Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal écrit

Vertaal écrit van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. écrit:
  2. écrire:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor écrit (Frans) in het Spaans

écrit:

écrit [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'écrit (document écrit; document; script; texte; manuscrit)
    el escrito; el documento
  2. l'écrit (texte; ouvrage; script; document)
    el texto; el escrito; el documento
    • texto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • escrito [el ~] zelfstandig naamwoord
    • documento [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. l'écrit (texte)
    el lo escrito; la Sagrada Escritura; el tema; la letra; el texto
  4. l'écrit (épître des Apôtres; missive; lettre; document)
    la carta de los apóstoles; el escrito; la epístola

Vertaal Matrix voor écrit:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Sagrada Escritura texte; écrit
carta de los apóstoles document; lettre; missive; écrit; épître des Apôtres
documento document; document écrit; manuscrit; ouvrage; script; texte; écrit article; certificat; charte; composition; conférence; diplôme; document; essai; exposé; message; petit morceau
epístola document; lettre; missive; écrit; épître des Apôtres lettre; écriture; épître
escrito document; document écrit; lettre; manuscrit; missive; ouvrage; script; texte; écrit; épître des Apôtres manuscrit; écriture
letra texte; écrit cahier; libretto; livret; paroles d'une chanson; texte d'une chandson; écriture
lo escrito texte; écrit
tema texte; écrit affaire; cas; différend; libretto; livret; motif; point à l'ordre du jour; problème; question; sujet; thème; thème du Bureau; thème principal; éducation
texto document; ouvrage; script; texte; écrit libretto; livret
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
escrito contractuel; débité; par contrat; par lettre; par écrit; à l'écrit

Synoniemen voor "écrit":


Wiktionary: écrit

écrit
adjective
  1. recouvert de signes graphiques intelligibles
noun
  1. document rédigé
Cross Translation:
FromToVia
• écrit → documento ↔ document — original or official paper
• écrit → escrito ↔ script — writing; written document
• écrit → escrito ↔ written — of, relating or characteristic of writing
• écrit → escrito; obra ↔ Schrift — ein, meist bekanntes, Buch oder im Plural die Gesamtheit der Schriften eines bestimmten Autors
• écrit → escrito ↔ schriftlich — schreiben seiend; in geschriebener Form

écrit vorm van écrire:

écrire werkwoord (écris, écrit, écrivons, écrivez, )

  1. écrire (correspondre avec qn; avoir une correspondance avec)
    escribir; corresponderse; cartearse con alguien; anillar
  2. écrire (scribouiller)
    escribir; escribir mucho
  3. écrire (raconter; dire; expliquer; )
    contar; narrar; exponer
  4. écrire (décrire; esquisser; croquer; ébaucher; dépeindre)
    describir; definir; hacer un boceto; detallar; explicar; escribir en
  5. écrire (répondre une lettre; répondre par écrit)
    responder por escrito
  6. écrire
    escribir

Conjugations for écrire:

Présent
  1. écris
  2. écris
  3. écrit
  4. écrivons
  5. écrivez
  6. écrivent
imparfait
  1. écrivais
  2. écrivais
  3. écrivait
  4. écrivions
  5. écriviez
  6. écrivaient
passé simple
  1. écrivis
  2. écrivis
  3. écrivit
  4. écrivîmes
  5. écrivîtes
  6. écrivirent
futur simple
  1. écrirai
  2. écriras
  3. écrira
  4. écrirons
  5. écrirez
  6. écriront
subjonctif présent
  1. que j'écrive
  2. que tu écrives
  3. qu'il écrive
  4. que nous écrivions
  5. que vous écriviez
  6. qu'ils écrivent
conditionnel présent
  1. écrirais
  2. écrirais
  3. écrirait
  4. écririons
  5. écririez
  6. écriraient
passé composé
  1. ai écrit
  2. as écrit
  3. a écrit
  4. avons écrit
  5. avez écrit
  6. ont écrit
divers
  1. écris!
  2. écrivez!
  3. écrivons!
  5. écrit
  6. écrivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor écrire:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
escribir mise à l'écrit; transcription
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anillar avoir une correspondance avec; correspondre avec qn; écrire
cartearse con alguien avoir une correspondance avec; correspondre avec qn; écrire
contar apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire adjoindre; ajouter; ambler; avoir de la conversation; bavarder; calculer; cancaner; caqueter; causer; chiffrer; clapoter; comprendre; compter; compter de l'argent; compter à rebours; conter; dire; discuter; estimer; faire nombre; inclure; jacasser; jaser; joindre; papoter; parler; prononcer; raconter; rendre compte; répandre; évaluer; évaluer à
corresponderse avoir une correspondance avec; correspondre avec qn; écrire correspondre à
definir croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire barrer; borner; clôturer; constater; contourner; décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; entourer; escroquer; estimer; expliciter; fermer; identifier; jalonner; marquer; piqueter; préciser; qualifier; soutirer; tracer; tromper; vérifier; établir
describir croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire caractériser; décrire; définir; dépeindre; déterminer; exprimer; interpréter; marquer; marquer d'un trait; peindre; refléter; rendre; reproduire; représenter; traduire; typer
detallar croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire clarifier; commenter; décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; expliciter; expliquer; faire comprendre; préciser; spécifier; éclaircir; élucider
escribir avoir une correspondance avec; correspondre avec qn; scribouiller; écrire annoter; consigner; enregister; entrer; indexer; inscrire; noter; register; taper
escribir en croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire
escribir mucho scribouiller; écrire
explicar croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire clarifier; commenter; excuser; expliquer; exposer; faire allusion; faire comprendre; illustrer; justifier; légitimer; mettre en lumière; préciser; suggérer; tirer au clair; éclaircir; éclairer; élucider
exponer apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire attacher; clarifier; contraster; découvrir; démasquer; envoyer; exhiber; expliquer; exposer; faire comprendre; faire des chichis; faire voir; faire étalage de; fleurer; manifester; mettre en lumière; mettre à nu; montrer; offrir; ouvrir; parader; présenter; publier; publier sur; publier sur Facebook; révéler; se faire valoir; se pavaner; éclaircir; éclairer; étaler
hacer un boceto croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire
narrar apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire conter; dire; parler; raconter; rendre compte; répandre
responder por escrito répondre par écrit; répondre une lettre; écrire

Synoniemen voor "écrire":


Wiktionary: écrire

écrire
verb
  1. Créer une représentation à l’aide de symboles
Cross Translation:
FromToVia
• écrire → escribir ↔ author — to create a work as its author
• écrire → escribir ↔ pen — to write
• écrire → escribir ↔ write — to form letters, etc.
• écrire → escribir ↔ write — to send a letter to
• écrire → escribir ↔ write — to be the author of
• écrire → escribir ↔ write — to be an author
• écrire → escribir ↔ schrijven — tekst in tekens vastleggen
• écrire → escribir ↔ schreiben — Wort, Satz oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten
• écrire → escribir ↔ schreiben — einen Text erstellen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van écrit







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1582 seconde
Page rendered in 1.0 seconds