| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acumulación
|
accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas
|
accumulation; amoncellement; attroupement; bande; bouchon; clique; collection; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; entassement; monceau; montagne; obstruction; pile; rassemblement; rehaussement à l'aide de terre; stagnation; tas; troupe
|
|
acumulamiento
|
accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas
|
amoncellement; entassement; monceau; montagne; pile; tas
|
|
clasificación
|
assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement
|
absorption; annexion; arrangement; caractérisation; classement; classement hiërarchique; classification; degré; gradation; grade; hiérarchie; incorporation; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; rangement; titre; typologie; échelle; échelon
|
|
colección
|
accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas
|
accumulation; amalgame; amoncellement; assortiment; bric-à-brac; choix; collection; collection de poésie; compilation; couple; cumul; ensemble; entassement; groupe paire; monceau; montagne; mélange; méli-mélo; paire; pile; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; recueil; salade; sélection; tas; troupe; éventail
|
|
combinación
|
accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord
|
combinaison; ensemble; fond de robe; fusion; fusionner; jointure; jonction; lien; modèle; modèle de couleurs; rapport; relation; réunion
|
|
compilación
|
assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement
|
accumulation; amalgame; arrangement; bric-à-brac; classement; collection; compilation; composition; construction; cumul; entassement; mise en ordre; mélange; méli-mélo; ordre; pile; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; recueil; reliure; répertoire; salade; troupe
|
|
composición
|
assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement
|
composite; composition; constitution; construction; design; esthétique industrielle; pièces; structure; stylisme; édification
|
|
compuesto
|
accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord
|
lien; rapport; relation
|
|
comunicación
|
accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord
|
accessibilité; annonce; appel; attestation; avertissement; avis; combinaison; communication; connexion; contact; déclaration; décret; déposition; envoi; expression; faire-part; information; interface; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; mention; message; mise au courant; notice; notoriété; nouvelle; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; publicité; rapport; relation; renseignement; renvoi; réunion; tirage; témoignage; édition
|
|
construcción
|
assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement
|
application; arrangement; bâtiment; bâtisse; chantier; classement; combinaison; composition; constitution; construction; ensemble; fabrication; immeuble; lot; lotissement; maison; mise; mise en ordre; monument; ordre; parcelle; parcelle de terrain; secteur du bâtiment; structure; terrain vague; terrain à bâtir; édification; édifice
|
|
desbarajuste
|
accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas
|
amalgame; anarchie; bazar; bordel; bric-à-brac; chaos; crasse; désordre; fouillis; gâchis; masque de visage; mélange; méli-mélo; pagaille; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; saleté; trouble; troupe
|
|
empalme
|
accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord
|
ajout; alliance; bifurcation; bâtard; carrefour; combinaison; croisement; croisée; embranchement; entente; extension; forme intermédiaire; fourche; hybride; jonction; liaison croisée; lien; noeud; noeud routier; point d'intersection; ramification; rattachement; réunion; solidarité; structure mixte; trifurcation; tuyau de branchement; union
|
|
enlace
|
accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord; réunion; union
|
alliance; association; boucle; cercle; chaînon; club; coalition; combinaison; communauté; communication; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; connexion; contact; convention; corporation; entente; fraternité; fédération; hook; interface; jonction; le rapport; liaison; liaison de données; lien; ligne téléphonique; ligue; milieu; pacte; rapport; rapports; relation; relation amoureuse; réunion; société; solidarité; syndicat; traité; union; épaisseur
|
|
ensamblaje
|
accouplement; assemblage; combinaison; composition; connexion; construction; fixation; installation; jonction; liaison; mise en place; montage; placement; positionnement; raccord; réunion
|
ajout; alliance; association; cercle; club; coalition; combinaison; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; extension; fraternité; fédération; jonction; ligue; raccord; réunion; société; union
|
|
fijación
|
assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement
|
affirmation; arrêt du conseil municipal; arrêté; confirmation; dispositions; décision; décret; définition; détermination; fixation; idée fixe; installation; mesure; obsession; rattachement; résolution
|
|
instalación
|
assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement
|
application; confirmation par serment; construction; emploi; fonction; inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise; mise en service; montages; nomination; prestation de serment; élection
|
|
junta
|
assemblage; joint; jonction; raccord; soudure
|
conférence; congrès; emballage; entrebâillement; joint; manifestation; raccord; réunion
|
|
juntura
|
accouplement; assemblage; combinaison; composition; connexion; jonction; liaison; raccord; réunion
|
ajout; alliance; articulation; articulation des os; association; branche; brigade; catégorie; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; corps; division; département; détachement; entrebâillement; extension; fraction; fraternité; fédération; groupe parlementaire; joint; jointure; ligue; partie; pièce de jonction; pièce de liaison; raccord; ramification; rattachement; rayon; section; segment; société; union; équipe
|
|
masa
|
accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas
|
affluence; amalgame; amas; amoncellement; armature; attroupement; boulettes de pâte; bric-à-brac; entassement; fermoir; ferrure; foule; garniture; grand nombre de gens; masse; meute; monceau; montagne; multitude de gens; mélange; méli-mélo; nouilles; pile; populace; populo; pot-pourri; pâte; pâtes; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; saisie; salade; tas; troupe; veaux
|
|
montaje
|
assemblage; composition; réunion
|
ajout; diagrammes; diagrammes de distribution; extension; montage; montage de film; sertissage; équipement
|
|
soldadura
|
assemblage; joint; jonction; raccord; soudure
|
déformation; entrebâillement; insertion; intercalation; joint; raccord; soudure
|
|
trastos
|
accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas
|
brimborions; camelote; canaille; pacotille; rebut; tournant; virage
|
|
unión
|
assemblage; composition; réunion
|
Raccordement; accord de coopération; addition; alliance; amicale; association; assujétissement; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; entente; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; liaison; lien; ligue; manque de liberté; milieu; pacte; pièce de jonction; pièce de liaison; raccord; rapport; relation; société; solidarité; somme; sujétion; syndicat; traité; union; union des artisans; épaisseur
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
compilación
|
|
build; version
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
compuesto
|
|
complexe; compliqué; composé; emballé; enroulé
|