Soumettre: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

soumettre:
- someter; supeditar; subyugar; vencer; recomendar; abrumar; apabullar
Wiktionary:
- soumettre → someter
- soumettre → someter, doblegar, presentar, entregar, avasallar, sojuzgar, sujetar, reprimir

Frans

Uitgebreide vertaling voor soumettre (Frans) in het Spaans

soumettre:

soumettre werkwoord (soumets, soumet, soumettons, soumettez, soumettent, soumettais, soumettait, soumettions, soumettiez, soumettaient, soumis, soumit, soumîmes, soumîtes, soumirent, soumettrai, soumettras, soumettra, soumettrons, soumettrez, soumettront)

soumettre (apprivoiser; dompter; envahir; dominer; maîtriser)
someter; supeditar; subyugar; vencer
- someter werkwoord
- supeditar werkwoord
- subyugar werkwoord
- vencer werkwoord
soumettre (présenter; proposer; suggérer)
recomendar
- recomendar werkwoord
soumettre (vaincre; maîtriser; apprivoiser; envahir; posséder; gagner; dominer; dompter; arriver; terrasser)
abrumar; apabullar
- abrumar werkwoord
- apabullar werkwoord

Conjugations for soumettre:

Présent

soumets
soumets
soumet
soumettons
soumettez
soumettent

imparfait

soumettais
soumettais
soumettait
soumettions
soumettiez
soumettaient

passé simple

soumis
soumis
soumit
soumîmes
soumîtes
soumirent

futur simple

soumettrai
soumettras
soumettra
soumettrons
soumettrez
soumettront

subjonctif présent

que je soumette
que tu soumettes
qu'il soumette
que nous soumettions
que vous soumettiez
qu'ils soumettent

conditionnel présent

soumettrais
soumettrais
soumettrait
soumettrions
soumettriez
soumettraient

passé composé

ai soumis
as soumis
a soumis
avons soumis
avez soumis
ont soumis

divers

soumets!
soumettez!
soumettons!
soumis
soumettant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor soumettre:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
someter		asservissement
subyugar		asservissement
vencer		expiration; écoulement
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abrumar	apprivoiser; arriver; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre	accabler; bluffer; envahir; submerger; surcharger; terrasser; épater
apabullar	apprivoiser; arriver; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre	accabler; bluffer; envahir; surcharger; terrasser; épater
recomendar	proposer; présenter; soumettre; suggérer	appuyer; conseiler; conseiller; donner un avis; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander
someter	apprivoiser; dominer; dompter; envahir; maîtriser; soumettre	asservir; faire de la monnaie de; mater; offrir; proposer; présenter; réduire en morceaux; réduire à l'obéissance; s'adonner à
subyugar	apprivoiser; dominer; dompter; envahir; maîtriser; soumettre	asservir; dominer; gouverner; régner; s'adonner à
supeditar	apprivoiser; dominer; dompter; envahir; maîtriser; soumettre
vencer	apprivoiser; dominer; dompter; envahir; maîtriser; soumettre	achever; amoindrir; arrêter; baisser; briser; casser; cesser; conclure; couper; date; diminuer; décevoir; décider; décliner; décroître; délimiter; en finir; faire échouer; finir; flipper; fracasser; gagner; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; remporter une victoire; rester court; rompre; réduire; régresser; résilier; s'achever; s'écrouler; se casser; se délabrer; se restreindre; se rompre; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer; tomber en panne; tomber en ruine; triompher; triompher de; vaincre; échoir; échouer; être victorieux

Synoniemen voor "soumettre":

apprivoiser; acclimater; dresser; dompter; charmer; séduire; familiariser; domestiquer; amadouer; habituer; asservir; assujettir; dominer; subjuguer; enchaîner; opprimer; tyranniser; conquérir; exploiter; bâillonner; museler; censurer; paralyser; étouffer; vaincre; acquérir; discipliner; élever; former; plier; attacher; inféoder; satelliser; présenter; montrer; produire; proposer; exhiber; exposer; amener; fournir; offrir; introduire; avancer; aligner; diriger; réduire; diminuer; résigner; abdiquer; renoncer; imposer; contraindre; éprouver; enchanter; envoûter; capter; captiver; subordonner

Wiktionary: soumettre

soumettre

verb

réduire, ranger sous la puissance, sous l’autorité, mettre dans un état de dépendance.
- soumettre → someter

Cross Translation:

From	To	Via
• soumettre	→ someter	↔ abide by — to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce
• soumettre	→ someter; doblegar	↔ subdue — to overcome, quieten, bring under control
• soumettre	→ someter	↔ subject — to cause to undergo
• soumettre	→ someter; presentar; entregar	↔ submit — enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.
• soumettre	→ avasallar; sojuzgar; sujetar; someter	↔ onderwerpen — gezag opleggen
• soumettre	→ reprimir	↔ bedwingen — onderwerpen of onderdrukken

Verwante vertalingen van soumettre

Remove Ads

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: soumettre

Uitgebreide vertaling voor soumettre (Frans) in het Spaans

soumettre:

soumettre werkwoord (soumets, soumet, soumettons, soumettez, soumettent, soumettais, soumettait, soumettions, soumettiez, soumettaient, soumis, soumit, soumîmes, soumîtes, soumirent, soumettrai, soumettras, soumettra, soumettrons, soumettrez, soumettront)

soumettre (apprivoiser; dompter; envahir; dominer; maîtriser)

soumettre (présenter; proposer; suggérer)

soumettre (vaincre; maîtriser; apprivoiser; envahir; posséder; gagner; dominer; dompter; arriver; terrasser)

Conjugations for soumettre:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor soumettre:

Synoniemen voor "soumettre":

Wiktionary: soumettre

Verwante vertalingen van soumettre