Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal attrait

Vertaal attrait van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. attrait:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor attrait (Frans) in het Spaans

attrait:

attrait [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'attrait (charme; séduction)
    el atractar; el fascinar
  2. l'attrait (charme)
    el atractivo; la atracción; el encanto; la gracia; el hechizo; el garbo
    • atractivo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • atracción [la ~] zelfstandig naamwoord
    • encanto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • gracia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • hechizo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • garbo [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. l'attrait (resserrement; serrage)
    el tirón; el estirón
    • tirón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • estirón [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. l'attrait (attraction; charme)
    la tentación; la seducción; la atracción; la fascinación
  5. l'attrait (charme; fascination; enchantement; )
    la atracción; la fascinación; el encanto; la gracia; el garbo; la magia; el encantamiento; la amenidad; el donaire
  6. l'attrait (séduction; tentation)
    la seducción; el encanto; la tentación; el atracción; la persuasión; la satería
  7. l'attrait (appel)
    el silbato de reclamo; la llamada; el reclamo

Vertaal Matrix voor attrait:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amenidad appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique amabilité; bénignité; charme; douceur; gentillesse; grâce; miséricorde; régénération; réveil; suavité; vivification
atracción appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique; séduction; tentation attention; attraction; magnétisation; magnétisme; regards
atractar attrait; charme; séduction
atractivo attrait; charme
donaire appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique affabilité; manières avenantes
encantamiento appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique enchantement; envoûtement
encanto appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique; séduction; tentation affabilité; charme; chérie; délice; grâce; manières avenantes; mignonne; miséricorde; trésor
estirón attrait; resserrement; serrage trait
fascinación appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique ardeur; attention; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; entrain; envie; envoûtement; extase; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; ravissement; transe; élan; énergie
fascinar attrait; charme; séduction
garbo appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique ardeur; bienfaisance; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; charité; embrasement; faveurs; ferveur; fougue; grâce; oeuvres de charité; passion; verve; zèle; élan
gracia appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique absolution; affabilité; allégresse; aumône; badinage; belle humeur; bienfaisance; bienfait; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; charité; charme; clémence; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; grâce; joie; manières avenantes; miséricorde; oeuvre de charité; pardon; petit cadeau; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; élégance
hechizo attrait; charme enchantement; ensorcellement; envoûtement; formule magique; incantation; magie; parole magique; philtre; potion magique; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de magie
llamada appel; attrait appeau; appel; battement; communication téléphonique; conversation téléphonique; coup de fil; coup de téléphone; cri; cris; lettre d'introduction; message téléphonique; nom; notoriété; prestige; réputation; sonnerie
magia appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique enchantement; ensorcellement; envoûtement; force magique; illusionnisme; magie; magie noire; pouvoir magique; prestidigitation; sorcellerie; sortilège; tour de force; tour de magie
persuasión attrait; séduction; tentation avis; conception; conviction; opinion; persuasion
reclamo appel; attrait amorce; appât; leurre; pâture
satería attrait; séduction; tentation
seducción attraction; attrait; charme; séduction; tentation
silbato de reclamo appel; attrait
tentación attraction; attrait; charme; séduction; tentation attraction; charme; croix; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; signe de la croix; séduction; tentation
tirón attrait; resserrement; serrage trait; vol à la tire
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fascinar attirer; attraper; captiver; charmer; choper; enchanter; enchaîner; enjôler; ensorceler; envoûter; fasciner; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; piquer; plaire; prendre; ravir; relier; saisir; suprendre à; surprendre; séduire
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atractivo accrocheur; accueillant; adorable; adroit; adroitement; agile; agilement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; avec grâce; avec élégance; beau; belle; charmant; clairvoyant; convainquant; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; efficace; envoûtant; fin; finement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; habile; habilement; intelligent; joli; mignon; mignonne; on ne peut plus charmant; original; percutant; plaisant; ravissant; sagace; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; élégamment; élégant; étonnant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
encanto adorable; charmant; mignon; ravissant

Synoniemen voor "attrait":


Wiktionary: attrait

attrait
noun
  1. Ce qui attirer agréablement ; ou inclination, goût que l’on a pour quelque chose d’agréable.
Cross Translation:
FromToVia
• attrait → encanto; atractivo ↔ lure — tempting or attractive object

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van attrait







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0814 seconde
Page rendered in 1.0 seconds