la simpatías; la toma de posición
- convicción [la ~] zelfstandig naamwoord
- juicio [el ~] zelfstandig naamwoord
- convencimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- actitud [la ~] zelfstandig naamwoord
- parecer [el ~] zelfstandig naamwoord
- disposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- idea [la ~] zelfstandig naamwoord
- tendencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- concepto [el ~] zelfstandig naamwoord
- postura [la ~] zelfstandig naamwoord
- opinión [la ~] zelfstandig naamwoord
- credo [el ~] zelfstandig naamwoord
- inclinación [la ~] zelfstandig naamwoord
- noción [la ~] zelfstandig naamwoord
- filiación [la ~] zelfstandig naamwoord
- punto de vista [el ~] zelfstandig naamwoord
- persuasión [la ~] zelfstandig naamwoord
- simpatías [la ~] zelfstandig naamwoord
- toma de posición [la ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (notification; dénonciation; déclaration; convocation; sommation; exploit d'huissier)
el aviso; el pedido; la orden; el encargo; la circular; el requerimiento; el mandato; la notificación; la evocación
- aviso [el ~] zelfstandig naamwoord
- pedido [el ~] zelfstandig naamwoord
- orden [la ~] zelfstandig naamwoord
- encargo [el ~] zelfstandig naamwoord
- circular [la ~] zelfstandig naamwoord
- requerimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- mandato [el ~] zelfstandig naamwoord
- notificación [la ~] zelfstandig naamwoord
- evocación [la ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (appel; convocation; notification; communication; faire-part; citation)
la convocatoria; la evocación; el llamamiento
- convocatoria [la ~] zelfstandig naamwoord
- evocación [la ~] zelfstandig naamwoord
- llamamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (signe; signal; avertissement; indice; signe de tête)
la señal; el signo; la seña
- señal [la ~] zelfstandig naamwoord
- signo [el ~] zelfstandig naamwoord
- seña [la ~] zelfstandig naamwoord
l'avis (exploit d'huissier; notification; sommation; convocation)
la cédula de notificación
- cédula de notificación [la ~] zelfstandig naamwoord
l'avis
el dictamen
- dictamen [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor avis:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aconsejo	avis; conseil
actitud	attitude; avis; conception; conviction; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position	mentalité; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental
anuncio	annonce; avis; communication; faire-part; mention; message; nouvelle	annonce; annonce publicitaire; arrêté; attestation; communication; déclaration; décret; déposition; faire-part; mémorandum; note; notification; ordonnance; parution publique; proclamation; promulgation; publication; publicité; témoignage
anuncios	annonces; avis; faire-parts
asesoramiento	avis; conseil	concertation; consultation; délibération
aspecto	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision	air; allure; angle; apparence; aspect; cas; différend; extérieur; facette; figure; forme; instant; mine; moment; optique; panorama; perspective; physique; point de vue; problème; question; spectacle; vision; vue; égard
aviso	annonce; appel; avertissement; avis; communication; convocation; déclaration; dénonciation; envoi; exploit d'huissier; faire-part; information; mention; message; mise au courant; notice; notification; nouvelle; publication; renseignement; renvoi; sommation	admonestation; annonce; arrêté; avertissement; communication; décret; exhortation; faire-part; information préalable; invite; mise en garde; mémorandum; note; ordonnance; proclamation; rappel; remontrance; sommation; éclaircissement
avisos	annonces; avis; faire-parts	notifications; sommations
circular	avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation	annonce; bulletin d'information; circulaire; communication; faire-part; lettre circulaire
comunicación	annonce; appel; avertissement; avis; communication; envoi; faire-part; information; mention; message; mise au courant; notice; nouvelle; publication; renseignement; renvoi	accessibilité; accouplement; annonce; assemblage; attestation; combinaison; communication; connexion; contact; déclaration; décret; déposition; expression; faire-part; interface; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; notoriété; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; publicité; raccord; rapport; relation; réunion; tirage; témoignage; édition
comunicado	avis; communication	annonce; communiqué; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication
concepción	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision	création; engendrement; procréation; provocation
concepto	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision	compréhension; concept; conception; conscience; entendement; idée; notion; opinion; pensée; réflexion
consulta	avis; conseil	cabinet de consultation; cabinet de médecin; concertation; consultation; délibération; entraînement; exercice; expérience; formation; heures de consultation; horaire de consultation; horaire de visite; parloir; pratique; requête; routine; savoir-faire; étude
convencimiento	avis; conception; conviction; opinion	anamorphose; chimère; hallucination; illusion; rêve; vision de rêve; vision hallucinatoire
convicción	avis; conception; conviction; opinion	confiance; confidence; conviction; croyance; persuasion
convocatoria	appel; avis; citation; communication; convocation; faire-part; notification	appel; cri; cris
credo	avis; conception; conviction; opinion	credo
cédula de notificación	avis; convocation; exploit d'huissier; notification; sommation
dictamen	avis; conception; jugement; opinion; sentence	compte-rendu; critique; jugement
disposición	avis; conception; conviction; opinion	accord; acquittement; approvisionnement; arrangement; arrivage; bienveillance; classement; consentement; convention; degré; dessein; disposition; disposition mentale; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; gradation; grade; hiérarchie; humeur; inclination; intention; livraison; mise en ordre; mission; moral; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; penchant; position; projet; promptitude; propos; provision; provisions; rang; ravitaillement; remise; réserve; réserves; résolution; stock; stocks; survenance; tendance; titre; échelle; échelon; état d'âme
