| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
adorno
|
apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
|
aménagement; armement; bijou; costume; décor; décoration; décoration scénique; embellissement; enjolivement; habit; matériel; mercure; médaille; ornement; ornementation; outillage; parure; tenue; vêtements; équipement
|
|
boato
|
apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
|
manifestation du pavillon; parade du pavillon; présence des couleurs
|
|
brillantez
|
apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
|
lueur; lustre; scintillement; éclat; étincellement
|
|
brillo
|
apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
|
brillance; couche brillante; fait de luire; flash; frémissement; gloire; honneur; lueur; lueur scintillante; luisance; lustre; onglée; picotement; reflet; reflets; rougeoiement; scintillation; scintillement; signal lumineux; simulation; splendeur; tintement; voir le jour; éclair; éclat; étincellement
|
|
celebración
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité
|
boum; célébration; célébration d'une fête; cérémonie; festivité; fête; party; soirée; surboum; surprise-partie
|
|
ceremonia
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité
|
boum; cortège; célébration; cérémonial; cérémonie; défilé; défilé religieux; festivité; formalité; fête; party; procession; protocole; soirée; solennité; témoignage de politesse
|
|
comitiva
|
apparat; cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalités; procession
|
|
|
cortejo
|
apparat; cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalités; procession
|
|
|
desfile
|
apparat; cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalités; procession
|
défilé; défilé militaire; parade; revue
|
|
esplendor
|
apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
|
apparance; couche brillante; gloire; honneur; lueur; lustre; scintillement; splendeur; éclat; étincellement
|
|
fastuosidad
|
apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
|
bluff; bravade; fanfaronnade; ostentation; vantardise
|
|
festejo
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité
|
boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée
|
|
festividad
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité
|
ambiance de fête; animation de la fête; boum; célébration; célébration d'une fête; cérémonie; festival; festivité; fête; party; réjouissance; soirée; surboum; surprise-partie
|
|
formalidad
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité
|
cortège; cérémonie; dignité; défilé; défilé religieux; formalité; gravité; noblesse; procession; proposition acceptée sans conditions; protocole; témoignage de politesse
|
|
garabato
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité
|
cérémonie; embarras; foule d'occupations; pagaille; remue-ménage; tintouin
|
|
glande
|
apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
|
|
|
gloria
|
apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
|
Rédemption; bonheur; béatitude; bénédiction; chance; délice; délices; délivrance; fierté; fortune; félicité; gloire; grandeur; grâce; hommage; honneur; libération; magnificence; mise en liberté; orgueil; réputation; salut; sauvetage; secours; sentiment d'honneur; splendeur; voeu de bonheur
|
|
lustre
|
apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
|
|
|
majestad
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité
|
dignité; distinction; gravité; majesté; monarque; noblesse; roi; souverain
|
|
marcha
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité
|
action; allure; approche; approchement; avance; campagne; corridor; cortège; couloir; cours; croisière aérienne; cérémonie; dopage; défilé; défilé religieux; départ; empressement; excitant; exercice physique; fait de s'en aller; galerie; geste; gymnastique; hâte; manifestation; marche; pep; petit passage; procession; promptitude; précipitation; punch; randonnée; rapidité; ronde; stimulant; tour; tournée; train; urgence; virée; vitesse; vitesse de conduite; vol; voyage; voyage en avion; vélocité
|
|
multitud
|
apparat; cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalités; procession
|
activité; affairement; affluence; amas; bousculade; cohue; cortège; cérémonie; des tas de gens; défilé; défilé religieux; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; monde; multitude de gens; multitude de personnes; presse; procession; tas; troupe; tumulte
|
|
ostentación
|
apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
|
bluff; bravade; fanfaronnade; ostentation; vantardise
|
|
pompa
|
apparat; cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; faste; formalités; lustre; magnificence; pompe; procession; splendeur
|
apparance; bluff; bravade; fanfaronnade; ostentation; vantardise
|
|
pomposidad
|
apparat; cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalités; procession
|
emphase; enflure; faste; grandiloquence; magnificence; présomption; prétention; somptuosité; style boursouflé; style emphatique; suffisance
|
|
procesión
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité
|
coït; rapport; union charnelle; union sexuelle
|
|
protocolo
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité
|
protocole
|
|
resplandor
|
apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
|
clinquant; couche brillante; flash; lueur; lueur scintillante; lustre; reflet; reflets; rougeoiement; scintillement; signal lumineux; simulation; voir le jour; éclair; éclat; étincellement
|
|
solemnidad
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité
|
célébration d'une fête; dignité; distinction; festivité; fête; gravité; noblesse
|
|
séquito
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité
|
cortège; suite; train
|
|
visita oficial
|
apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité
|
visite officielle
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brillo
|
|
luminosité
|