Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. assurer:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor assura (Frans) in het Spaans

assurer:

assurer werkwoord (assure, assures, assurons, assurez, )

  1. assurer (garantir; rassurer; certifier; )
    garantizar; avalar
  2. assurer
    asegurar; amarrar

Conjugations for assurer:

Présent
  1. assure
  2. assures
  3. assure
  4. assurons
  5. assurez
  6. assurent
imparfait
  1. assurais
  2. assurais
  3. assurait
  4. assurions
  5. assuriez
  6. assuraient
passé simple
  1. assurai
  2. assuras
  3. assura
  4. assurâmes
  5. assurâtes
  6. assurèrent
futur simple
  1. assurerai
  2. assureras
  3. assurera
  4. assurerons
  5. assurerez
  6. assureront
subjonctif présent
  1. que j'assure
  2. que tu assures
  3. qu'il assure
  4. que nous assurions
  5. que vous assuriez
  6. qu'ils assurent
conditionnel présent
  1. assurerais
  2. assurerais
  3. assurerait
  4. assurerions
  5. assureriez
  6. assureraient
passé composé
  1. ai assuré
  2. as assuré
  3. a assuré
  4. avons assuré
  5. avez assuré
  6. ont assuré
divers
  1. assure!
  2. assurez!
  3. assurons!
  4. assuré
  5. assurant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor assurer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amarrar assurer aborder; accoster; aiguilleter; amarrer; ancrer; apprendre; attacher; bâillonner; bûcher; faire des études; ficeler; fixer; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; garrotter; lier; ligoter; nouer; piocher; potasser; relier; étudier
asegurar assurer enfermer; fixer; immobiliser
avalar assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; être garant de certifier; garantir; se porter garant de; être garant que
garantizar assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; être garant de certifier; garantir; se porter garant de; être garant que

Synoniemen voor "assurer":


Wiktionary: assurer

assurer
verb
  1. Rendre stable
  2. Prendre une contenance, un maintien
  3. Rendre une chose sûre
  4. Procurer d’une façon certaine et durable
  5. Garantir par un contrat d’assurance
  6. Rendre certain d’une chose
  7. Établir sa confiance

Cross Translation:
FromToVia
assurer asegurar; asegurarse ensure — make sure or certain
assurer → [[asegurarse de]] make sure — to verify; to recheck; to use extra care or caution
assurer hacer un segura; asegurar assureren — (overgankelijk) verzekeren