Aumône in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

aumône:
- benevolencia; gracia; favor; gozo; complacencia; entidad benéfica; caridad; beneficencia; obra de caridad; institución benéfica; buena acción; almosna; alimosna; limosna
Wiktionary:
- aumône → limosna
- aumône → limosna, caridad, pan de caridad, manutención caritativa

Frans

Uitgebreide vertaling voor aumône (Frans) in het Spaans

aumône:

aumône [la ~] zelfstandig naamwoord

l'aumône (bienfait; bienfaisance; oeuvre de charité; charité)
la benevolencia; la gracia; el favor; el gozo; la complacencia; la entidad benéfica; la caridad; la beneficencia; la obra de caridad; la institución benéfica; la buena acción
- benevolencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- gracia [la ~] zelfstandig naamwoord
- favor [el ~] zelfstandig naamwoord
- gozo [el ~] zelfstandig naamwoord
- complacencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- entidad benéfica [la ~] zelfstandig naamwoord
- caridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- beneficencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- obra de caridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- institución benéfica [la ~] zelfstandig naamwoord
- buena acción [la ~] zelfstandig naamwoord
l'aumône (charité; obole; philanthropie)
la almosna; la alimosna; la limosna
- almosna [la ~] zelfstandig naamwoord
- alimosna [la ~] zelfstandig naamwoord
- limosna [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aumône:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alimosna	aumône; charité; obole; philanthropie
almosna	aumône; charité; obole; philanthropie
beneficencia	aumône; bienfaisance; bienfait; charité; oeuvre de charité	bienfaisance; charité; entreprise charitable
benevolencia	aumône; bienfaisance; bienfait; charité; oeuvre de charité	affabilité; amabilité; amitié; bienfaisance; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; bonté; charité; complaisance; cordialité; entreprise charitable; faveurs; grâce; miséricorde; obligeance; oeuvres de charité
buena acción	aumône; bienfaisance; bienfait; charité; oeuvre de charité	bienfaisance; charité; entreprise charitable
caridad	aumône; bienfaisance; bienfait; charité; oeuvre de charité	acte de charité; bienfaisance; charité; clémence; entreprise charitable; générosité; oeuvre de charité; travail caritatif
complacencia	aumône; bienfaisance; bienfait; charité; oeuvre de charité	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonhomie; bonne volonté; bonté; bénignité; caractère accommodant; clémence; complaisance; consentement; contentement; cordialité; douceur; entreprise charitable; gentillesse; générosité; indulgence; jovialité; largesse; libéralisme; obligeance; promptitude; satisfaction; serviabilité; tendresse; tolérance
entidad benéfica	aumône; bienfaisance; bienfait; charité; oeuvre de charité	entreprise charitable
favor	aumône; bienfaisance; bienfait; charité; oeuvre de charité	faveur; grâce; messe
gozo	aumône; bienfaisance; bienfait; charité; oeuvre de charité	allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; drôlerie; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; passion; plaisanterie; plaisir; pulsion sexuelle; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; trait d'esprit
gracia	aumône; bienfaisance; bienfait; charité; oeuvre de charité	absolution; affabilité; allégresse; appas; attirance; attraction; attrait; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; charme; clémence; cocasserie; cris d'allégresse; enchantement; ensorcellement; envoûtement; farce; fascination; folie; gaieté; grâce; joie; manières avenantes; miséricorde; pardon; petit cadeau; plaisanterie; plaisir; pouvoir de séduction; pouvoir magique; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; élégance
institución benéfica	aumône; bienfaisance; bienfait; charité; oeuvre de charité	bienfaisance; charité
limosna	aumône; charité; obole; philanthropie	aumônes
obra de caridad	aumône; bienfaisance; bienfait; charité; oeuvre de charité	acte de charité; charité; entreprise charitable; oeuvre de charité

Synoniemen voor "aumône":

don; offrande; obole; charité; bienfait; faveur; libéralité; assistance; cadeau; largesse; secours; bonté; munificence; présent; service; bienfaisance; philanthropie; miséricorde; pitié; indulgence; altruisme; générosité; fraternité

Wiktionary: aumône

aumône

noun

Ce que l’on donne aux pauvres par charité.
- aumône → limosna

Cross Translation:

From	To	Via
• aumône	→ limosna; caridad	↔ alms — something given to the poor as charity
• aumône	→ pan de caridad; manutención caritativa	↔ Gnadenbrot — meist "Gnadenbrot erteilen": die Haltung eines alten nicht mehr leistungsfähigen Pferdes
• aumône	→ limosna	↔ Almosen — kleine (kirchliche) Spende
• aumône	→ limosna	↔ aalmoes — liefdegift aan een behoeftige

Verwante vertalingen van aumône

demander l'aumône

Remove Ads

Vertaal aumône van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor aumône (Frans) in het Spaans

aumône:

aumône [la ~] zelfstandig naamwoord

l'aumône (bienfait; bienfaisance; oeuvre de charité; charité)

l'aumône (charité; obole; philanthropie)

Vertaal Matrix voor aumône:

Synoniemen voor "aumône":

Wiktionary: aumône

Verwante vertalingen van aumône