Avide in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

avide:
- codicioso; avaricioso; ávido; ansioso; voraz; deseoso; anhelante; lánguido; languidamente; suspirando por; loco por; deseoso de; rapaz
Wiktionary:
- avide → ávido, codicioso
- avide → ávido, codicioso, avaricioso, tragón, avaro, sórdido, ansioso, adicto

Frans

Uitgebreide vertaling voor avide (Frans) in het Spaans

avide:

avide bijvoeglijk naamwoord

avide (égoïste; cupide; qui veut toujours tout avoir; intéressé)
codicioso; avaricioso
- codicioso bijvoeglijk naamwoord
- avaricioso bijvoeglijk naamwoord
avide (désireux; avidement)
ávido; ansioso
- ávido bijvoeglijk naamwoord
- ansioso bijvoeglijk naamwoord
avide (désireux; avidement)
codicioso; ansioso; ávido; voraz; deseoso; anhelante
- codicioso bijvoeglijk naamwoord
- ansioso bijvoeglijk naamwoord
- ávido bijvoeglijk naamwoord
- voraz bijvoeglijk naamwoord
- deseoso bijvoeglijk naamwoord
- anhelante bijvoeglijk naamwoord
avide (languissant; désireux; alangui; aspirant à; langoureux; d'une manière languissante)
ansioso; lánguido; deseoso; languidamente; suspirando por
- ansioso bijvoeglijk naamwoord
- lánguido bijvoeglijk naamwoord
- deseoso bijvoeglijk naamwoord
- languidamente bijvoeglijk naamwoord
- suspirando por bijvoeglijk naamwoord
avide (désireux; affamé)
codicioso; loco por; deseoso de
- codicioso bijvoeglijk naamwoord
- loco por bijvoeglijk naamwoord
- deseoso de bijvoeglijk naamwoord
avide (désireux; avidement; assoiffé)
deseoso; ansioso; codicioso
- deseoso bijvoeglijk naamwoord
- ansioso bijvoeglijk naamwoord
- codicioso bijvoeglijk naamwoord
avide (désireux)
loco por; ávido; codicioso; deseoso de
- loco por bijvoeglijk naamwoord
- ávido bijvoeglijk naamwoord
- codicioso bijvoeglijk naamwoord
- deseoso de bijvoeglijk naamwoord
avide (rapace)
rapaz
- rapaz bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor avide:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avaricioso		homme d'argent; marchand de soupe
codicioso		avare; entasseur; entasseur d'argent; grippe-sou
rapaz		bonhomme; petit homme
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anhelante	avide; avidement; désireux
ansioso	alangui; aspirant à; assoiffé; avide; avidement; d'une manière languissante; désireux; langoureux; languissant
avaricioso	avide; cupide; intéressé; qui veut toujours tout avoir; égoïste
codicioso	affamé; assoiffé; avide; avidement; cupide; désireux; intéressé; qui veut toujours tout avoir; égoïste
deseoso	alangui; aspirant à; assoiffé; avide; avidement; d'une manière languissante; désireux; langoureux; languissant
deseoso de	affamé; avide; désireux
languidamente	alangui; aspirant à; avide; d'une manière languissante; désireux; langoureux; languissant
loco por	affamé; avide; désireux	entiché de; fou de
lánguido	alangui; aspirant à; avide; d'une manière languissante; désireux; langoureux; languissant	apathique; blafard; blémi; blême; chétif; d'une manière languissante; décoloré; dépérissant; faible; fané; flétri; inanimé; indolemment; indolent; langoureux; languide; languissant; lent; lentement; livide; misérable; mort; mou; pâle; sans envie; sans force; sans âme; terne; vague; vaguement
rapaz	avide; rapace	rapace
suspirando por	alangui; aspirant à; avide; d'une manière languissante; désireux; langoureux; languissant
voraz	avide; avidement; désireux	glouton; vorace
ávido	avide; avidement; désireux

Synoniemen voor "avide":

affamé; famélique; avare; avaricieux; cupide; regardant; mesquin; grippe-sou; pingre; grigou; harpagon; pleure-misère; avaricieuse; mesquine; serrée; rapace; ladre; sordide; intéressée; serré; intéressé; curieux; envieux; envieuse; jalouse; jaloux; glouton; goinfre; vorace; goulu; insatiable; gloutonne; goulue; boulimique; dévorant; inextinguible; inassouvi; inapaisable; mécontent; passionné; fervent; épris; enthousiaste; exalté; enflammé; fanatique

Wiktionary: avide

avide

adjective

Qui a de l’avidité
- avide → ávido; codicioso

Cross Translation:

From	To	Via
• avide	→ ávido; codicioso	↔ gluttonous — greedy
• avide	→ codicioso; avaricioso; ávido; tragón; avaro	↔ greedy — having greed; consumed by selfish desires
• avide	→ sórdido	↔ sordid — grasping
• avide	→ ávido; ansioso	↔ begierig — von intensiven Wünschen erfüllt sein, begehren nach
• avide	→ codicioso	↔ rangig — habgierig
• avide	→ adicto; ávido	↔ süchtig — großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein

Verwante vertalingen van avide

Remove Ads

Vertaal avide van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor avide (Frans) in het Spaans

avide:

avide bijvoeglijk naamwoord

avide (égoïste; cupide; qui veut toujours tout avoir; intéressé)

avide (désireux; avidement)

avide (désireux; avidement)

avide (languissant; désireux; alangui; aspirant à; langoureux; d'une manière languissante)

avide (désireux; affamé)

avide (désireux; avidement; assoiffé)

avide (désireux)

avide (rapace)

Vertaal Matrix voor avide:

Synoniemen voor "avide":

Wiktionary: avide

Verwante vertalingen van avide