Abrégé in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

abrégé:
- resumen; extracto; compendio; resumen de la situación; sinopsis; esbozo de la situación; plano; mapa de la ciudad; dibujo en boceto; plan fundamental; mapa; esbozo; síntesis; croquis; bosquejo
- acortado; abreviado; breve
Wiktionary:
- abrégé → resumen
- abrégé → abreviado, epítome, resumen, sinopsis, sumario

Frans

Uitgebreide vertaling voor abrégé (Frans) in het Spaans

abrégé:

abrégé [le ~] zelfstandig naamwoord

l'abrégé (résumé; récapitulation; condensé)
el resumen; el extracto; el compendio; el resumen de la situación; la sinopsis; el esbozo de la situación
- resumen [el ~] zelfstandig naamwoord
- extracto [el ~] zelfstandig naamwoord
- compendio [el ~] zelfstandig naamwoord
- resumen de la situación [el ~] zelfstandig naamwoord
- sinopsis [la ~] zelfstandig naamwoord
- esbozo de la situación [el ~] zelfstandig naamwoord
l'abrégé (plan; plan municipal; dessin des lieux; projet de base; dessin; aperçu; récapitulation; résumé; sommaire; aperçu de la situation; exposé; condensé)
el plano; el mapa de la ciudad; el dibujo en boceto; el plan fundamental; el mapa; el esbozo; el compendio; el resumen; la síntesis; el croquis; el bosquejo; el resumen de la situación; la sinopsis; el esbozo de la situación
- plano [el ~] zelfstandig naamwoord
- mapa de la ciudad [el ~] zelfstandig naamwoord
- dibujo en boceto [el ~] zelfstandig naamwoord
- plan fundamental [el ~] zelfstandig naamwoord
- mapa [el ~] zelfstandig naamwoord
- esbozo [el ~] zelfstandig naamwoord
- compendio [el ~] zelfstandig naamwoord
- resumen [el ~] zelfstandig naamwoord
- síntesis [la ~] zelfstandig naamwoord
- croquis [el ~] zelfstandig naamwoord
- bosquejo [el ~] zelfstandig naamwoord
- resumen de la situación [el ~] zelfstandig naamwoord
- sinopsis [la ~] zelfstandig naamwoord
- esbozo de la situación [el ~] zelfstandig naamwoord
l'abrégé (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; résumé; dessin; sommaire; exposé; récapitulation; aperçu; condensé)
el esbozo de la situación; el resumen de la situación
- esbozo de la situación [el ~] zelfstandig naamwoord
- resumen de la situación [el ~] zelfstandig naamwoord

abrégé bijvoeglijk naamwoord

abrégé (réduit; écourté)
acortado; abreviado
- acortado bijvoeglijk naamwoord
- abreviado bijvoeglijk naamwoord
abrégé (réduit; écourté)
breve; abreviado; acortado
- breve bijvoeglijk naamwoord
- abreviado bijvoeglijk naamwoord
- acortado bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor abrégé:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bosquejo	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	croquis; dessin; esquisse; ébauche
compendio	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	livre de lecture
croquis	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	carte de topographie; croquis; dessin; esquisse; ébauche
dibujo en boceto	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
esbozo	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
esbozo de la situación	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
extracto	abrégé; condensé; récapitulation; résumé	relevé
mapa	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	carte; carte géographique; plan
mapa de la ciudad	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
plan fundamental	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
plano	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	plan
resumen	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	condensation; contenu principal; résumé; vue d'ensemble; vue générale
resumen de la situación	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	plan du site
sinopsis	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	synopsis; tableau synoptique; vue d'ensemble; vue générale
síntesis	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	synthèse
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abreviado	abrégé; réduit; écourté	diminué; réduit
acortado	abrégé; réduit; écourté
breve	abrégé; réduit; écourté	bref; brièvement; concis; court; d'une façon concise; récapitulé; résumé; sommaire; sommairement; succinct; succinctement
plano		aplati; horizontal; égalisé

Synoniemen voor "abrégé":

bref; raccourci; simplifié; abréviation; sigle; initiales; aide-mémoire; mémento; pense-bête; aperçu; esquisse; résumé; exposé; idée; appréciation; estimation; exemple; bas; diminué; courtaud; petit; vil; abject; commun; vulgaire; collant; chaussette; compendium; condensé; court; fugace; concis; laconique; momentané; éphémère; passager; transitoire; sommaire; lapidaire; succinct; précaire; échantillon; spécimen; modèle; écourté; rogné; épitomé; sec; manuel; à la main; artisanal; précis; livre; notice; traverse; récapitulation; inventaire; rappel; schéma; représentation; figure; diagramme; plan; dessin; canevas; ébauche; structure; topo; croquis

Wiktionary: abrégé

abrégé

noun

Écrit ou discours dans lequel on rendre d’une manière succincte ce qui est ou ce qui pouvoir être plus développer.
- abrégé → resumen

Cross Translation:

From	To	Via
• abrégé	→ abreviado	↔ abbreviated — shortened
• abrégé	→ epítome; resumen; sinopsis	↔ epitome — summary
• abrégé	→ resumen; sumario; sinopsis	↔ synopsis — a brief summary

Remove Ads

Vertaal abrégé van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor abrégé (Frans) in het Spaans

abrégé:

abrégé [le ~] zelfstandig naamwoord

l'abrégé (résumé; récapitulation; condensé)

l'abrégé (plan; plan municipal; dessin des lieux; projet de base; dessin; aperçu; récapitulation; résumé; sommaire; aperçu de la situation; exposé; condensé)

l'abrégé (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; résumé; dessin; sommaire; exposé; récapitulation; aperçu; condensé)

abrégé bijvoeglijk naamwoord

abrégé (réduit; écourté)

abrégé (réduit; écourté)

Vertaal Matrix voor abrégé:

Synoniemen voor "abrégé":

Wiktionary: abrégé