Engagement: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

engagement:
- complicidad; enrolamiento; relación de trabajo; promesa; obligación; juramento; compromiso; empeñación; pignoración; alistamiento; reclutamiento; memoria asignada
Wiktionary:
- engagement → compromiso, empeño
- engagement → dedicación, compromiso, entusiasmo, deber, obligación, fichaje, contratación, saque de comienzo

Frans

Uitgebreide vertaling voor engagement (Frans) in het Spaans

l'engagement (complicité)
la complicidad
- complicidad [la ~] zelfstandig naamwoord
l'engagement (contrat de travail; emploi; fonction; enrôlement)
el enrolamiento; la relación de trabajo
- enrolamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- relación de trabajo [la ~] zelfstandig naamwoord
l'engagement (serment; promesse; obligation; parole d'honneur)
la promesa; la obligación; el juramento
- promesa [la ~] zelfstandig naamwoord
- obligación [la ~] zelfstandig naamwoord
- juramento [el ~] zelfstandig naamwoord
l'engagement (obligation; promesse)
la obligación; el compromiso
- obligación [la ~] zelfstandig naamwoord
- compromiso [el ~] zelfstandig naamwoord
l'engagement (serment)
el juramento
- juramento [el ~] zelfstandig naamwoord
l'engagement (mise en gage)
la empeñación; la pignoración
- empeñación [la ~] zelfstandig naamwoord
- pignoración [la ~] zelfstandig naamwoord
l'engagement (enrôlement; embarquement administratif)
el alistamiento
- alistamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
l'engagement (acte de recruter; recrutement)
el reclutamiento
- reclutamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
l'engagement
memoria asignada
- memoria asignada werkwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alistamiento	embarquement administratif; engagement; enrôlement
complicidad	complicité; engagement	complicité
compromiso	engagement; obligation; promesse	accord; accord de coopération; arrangement; aventure amoureuse; aventure galante; coalition; collaboration; compromis; consentement; convention; disposition; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; rendez-vous; romance; règlement; réglementation
empeñación	engagement; mise en gage
enrolamiento	contrat de travail; emploi; engagement; enrôlement; fonction	enrôlement
juramento	engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment
obligación	engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment	devoir; imposer; obligation; reconnaissance de dette
pignoración	engagement; mise en gage
promesa	engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment
reclutamiento	acte de recruter; engagement; recrutement	année; levée; recrutement
relación de trabajo	contrat de travail; emploi; engagement; enrôlement; fonction	enrôlement
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
memoria asignada	engagement

engagement

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• engagement	→ dedicación; compromiso; entusiasmo	↔ Engagement — (berufliche) Anstellung, Verpflichtung, insbesondere eines Künstlers
• engagement	→ dedicación; compromiso; entusiasmo	↔ Engagement — ohne Plural: persönlicher, oft unentgeltlicher Einsatz; weltanschauliche Verbundenheit mit etwas
• engagement	→ deber; compromiso; obligación; fichaje; contratación	↔ Verpflichtung — Das, was getan werden müssen, was von einem verlangen oder erwarten wird, die Pflicht
• engagement	→ saque de comienzo	↔ aftrap — de eerste trap vanuit de middencirkel bij het begin van speeltijd van een voetbalwedstrijd