| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cerrar
|
|
fermeture; verrouillage
|
|
concordar
|
|
accord; convention
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ajustar
|
être correct
|
accorder; adapter; ajuster; aligner; arranger; concilier; convenir; coudre dans; faire concorder; mettre au point; mettre en harmonie; présumer; raccommoder; rapiécer; remettre en ordre; régler; réparer; rétablir; supposer; synchroniser; tendre; étirer; être apte à; être bon; être convenable
|
|
celebrar
|
être correct
|
barrer; boucher; boucler; clore; clôturer; conclure; célébrer; faire la fête; fermer; festoyer; fêter; terminer; verrouiller
|
|
cerrar
|
être correct
|
apposer les scellés; barrer; borner; boucler; cacheter; calfeutrer; claquer; claquer la porte; classer; classer sans suite; clore; clôturer; colmater; contourner; délimiter; enclore; entourer; escroquer; fermer; fermer au verrou; fermer brusquement; fermer en tirant; fermer en tournant; ficeler; jalonner; lier; limiter; marquer; mettre; obturer; palissader; passer; piqueter; préciser; refermer; relier; restreindre; revêtir; sangler; se fermer; serrer; soutirer; tailler; taper; terminer; tirer; tracer; tromper; verrouiller; écluser; éteindre
|
|
cerrar con llave
|
être correct
|
apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; fermer au verrou; refermer; se fermer; verrouiller
|
|
coincidir
|
être correct
|
concorder; concourir; consentir; convenir; correspondre; coïncider; interférer; s'accorder; s'entendre sur; synchroniser
|
|
coincidir con
|
être correct
|
concorder; consentir; convenir; s'accorder; s'entendre sur
|
|
cojear
|
être correct
|
boiter; claquer; cliqueter
|
|
concordar
|
être correct
|
concorder; consentir; consentir à; convenir; donner son accord; donner son consentement; mettre en vers; rimer; s'accorder; s'entendre sur; s'harmoniser; se mettre d'accord; tomber d'accord; être d'accord avec
|
|
convenir con
|
être correct
|
|
|
corresponder con
|
être correct
|
|
|
ser justo
|
être correct
|
|
|
venir bien
|
être correct
|
convenir; être convenable
|