Problème: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

Problème:
- Problema
problème:
- problema; complicación; lío; asunto; tópico; materia de discusión; tema; objeto de discusión; cosa; cuestión; disputa; pregunta; solicitud; petición; ruego; instancia; interpelación; dificultad; caso problemático; planteamiento; formulación de una pregunta; posición; enfoque; perspectiva; punto de vista; ángulo de incidencia; aspecto; modo de ver; ángulo visual; modo de ver las cosas; proyecto; tesina; tesis
Wiktionary:
- problème → problema
- problème → adivinanza, acertijo, preocupación, problema, dificultad, lío, ejercicio, asunto, cuestión

Frans

Uitgebreide vertaling voor problème (Frans) in het Spaans

Problème:

Problème

Problème
Problema
- Problema

Vertaal Matrix voor Problème:

Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Problema	Problème

problème:

problème [le ~] zelfstandig naamwoord

le problème (complication)
el problema; la complicación; el lío
- problema [el ~] zelfstandig naamwoord
- complicación [la ~] zelfstandig naamwoord
- lío [el ~] zelfstandig naamwoord
le problème (point à l'ordre du jour; cas; question; affaire; différend)
el asunto; el tópico; la materia de discusión; el tema; el objeto de discusión
- asunto [el ~] zelfstandig naamwoord
- tópico [el ~] zelfstandig naamwoord
- materia de discusión [la ~] zelfstandig naamwoord
- tema [el ~] zelfstandig naamwoord
- objeto de discusión [el ~] zelfstandig naamwoord
le problème (affaire; cas; fait; question)
la cosa; el asunto; la cuestión
- cosa [la ~] zelfstandig naamwoord
- asunto [el ~] zelfstandig naamwoord
- cuestión [la ~] zelfstandig naamwoord
le problème (question; cas)
el problema; el asunto; el tópico; el objeto de discusión; la cuestión; la disputa; la materia de discusión
- problema [el ~] zelfstandig naamwoord
- asunto [el ~] zelfstandig naamwoord
- tópico [el ~] zelfstandig naamwoord
- objeto de discusión [el ~] zelfstandig naamwoord
- cuestión [la ~] zelfstandig naamwoord
- disputa [la ~] zelfstandig naamwoord
- materia de discusión [la ~] zelfstandig naamwoord
le problème (interpellation; question; requête; instance)
la cuestión; la pregunta; la solicitud; la petición; el ruego; la instancia; la interpelación
- cuestión [la ~] zelfstandig naamwoord
- pregunta [la ~] zelfstandig naamwoord
- solicitud [la ~] zelfstandig naamwoord
- petición [la ~] zelfstandig naamwoord
- ruego [el ~] zelfstandig naamwoord
- instancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- interpelación [la ~] zelfstandig naamwoord
le problème (difficulté; tâche; devoir; question)
la dificultad; el problema
- dificultad [la ~] zelfstandig naamwoord
- problema [el ~] zelfstandig naamwoord
le problème (tâche scolaire; tâche; dilemme; question)
el asunto; la cuestión; el problema
- asunto [el ~] zelfstandig naamwoord
- cuestión [la ~] zelfstandig naamwoord
- problema [el ~] zelfstandig naamwoord
le problème (cas problématique)
el caso problemático
- caso problemático [el ~] zelfstandig naamwoord
le problème (problématique; question; énoncé du problème; énigme)
el planteamiento; la formulación de una pregunta
- planteamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- formulación de una pregunta [la ~] zelfstandig naamwoord
le problème (point de vue; perspective; instant; question; angle; moment; différend; cas; optique)
la posición; el enfoque; la perspectiva; el punto de vista; el ángulo de incidencia; el aspecto; el modo de ver; el ángulo visual; el modo de ver las cosas
- posición [la ~] zelfstandig naamwoord
- enfoque [el ~] zelfstandig naamwoord
- perspectiva [la ~] zelfstandig naamwoord
- punto de vista [el ~] zelfstandig naamwoord
- ángulo de incidencia [el ~] zelfstandig naamwoord
- aspecto [el ~] zelfstandig naamwoord
- modo de ver [el ~] zelfstandig naamwoord
- ángulo visual [el ~] zelfstandig naamwoord
- modo de ver las cosas [el ~] zelfstandig naamwoord
le problème (épreuve; essai; dissertation; composition; travail; mémoire; ouvrage; devoir; rédaction; exposé; tâche; article; besogne; question; conférence)
el proyecto; la tesina; el tesis
- proyecto [el ~] zelfstandig naamwoord
- tesina [la ~] zelfstandig naamwoord
- tesis [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor problème:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aspecto	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question	air; allure; angle; apparence; aspect; avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; extérieur; facette; façon de penser; figure; forme; idée; intention; interprétation; mentalité; mine; notion; opinion; optique; panorama; pensée; perspective; physique; point de vue; position; prise de position; réflexion; spectacle; vision; vue; égard
asunto	affaire; cas; différend; dilemme; fait; point à l'ordre du jour; problème; question; tâche; tâche scolaire	affaire; artisanat; cas; chapitre; motif; métier; problématique; profession; question; sujet; thème; thème principal; éducation
caso problemático	cas problématique; problème
complicación	complication; problème
cosa	affaire; cas; fait; problème; question	affaire; article; camelote; cas; chose; magasin; objet; produit; question; substance; truc
cuestión	affaire; cas; dilemme; fait; instance; interpellation; problème; question; requête; tâche; tâche scolaire	affaire financière; cas; fait; incident; problématique; question; événement
dificultad	devoir; difficulté; problème; question; tâche	accroc; caractère laborieux; chamailleries; difficulté; désagrément; embarras; engueulades; ennui; ennuis; inconvénient; obstacle; peine; pétrin; qch qui ne va pas; querelles; rumination; réflexion; soucis; tumulte
disputa	cas; problème; question	accrochage; argument; bagarre; chamaillerie; chamailleries; chicane; conflit; controverse; conversation; criailleries; dialogue; différend; discorde; discussion; disputaillerie; dispute; disputes; débat; entretien; escarmouche; fait; histoires; incident; querelle; querelles; tracas; événement
enfoque	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question	focalisation; mise au point
formulación de una pregunta	problème; problématique; question; énigme; énoncé du problème
instancia	instance; interpellation; problème; question; requête	instance
interpelación	instance; interpellation; problème; question; requête
lío	complication; problème	amours; chamailleries; cérémonie; embarras; emmerdement; enchevêtrement; engueulades; entrelacement; faisceau; flirt; foule d'occupations; intrigue; liaison; pagaille; querelles; rapports; relation; relation amoureuse; remue-ménage; tintouin; tracas; tumulte
materia de discusión	affaire; cas; différend; point à l'ordre du jour; problème; question	conflit; différend; fait; incident; litige; point de désaccord; événement
modo de ver	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question	air; avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; jugement; manière de regarder; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; sentence; vision
modo de ver las cosas	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question
objeto de discusión	affaire; cas; différend; point à l'ordre du jour; problème; question	cas; fait; incident; question; événement
perspectiva	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question	anticipation; attente; espoir; espérance; optique; panorama; perspective; point de vue; vision; vue
petición	instance; interpellation; problème; question; requête	bon de commande; bon de commande de pièces; demande; demande de réquisition de pièces; désir; invitation; lettre de supplication; placet; prière; proposition; pétition; requête; réclamation; réquisition; souhait; supplique; voeu
planteamiento	problème; problématique; question; énigme; énoncé du problème	angle; approche; manière d'aborder; optique; point de vue
posición	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question	attitude; attitude physique; avis; emplacement; endroit; lieu; opinion; opinions; optique; place; point de vue; position; prise de position; site; situation; tenue physique; vision
pregunta	instance; interpellation; problème; question; requête	demande; désir; prière; question; requête; souhait; voeu
problema	cas; complication; devoir; difficulté; dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire	cas; difficulté; désagrément; embarras; emmerdement; emmerdements; ennui; ennuis; inconvénient; peine; problématique; pétrin; question; rumination; réflexion; soucis
proyecto	article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve	beaux projets; but; cible; dessein; destination; intention; objectif; plan; planification; projet
punto de vista	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; façon de voir; idée; intention; interprétation; jugement; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; sentence; vision
ruego	instance; interpellation; problème; question; requête	demande; désir; invitation; prière; proposition; requête; souhait; voeu
solicitud	instance; interpellation; problème; question; requête	demande; invitation; proposition; requête; requête HTTP
tema	affaire; cas; différend; point à l'ordre du jour; problème; question	libretto; livret; motif; sujet; texte; thème; thème du Bureau; thème principal; écrit; éducation
tesina	article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve	composition; dissertation; essai; mémoire de licence; épreuve
tesis	article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve	affirmation; allégation; assertion; hypothèses; position; prise de position; proposition; supposition; suppositions; thèse; thèses
tópico	affaire; cas; différend; point à l'ordre du jour; problème; question	banalité; cas; cliché; fait; formule toute faite; incident; lieu commun; problématique; question; stéréotype; événement
ángulo de incidencia	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question	angle; approche; manière d'aborder; optique; point de vue
ángulo visual	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question	angle; approche; manière d'aborder; optique; point de vue
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tópico		cliché; stéréotypé

