Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal attente

Vertaal attente van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

attente:
- esperanza; expectación; expectativa; anticipación; previsión; perspectiva; embarazo; esperar
Wiktionary:
- attente → espera
- attente → expectación, espera, retraso

Frans

Uitgebreide vertaling voor attente (Frans) in het Spaans

attente:

attente [la ~] zelfstandig naamwoord

l'attente (espoir; espérance; perspective; anticipation)
la esperanza; la expectación; la expectativa; la anticipación; la previsión; la perspectiva
- esperanza [la ~] zelfstandig naamwoord
- expectación [la ~] zelfstandig naamwoord
- expectativa [la ~] zelfstandig naamwoord
- anticipación [la ~] zelfstandig naamwoord
- previsión [la ~] zelfstandig naamwoord
- perspectiva [la ~] zelfstandig naamwoord
l'attente (grossesse)
el embarazo
- embarazo [el ~] zelfstandig naamwoord
l'attente
el esperar
- esperar [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor attente:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anticipación	anticipation; attente; espoir; espérance; perspective	accélération; anticipation; payement anticipé; payement préalable; précipitation
embarazo	attente; grossesse	caractère farouche; caractère ombrageux; crainte; embarras; gêne; humeur sauvage; pudicité; réserve; sauvagerie; timidité
esperanza	anticipation; attente; espoir; espérance; perspective
esperar	attente
expectación	anticipation; attente; espoir; espérance; perspective
expectativa	anticipation; attente; espoir; espérance; perspective
perspectiva	anticipation; attente; espoir; espérance; perspective	angle; cas; différend; instant; moment; optique; panorama; perspective; point de vue; problème; question; vision; vue
previsión	anticipation; attente; espoir; espérance; perspective	anticipation; arrêt du conseil municipal; arrêté; dispositions; double vue; décision; décret; détermination; mesure; pronostic; prévision; résolution; seconde vue; voyance
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
esperar		aspirer; attendre; attendre impatiemment; avoir envie de; compter sur; convoiter; désirer; espérer; guetter; languir; s'attendre à; souhaiter; soupirer; soupirer après

Synoniemen voor "attente":

affût; surveillance; expectative; atermoiement; tergiversation; pause; sursis; suspension; délai; espoir; souhait; crainte; espérance; aspiration; assurance; prévision; confiance; certitude; conviction; croyance; désir; foi; illusion; perspective; projet; opportunisme; latence; devenir; suspens; temporisation; retard; ajournement; report; attentisme

Wiktionary: attente

attente

noun

Traductions à trier suivant le sens
- attente → espera

Cross Translation:

From	To	Via
• attente	→ expectación	↔ expectation — act or state of expecting
• attente	→ espera; retraso	↔ wait — a delay

Verwante vertalingen van attente