Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: existant

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: existant

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

existant:
- existente; en existencia
exister:
- ser; existir; vivir; formar; modelar; elaborar; dar forma
Wiktionary:
- existant → existente, disponible
- exister → existir
- exister → existir

Frans

Uitgebreide vertaling voor existant (Frans) in het Spaans

existant:

existant bijvoeglijk naamwoord

existant (présent; en vigueur; concret)
existente; en existencia
- existente bijvoeglijk naamwoord
- en existencia bijvoeglijk naamwoord
existant (présent)
existente
- existente bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor existant:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
en existencia	concret; en vigueur; existant; présent	disponible; en magasin; en réserve; en stock; présent
existente	concret; en vigueur; existant; présent

Synoniemen voor "existant":

étant; subsistant; vivant; trouvant; incarnant; rencontrant; présentant; voyant; accomplissant; réalisant; persistant; demeurant; actuel; présent

Wiktionary: existant

Cross Translation:

From	To	Via
• existant	→ existente	↔ existent — existing; having life or being, current; occurring now
• existant	→ existente	↔ existing — that exists
• existant	→ existente	↔ extant — still in existence
• existant	→ existente; disponible	↔ vorhanden — auf den Zustand der Anwesenheit, Präsenz bezogen (bei Personen: anwesend)

exister:

exister werkwoord (existe, existes, existons, existez, existent, existais, existait, existions, existiez, existaient, existai, existas, exista, existâmes, existâtes, existèrent, existerai, existeras, existera, existerons, existerez, existeront)

exister (vivre)
ser; existir; vivir
- ser werkwoord
- existir werkwoord
- vivir werkwoord
exister (façonner; former; modeler; faire du modelage; travailler; mouler; pétrir)
formar; modelar; elaborar; dar forma
- formar werkwoord
- modelar werkwoord
- elaborar werkwoord
- dar forma werkwoord

Conjugations for exister:

Présent

existe
existes
existe
existons
existez
existent

imparfait

existais
existais
existait
existions
existiez
existaient

passé simple

existai
existas
exista
existâmes
existâtes
existèrent

futur simple

existerai
existeras
existera
existerons
existerez
existeront

subjonctif présent

que j'existe
que tu existes
qu'il existe
que nous existions
que vous existiez
qu'ils existent

conditionnel présent

existerais
existerais
existerait
existerions
existeriez
existeraient

passé composé

ai existé
as existé
a existé
avons existé
avez existé
ont existé

divers

existe!
existez!
existons!
existé
existant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor exister:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ser		créature; individu; être
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dar forma	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler	donner corps à; donner forme à quelque chose; façonner; former; modeler; mouler; styliser
elaborar	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler	alterner; altérer; barrer; borner; changer; clôturer; contourner; créer; définir; déployer; développer; entourer; escroquer; fabriquer; fermer; jalonner; marquer; modifier; permuter; piqueter; produire; préciser; s'épanouir; soigner; soutirer; tracer; traiter; transformer; tromper; varier; échanger
existir	exister; vivre
formar	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler	activer; aménager; apprendre; arranger; blackbouler; commencer; concevoir; confectionner; construire; créer; donner forme à quelque chose; dresser; désigner; enseigner; fabriquer; faire; façonner; fonder; former; instruire; lancer; mettre en minorité; modeler; mouler; nommer; organiser; rejeter; renvoyer par un vote; repousser; réaliser; régler; styliser; édifier; éduquer; élaborer; ériger; établir
modelar	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler	donner forme à quelque chose; façonner; former; modeler; mouler; styliser
ser	exister; vivre
vivir	exister; vivre	connaître; demeurer; endurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; souffrir; subir; séjourner; traverser; vivre; éprouver

Synoniemen voor "exister":

être; créature; personne; individu; personnalité; âme; entité; homme; subsister; vivre

Wiktionary: exister

exister

verb

Être actuellement, ne pas être imaginé mais avoir une réalité.
- exister → existir

Cross Translation:

From	To	Via
• exister	→ existir	↔ exist — to be
• exister	→ existir	↔ bestaan — daadwerkelijk in het universum voorkomen
• exister	→ existir	↔ existieren — da sein, vorhanden sein, ein Teil der Realität sein