Frans

Uitgebreide vertaling voor achetâtes (Frans) in het Spaans

acheter:

acheter werkwoord (achète, achètes, achetons, achetez, )

  1. acheter (acquérir; se procurer; s'acheter)
    comprar; obtener; buscar; adquirir; ganar; mercar; aprobar
  2. acheter (acheter massivement; acquérir; accaparer; se procurer; s'acheter)
  3. acheter (corrompre)
    sobornar; corromper; cohechar
  4. acheter (indemniser; rembourser; restituer; dédommager; racheter)
    resarcir; indemnizar

Conjugations for acheter:

Présent
  1. achète
  2. achètes
  3. achète
  4. achetons
  5. achetez
  6. achètent
imparfait
  1. achetais
  2. achetais
  3. achetait
  4. achetions
  5. achetiez
  6. achetaient
passé simple
  1. achetai
  2. achetas
  3. acheta
  4. achetâmes
  5. achetâtes
  6. achetèrent
futur simple
  1. achèterai
  2. achèteras
  3. achètera
  4. achèterons
  5. achèterez
  6. achèteront
subjonctif présent
  1. que j'achète
  2. que tu achètes
  3. qu'il achète
  4. que nous achetions
  5. que vous achetiez
  6. qu'ils achètent
conditionnel présent
  1. achèterais
  2. achèterais
  3. achèterait
  4. achèterions
  5. achèteriez
  6. achèteraient
passé composé
  1. ai acheté
  2. as acheté
  3. a acheté
  4. avons acheté
  5. avez acheté
  6. ont acheté
divers
  1. achète!
  2. achetez!
  3. achetons!
  4. acheté
  5. achetant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor acheter:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aprobar approbation
buscar fouille; recherche; sondage
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acaparar accaparer; acheter; acheter massivement; acquérir; s'acheter; se procurer avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure
acopiar accaparer; acheter; acheter massivement; acquérir; s'acheter; se procurer accumuler; amasser; assembler; assortir; collectionner; conserver; cueillir; cumuler; faire des économies; grouper; mettre de côté; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner
adquirir acheter; acquérir; s'acheter; se procurer acquérir; aller chercher; apprendre; attraper; capturer; faire l'apprentissage de; gagner; obtenir; percevoir; prendre; prendre communication; prendre connaissance; prendre possession de quelque chose; recevoir; recevoir communication; remporter; réaliser; s'approprier; s'emparer de; s'initier à; s'instruire; saisir; se mettre au courant; se procurer; se rendre maître de; se saisir de; toucher; usurper
aprobar acheter; acquérir; s'acheter; se procurer acquiescer; acquérir; aller chercher; amuser; approuver; appuyer; autoriser; consentir; donner le feu vert à; donner son accord; donner son consentement; déclarer bon; gagner; habiliter; homologuer; jouir de; obtenir; passer; permettre; plaire; ratifier; rendre légitime; se mettre d'accord; se procurer; sembler bon; soutenir; être d'accord avec
buscar acheter; acquérir; s'acheter; se procurer acquérir; aller chercher; aller prendre; chercher; chercher à découvrir; compter sur; consulter; découvrir; dénicher; espérer; essayer; essayer de trouver; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; fouiller; gagner; inspecter; localiser; mettre à l'épreuve; obtenir; passer en revue; prendre; ramasser; rechercher; s'attendre à; s'informer; scruter; se procurer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; tirer au clair; trouver; venir chercher; vérifier; éprouver
cohechar acheter; corrompre
comprar acheter; acquérir; s'acheter; se procurer acquérir
corromper acheter; corrompre brouiller; corrompre; dorloter; dégrader; gâcher; gâter; ruiner
ganar acheter; acquérir; s'acheter; se procurer acquérir; aller chercher; atteindre; attraper; capturer; concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; gagner; gagner de l'argent; gagner sa croûte; gagner sa vie; gagner son pain; obtenir; parvenir à; prendre; remporter; remporter une victoire; réaliser; se procurer; toucher; triompher; triompher de; vaincre; élaborer; être victorieux
hacer acopio de accaparer; acheter; acheter massivement; acquérir; s'acheter; se procurer
indemnizar acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer dédommager
mercar acheter; acquérir; s'acheter; se procurer
obtener acheter; acquérir; s'acheter; se procurer acquérir; aller chercher; atteindre; capturer; faire l'apprentissage de; gagner; obtenir; parvenir à; prendre; prendre possession de quelque chose; pénétrer; recevoir; remporter; réaliser; s'approprier; s'emparer de; s'infiltrer; saisir; se procurer; se rendre maître de; se saisir de; usurper
resarcir acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer
sobornar acheter; corrompre

Synoniemen voor "acheter":


Wiktionary: acheter

acheter
verb
  1. Tous sens

Cross Translation:
FromToVia
acheter comprar buy — to obtain for money
acheter comprar purchase — to obtain by paying money or its equivalent; to buy for a price
acheter cohechar; untar; sobornar; corromper omkopen(iemand ~) met behulp van geschenken, geld e.d. overhalen om van zijn plicht, partij, overtuiging te verzakent
acheter comprar kopen — in ruil voor geld iets in bezit krijgen
acheter procurarse; adquirir; comprar aankopen — door kopen verwerven
acheter ir de compras einkaufen — Gegenstände des täglichen Bedarfs erwerben
acheter comprar kaufen — eine Ware gegen Entgelt erwerben