Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal autorisé

Vertaal autorisé van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. autorisé:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor autorisé (Frans) in het Spaans

autorisé:

autorisé bijvoeglijk naamwoord

  1. autorisé (permis; admis)
    permitido; admisible; permisible
  2. autorisé (compétent; habilité; qualifié; légitime; licite)
    competente; autorizado; legítimo; calificado; justificado
  3. autorisé (accepté; admis; permis; convenu)
    aceptado; convenido; lícito; aprobado; admisible; permitido; permisible; tolerable
  4. autorisé (légitime; qualifié; licite)
    justificado; autorizado; legítimo
  5. autorisé (valable; valide; légitime; )
    válido; legal; legítimo; aceptable; justificado; legitimario
  6. autorisé (pourvu d'autorité; accrédité)
    influyente; de prestigio; de autoridad
  7. autorisé (légitime; en règle)
    legítimo; sano; vigente; válido; fundado; justificado; valedero; legitimario; apto para el trabajo; bien fundado

Vertaal Matrix voor autorisé:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
autorizado ayant droit; titulaire
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
válido autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; valide; vraisemblable
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aceptable autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide acceptable; admissible; convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable
aceptado accepté; admis; autorisé; convenu; permis ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode
admisible accepté; admis; autorisé; convenu; permis convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; libre; ouvert; plausible; plausiblement; probable; réceptif; sensible; susceptible; vraisemblable
aprobado accepté; admis; autorisé; convenu; permis avec succès; qui a du succès; réussi
apto para el trabajo autorisé; en règle; légitime
autorizado autorisé; compétent; habilité; licite; légitime; qualifié
bien fundado autorisé; en règle; légitime
calificado autorisé; compétent; habilité; licite; légitime; qualifié apte; bon; capable; compétent; diplômé; expert; expérimenté; habile; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé
competente autorisé; compétent; habilité; licite; légitime; qualifié adroit; adroitement; apte; averti; bon; capable; capable physiquement; compétent; entraîné; exercé; expert; expérimenté; habile; habilement; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé
convenido accepté; admis; autorisé; convenu; permis
de autoridad accrédité; autorisé; pourvu d'autorité d'abord; décisif; décisive; en avant; en premier lieu; en tête; notable; premier; qui donne le ton; qui fait autorité; sur le devant; à l'avant; éminent
de prestigio accrédité; autorisé; pourvu d'autorité
fundado autorisé; en règle; légitime bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; valide; vraisemblable; établi
influyente accrédité; autorisé; pourvu d'autorité de poids; déterminant l'image; important; influent; marquant; puissant; qui donne le ton; qui fait autorité; éminent
justificado autorisé; compétent; en règle; fondé; habilité; juste; licite; légitime; qualifié; valable; valide fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement
legal autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide de façon légitime; judiciaire; judiciairement; juridique; juridiquement; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valable en droit; valide; à juste titre; équitable; équitablement
legitimario autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide
legítimo autorisé; compétent; en règle; fondé; habilité; juste; licite; légitime; qualifié; valable; valide bien pesé; crédible; de façon légitime; fondé; irrefutable; juste; justifié; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; médité; mûri; plausible; pur; pur et simple; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; valable en droit; valide; vrai; vraisemblable; véritable; à juste titre; équitable; équitablement
lícito accepté; admis; autorisé; convenu; permis légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement
permisible accepté; admis; autorisé; convenu; permis
permitido accepté; admis; autorisé; convenu; permis admis; supporté; toléré
sano autorisé; en règle; légitime aisé; bien en chair; bien portant; de qualité supérieure; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; gros et gras; impeccable; impeccablement; nanti; parfait; parfaitement; prospère; sain; sans défaut; à part entière
tolerable accepté; admis; autorisé; convenu; permis digestible; endurable; facile à digérer; passable; supportable; tolérable; toléré
valedero autorisé; en règle; légitime
vigente autorisé; en règle; légitime

Synoniemen voor "autorisé":


Wiktionary: autorisé

autorisé
adjective
  1. Qui a de l’autorité.
Cross Translation:
FromToVia
• autorisé → autoritario ↔ maßgeblich — entscheidend

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van autorisé







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0806 seconde
Page rendered in 1.0 seconds