Synoniemen voor "problème":

achoppement; obstacle; difficulté; embarras; aléa; gêne; mal; peine; complication; corvée; tourment; tracas; crise; question; impasse; empêchement; ennui; danger; questionnaire; interrogation; controverse; énigme; colle; tirage; édition; étirage; tiraillement; accroc; résistance; incident

Wiktionary: problème

problème

noun

question scientifique à résoudre.
- problème → problema

Cross Translation:

From	To	Via
• problème	→ adivinanza; acertijo	↔ conundrum — difficult question or riddle
• problème	→ preocupación; problema	↔ issue — euphemism: problem or concern
• problème	→ problema; dificultad; lío	↔ problem — difficulty
• problème	→ problema; ejercicio	↔ problem — schoolwork exercise
• problème	→ problema	↔ probleem — iets dat schade teweegbrengt of de voortgang van iets anders in de weg staat
• problème	→ problema	↔ Problem — eine schwierige, noch ungelöste Aufgabe
• problème	→ asunto; cuestión	↔ Angelegenheit — die Affäre, die Geschichte
• problème	→ asunto; cuestión	↔ Angelegenheit — die Sache, der Fall

Verwante vertalingen van problème

Remove Ads

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: problème

Uitgebreide vertaling voor problème (Frans) in het Spaans

Problème:

Problème

Problème

Vertaal Matrix voor Problème:

problème:

problème [le ~] zelfstandig naamwoord

le problème (complication)

le problème (point à l'ordre du jour; cas; question; affaire; différend)

le problème (affaire; cas; fait; question)

le problème (question; cas)

le problème (interpellation; question; requête; instance)

le problème (difficulté; tâche; devoir; question)

le problème (tâche scolaire; tâche; dilemme; question)

le problème (cas problématique)

le problème (problématique; question; énoncé du problème; énigme)

le problème (point de vue; perspective; instant; question; angle; moment; différend; cas; optique)

le problème (épreuve; essai; dissertation; composition; travail; mémoire; ouvrage; devoir; rédaction; exposé; tâche; article; besogne; question; conférence)

Vertaal Matrix voor problème:

Synoniemen voor "problème":

Wiktionary: problème

Verwante vertalingen van problème