Aile in het Spaans vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

aile:
- ala; costado; flanco; borde; lado; lateral; aleta; guardabarros; orilla; encaje; almena
Wiktionary:
- aile → ala, aleta, aspa
- aile → aleta, aspa, ala

Frans

Uitgebreide vertaling voor aile (Frans) in het Spaans

l'aile
la ala
- ala [la ~] zelfstandig naamwoord
l'aile (côté; flanc; bord; rive; rebord)
el costado; el flanco; el borde; el lado; el lateral
- costado [el ~] zelfstandig naamwoord
- flanco [el ~] zelfstandig naamwoord
- borde [el ~] zelfstandig naamwoord
- lado [el ~] zelfstandig naamwoord
- lateral [el ~] zelfstandig naamwoord
l'aile (garde-boue)
la aleta; el guardabarros
- aleta [la ~] zelfstandig naamwoord
- guardabarros [el ~] zelfstandig naamwoord
l'aile (bord; côté; rive; flanc; rebord)
el lado; el borde; la orilla; el flanco
- lado [el ~] zelfstandig naamwoord
- borde [el ~] zelfstandig naamwoord
- orilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- flanco [el ~] zelfstandig naamwoord
l'aile (aile d'un édifice)
el costado; el borde; el encaje; la almena; el flanco
- costado [el ~] zelfstandig naamwoord
- borde [el ~] zelfstandig naamwoord
- encaje [el ~] zelfstandig naamwoord
- almena [la ~] zelfstandig naamwoord
- flanco [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ala	aile	coton; cruche; crêpe; dadais; imbécile; nigaud; plouc; toile de coton
aleta	aile; garde-boue	nageoire; palme
almena	aile; aile d'un édifice	bordure; cadre; créneau; lisière; orée
borde	aile; aile d'un édifice; bord; côté; flanc; rebord; rive	application; bandage; bandeau; berge; bord; bord de l'eau; bordure; cadre; col; col d'un vêtement; collet; contour; cordon; côté; direction; encadrement; flanc; galon; intensité du son; limite; lisière; marge; niveau sonore; orée; petit bord; reliure; rivage; rive; route; ruban; serre-tête; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
costado	aile; aile d'un édifice; bord; côté; flanc; rebord; rive	bord; côté; flanc
encaje	aile; aile d'un édifice	dentelle; dentelle au fuseaux; endurance; résistance; savoir encaisser; élasticité; énergie
flanco	aile; aile d'un édifice; bord; côté; flanc; rebord; rive
guardabarros	aile; garde-boue	garde-boue; pare-boue
lado	aile; bord; côté; flanc; rebord; rive	bordure; côté; flanc; jambe; lisière; orée
lateral	aile; bord; côté; flanc; rebord; rive	bord; côté
orilla	aile; bord; côté; flanc; rebord; rive	berge; cadre; côté; envers; flanc; revers; rive; verso
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borde		bordure
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lateral		de côté; en aparté; en passant; latéral; à côté; à part

aile

noun

Partie du corps d’un animal
- aile → ala
Partie d’un avion
- aile → ala
Partie d’un bâtiment
- aile → ala
Élément d’une voiture
- aile → aleta
zoologie|fr partie du corps d’un animal, tel qu’un oiseau, un insecte ou un chiroptère, lui permettant de voler.
- aile → aspa

Cross Translation:

From	To	Via
• aile	→ aleta	↔ fender — panel of a car
• aile	→ aspa	↔ sail — the blade of a windmill
• aile	→ ala	↔ wing — part of an animal
• aile	→ ala	↔ Fittich — Vogelkunde und poetische Verwendung: Synonym für den Flügel oder die Schwinge, oft in Zusammensetzungen wie Armfittich gebraucht
• aile	→ ala	↔ Flügel — Politik: ein Teil einer politischen Partei oder einer Vereinigung (linker, rechter Flügel)
• aile	→ ala	↔ Flügel — Biologie, Zoologie: ein Körperteil eines Tieres (wie Insekt, Vogel), der funktional zum Fliegen befähigen kann
• aile	→ ala	↔ Flügel — Architektur, Bauwesen: Gebäudeteil; Teilgebäude eines größeren Gebäudekomplexes (wie zum Beispiel eines Schlosses)
• aile	→ ala	↔ Flügel — Flugwesen, Raumfahrt, Flugzeugbau: ein Teil eines Fluggerätes, eines Raumfahrzeuges