Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
- dormir:
- Wiktionary:
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- dormir:
-
Wiktionary:
- dormir → dormir
- dormir → dormir tout son soûl, glandouiller, sommeil, dormir
Frans
Uitgebreide vertaling voor dormir (Frans) in het Spaans
dormir:
dormir werkwoord (dors, dort, dormons, dormez, dorment, dormais, dormait, dormions, dormiez, dormaient, dormis, dormit, dormîmes, dormîtes, dormirent, dormirai, dormiras, dormira, dormirons, dormirez, dormiront)
-
dormir (se coucher; pioncer; roupiller)
Conjugations for dormir:
Présent
- dors
- dors
- dort
- dormons
- dormez
- dorment
imparfait
- dormais
- dormais
- dormait
- dormions
- dormiez
- dormaient
passé simple
- dormis
- dormis
- dormit
- dormîmes
- dormîtes
- dormirent
futur simple
- dormirai
- dormiras
- dormira
- dormirons
- dormirez
- dormiront
subjonctif présent
- que je dorme
- que tu dormes
- qu'il dorme
- que nous dormions
- que vous dormiez
- qu'ils dorment
conditionnel présent
- dormirais
- dormirais
- dormirait
- dormirions
- dormiriez
- dormiraient
passé composé
- ai dormi
- as dormi
- a dormi
- avons dormi
- avez dormi
- ont dormi
divers
- dors!
- dormez!
- dormons!
- dormi
- dormant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor dormir:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| dormir | dormir; pioncer; roupiller; se coucher | |
| estar dormido | dormir; pioncer; roupiller; se coucher |
Synoniemen voor "dormir":
Verwante vertalingen van dormir
Spaans
Uitgebreide vertaling voor dormir (Spaans) in het Frans
dormir:
-
dormir (estar dormido)
dormir; se coucher; pioncer; roupiller-
dormir werkwoord (dors, dort, dormons, dormez, dorment, dormais, dormait, dormions, dormiez, dormaient, dormis, dormit, dormîmes, dormîtes, dormirent, dormirai, dormiras, dormira, dormirons, dormirez, dormiront)
-
se coucher werkwoord
-
pioncer werkwoord (pionce, pionces, pionçons, pioncez, pioncent, pionçais, pionçait, pioncions, pionciez, pionçaient, pionçai, pionças, pionça, pionçâmes, pionçâtes, pioncèrent, pioncerai, pionceras, pioncera, pioncerons, pioncerez, pionceront)
-
roupiller werkwoord (roupille, roupilles, roupillons, roupillez, roupillent, roupillais, roupillait, roupillions, roupilliez, roupillaient, roupillai, roupillas, roupilla, roupillâmes, roupillâtes, roupillèrent, roupillerai, roupilleras, roupillera, roupillerons, roupillerez, roupilleront)
-
Conjugations for dormir:
presente
- duermo
- duermes
- duerme
- dormimos
- dormís
- duermen
imperfecto
- dormía
- dormías
- dormía
- dormíamos
- dormíais
- dormían
indefinido
- dormí
- dormiste
- durmió
- dormimos
- dormisteis
- durmieron
fut. de ind.
- dormiré
- dormirás
- dormirá
- dormiremos
- dormiréis
- dormirán
condic.
- dormiría
- dormirías
- dormiría
- dormiríamos
- dormiríais
- dormirían
pres. de subj.
- que duerma
- que duermas
- que duerma
- que durmamos
- que durmáis
- que duerman
imp. de subj.
- que durmiera
- que durmieras
- que durmiera
- que durmiéramos
- que durmierais
- que durmieran
miscelánea
- ¡duerme!
- ¡dormid!
- ¡no duermas!
- ¡no durmáis!
- dormido
- durmiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor dormir:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| dormir | dormir; estar dormido | |
| pioncer | dormir; estar dormido | |
| roupiller | dormir; estar dormido | |
| se coucher | dormir; estar dormido |
Synoniemen voor "dormir":
Wiktionary: dormir
dormir
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dormir | → dormir tout son soûl | ↔ ausschlafen — schlafen, bis ein Nachholbedarf gedeckt ist |
| • dormir | → glandouiller | ↔ pennen — (umgangssprachlich) schlafen |
| • dormir | → sommeil | ↔ sleep — state of reduced consciousness |
| • dormir | → dormir | ↔ sleep — to rest in state of reduced consciousness |