Épuisement in het Spaans vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

épuisement:
- cansancio; agotamiento; fatiga; debilitación; debilitamiento; cansancio excesivo; fatigar; cansar
Wiktionary:
- épuisement → fatiga, agotamiento

Frans

Uitgebreide vertaling voor épuisement (Frans) in het Spaans

l'épuisement (lassitude; fatigue)
el cansancio; el agotamiento; la fatiga
- cansancio [el ~] zelfstandig naamwoord
- agotamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- fatiga [la ~] zelfstandig naamwoord
l'épuisement (affaiblissement; atténuation; débilisation; exténuation; énervation)
la debilitación; el debilitamiento
- debilitación [la ~] zelfstandig naamwoord
- debilitamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
l'épuisement
el cansancio excesivo; el agotamiento
- cansancio excesivo [el ~] zelfstandig naamwoord
- agotamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
l'épuisement (fatiguer; harasser)
el fatigar; el cansar
- fatigar [el ~] zelfstandig naamwoord
- cansar [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agotamiento	fatigue; lassitude; épuisement	complétude; exhaustivité
cansancio	fatigue; lassitude; épuisement	complétude; exhaustivité
cansancio excesivo	épuisement
cansar	fatiguer; harasser; épuisement
debilitación	affaiblissement; atténuation; débilisation; exténuation; énervation; épuisement	affaiblissement; diminuation; relâchement
debilitamiento	affaiblissement; atténuation; débilisation; exténuation; énervation; épuisement	affaiblissement; amollissement; détente; relâchement
fatiga	fatigue; lassitude; épuisement	complétude; exhaustivité; faiblesse; mollesse
fatigar	fatiguer; harasser; épuisement
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cansar		dépérir; embêter; ennuyer; exténuer; fatiguer; se fatiguer; épuiser

Cross Translation:

From	To	Via
• épuisement	→ fatiga	↔ fatigue — weariness
• épuisement	→ agotamiento	↔ uitputting — de toestand waarin iets of iemand aan het eind van zijn of haar krachten is
• épuisement	→ agotamiento	↔ Erschöpfung — Schwäche, Kraftlosigkeit und sehr starke Ermüdung
• épuisement	→ agotamiento	↔ Erschöpfung — Zustand aufgebrauchter Reserven