encargo	avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation	assignation; autorisation; commande; commandement; consigne; contrainte; devise; délégation; habilitation; impératif; indication; instruction; mandat; mission; ordonnance de paiement; ordre; ordre de service; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration; sommation
evocación	appel; avis; citation; communication; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; faire-part; notification; sommation
examen	avis; communication; faire-part	acte d'étudier; analyse; baccalauréat; composition; contrôle; enquête; examen; examen de fin d'études; examen universitaire; exploration; inspection; interro; interrogation; interrogation écrite; investigation; recherche; test; épreuve écrite; étude
exámenes	avis; communication; faire-part	tests; épreuves
filiación	avis; conception; conviction; opinion	filiation; source
idea	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision	astuce; but; chimère; compréhension; concept; conception; conscience; dimension; discernement; débrouillardise; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; habileté; hallucination; hold-up; idée; illusion; imagination; ingéniosité; intellect; intelligence; intention; lubie; notion; opinion; pensée; perspective; perspicacité; point de vue; portée; ruse; réalisation; réflexion; sagacité; sens; signification; vision; vue
inclinación	avis; conception; conviction; opinion	accotement; affaissement; affection; bas-côté; berge; biais; boucle; caractère; conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; convoitise; coude; courbe; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; désir; effondrement; esprit; flexion; flexion nominale; foi; giration; goût pour; humeur; inclinaison; inclination; intention; nature; obliquité; orientation; paroi; penchant; pente; philosophie; prédilection; préférence; raideur; rampe; religion; rotation; sinuosité; sympathies; talus; tempérament; tendance; tournant; virage; écroulement; état d'âme
información	annonce; appel; avertissement; avis; communication; envoi; faire-part; information; mention; message; mise au courant; notice; nouvelle; publication; renseignement; renvoi	annonce; annotation; attestation; bout; coin; communication; déclaration; déposition; explication; faire-part; info; information; informations; mention; notification; rapport; rapportage; renseignement; reportage; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; transfert d'informations; transfert de connaissances; tuyau; témoignage; éclaircie; éclaircissement
informe	actualité; annonce; avis; communication; faire-part; mention; message; nouvelle	annonce; attestation; bulletin mensuel; communication; composition; compte rendu; demande; dissertation; déclaration; décret; déposition; enquête; essai; exposé; faire-part; feuille mensuelle; hebdomadaire; information; informations; magazine; magazine mensuel; mémoire; notification; parution publique; proclamation; promulgation; présentation; publication; périodique; rapport; renvoi; revue; rédaction; référence; transfert d'informations; transfert de connaissances; témoignage
inspección	avis; communication; faire-part	communication; contrôle; espion; examiner; fouille; inspection; service de contrôle; service de entretien; visite; visite de douane
interpretación	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision	commentaire; explication; imitation; incarnation; interprétation; lecture; point de vue; version; vision; éclaircissement
juicio	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; jugement; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; sentence; vision	affaire judiciaire; allocution; arrêt; articulation; attestation; audience judiciaire; avant-propos; capacité intellectuelle; compte-rendu; condamnation; conférence; critique; discours; déclamation; déclaration; déposition; exposé; faculté intellectuelle; intellect; intelligence; introduction; jugement; pouvoir intellectuel; prologue; prononciation; prononciation de jugement; préface; raison; sentence; speech; témoignage; élocution
llamamiento	appel; avis; citation; communication; convocation; faire-part; notification	appel; convocation; cri; cris
mandato	avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation	amalgame; assignation; autorisation; bric-à-brac; commandement; consigne; contrainte; délégation; habilitation; impératif; indication; instruction; mandat; mission; mélange; méli-mélo; ordonnance de paiement; ordre; ordre de service; pleins pouvoirs; pot-pourri; pouvoir; procuration; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; sommation; troupe
manera de pensar	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision	courant d'idées; courant de pensée; monde de la pensée; monde des idées; univers des idées
mención	annonce; avis; communication; faire-part; mention; message; nouvelle	allusion; annonce; attestation; communication; déclaration; déposition; expression; faire-part; indication; indice; notoriété; publicité; référence; suggestion; témoignage
modo de ver	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; jugement; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; sentence; vision	air; angle; cas; différend; instant; manière de regarder; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question; vision
noción	avis; conception; conviction; opinion	appellation; comprenette; compréhension; concept; conception; conscience; discernement; dénomination; désignation; entendement; esprit; idée; intellect; intelligence; nom; notion; opinion; pensée; perspective; perspicacité; point de vue; réalisation; réflexion; terme; titre; vision; vue
noticia	actualité; annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	annonce; attestation; communication; déclaration; décret; déposition; faire-part; notification; nouvelle; parution publique; proclamation; promulgation; publication; témoignage
notificación	annonce; appel; avertissement; avis; communication; convocation; déclaration; dénonciation; envoi; exploit d'huissier; faire-part; information; mention; message; mise au courant; notice; notification; nouvelle; publication; renseignement; renvoi; sommation	annonce; arrêté; communication; décret; faire-part; notification; ordonnance; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication

Synoniemen voor "avis":

affiche; annonce; placard; panneau; proclamation; poster; placarde; édite; affecte; avertissement; réprimande; introduction; opinion; appréciation; impression; jugement; position; sentiment; communiqué; préavis; faire-part; note; bulletin; renseignement; inoculé; publié; écriteau; pancarte; enseigne; plaque; inscription; étiquette; tableau; écriteaux; pancartes; placards; enseignes; affiches; plaques; inscriptions; étiquettes; tableaux; frontispice; en-tête; front; préface; message; lettre; pensée; communication; dépêche; annotation; nota; notule; notice; explication; renvoi; mémorandum; observation; réflexion; facture; addition; idée; croyance; conviction; certitude; raison; maxime; réfléchie; prospectus; tract; réclame; papillon; publicité; dépliant; brochure; programme; publication; lancement; édition; sortie; reproduction; ouvrage; oeuvre; indication; éclaircissement; confidence; révélation; indice; donnée; nouvelle; vote; suffrage; voix; scrutin; élection; consultation; référendum; plébiscite; dépouillement

Wiktionary: avis

avis

noun

Ce que l’on pense et aussi ce que l’on en dit, opinion.
- avis → opinión
Communication publique, avertissement, annonce.
- avis → aviso
Ce que l’on penser et aussi ce que l’on en dit, opinion.
- avis → acuerdo; consejo

Cross Translation:

From	To	Via
• avis	→ concepción; interpretación; modo de ver	↔ Auffassung — Meinung, Ansicht
• avis	→ parece; opinión	↔ Befinden — gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung
• avis	→ intención	↔ Intention — die Absicht, etwas zu tun
• avis	→ mensaje	↔ Mitteilung — Nachricht über etwas, Weitergabe einer Information
• avis	→ opinión	↔ Ansicht — Art und Weise, wie man etwas versteht
• avis	→ opinión	↔ opinion — thought a person has formed about a topic

Verwante vertalingen van avis

Remove Ads

Vertaal avis van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor avis (Frans) in het Spaans

avis:

avis [le ~] zelfstandig naamwoord

l'avis (conseil)

l'avis (opinion; conviction)

l'avis (actualité; nouvelle; annonce)

l'avis (exhortation; sommation; avertissement; prière instante)

l'avis (façon de voir; point de vue; vision; perspective; opinion; optique; idée)

l'avis (communication; message; mention; annonce; notice; appel; envoi; renvoi; information; publication; nouvelle)

l'avis (façon de penser; point de vue; conception; prise de position; opinion; perspective; pensée; interprétation; concept; doctrine; idée; notion; optique; mentalité; réflexion; intention; conviction; vision; exposé; position)

l'avis (nouvelle; message; annonce; communication; mention; faire-part)

l'avis (mise au courant; avertissement; renseignement; communication; appel; faire-part)

l'avis (communication)

l'avis (opinion; jugement; conception; sentence)

l'avis (prise de position; position; attitude; point de vue; opinion; optique; opinions)

l'avis (faire-parts; annonces)

l'avis (communication; faire-part)

l'avis (conviction; opinion; conception)

l'avis (notification; dénonciation; déclaration; convocation; sommation; exploit d'huissier)

l'avis (appel; convocation; notification; communication; faire-part; citation)

l'avis (signe; signal; avertissement; indice; signe de tête)

l'avis (exploit d'huissier; notification; sommation; convocation)

l'avis

Vertaal Matrix voor avis:

Synoniemen voor "avis":

Wiktionary: avis

Verwante vertalingen van avis