Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: bon

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: bon

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. bon:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor bon (Frans) in het Spaans

bon:

bon bijvoeglijk naamwoord

  1. bon (délicieux; délicieuse; bonne; )
    delicioso; riquísimo; deleitoso
  2. bon (compétent; capable; qualifié; )
    capaz; competente; apto; calificado; experto; experto en la materia; perito
  3. bon (alléchant; appétissant; délectable; bien)
    bienaventurado; apetitoso; muy rico; rico; bueno; delicioso; magnífico; gustoso; escogido; bien; sublime; excelente; agradable
  4. bon (adéquat; approprié; convenable; )
    adecuado; apropiado; debidamente; como corresponde
  5. bon (d'accord; en règle; bien; parfait)
    de acuerdo; conforme
  6. bon (droit; honnête; sage; )
    sincero; honrado; fiel; recto; leal; bueno; honesto
    • sincero bijvoeglijk naamwoord
    • honrado bijvoeglijk naamwoord
    • fiel bijvoeglijk naamwoord
    • recto bijvoeglijk naamwoord
    • leal bijvoeglijk naamwoord
    • bueno bijvoeglijk naamwoord
    • honesto bijvoeglijk naamwoord
  7. bon (aimable; sympathique; gentil; )
    bonito; simpático; agradable; dispuesto a ayudar; atento; ameno; bueno; complaciente; bondadoso; asiduo; amigable; amable
  8. bon (plaisant; agréable; honnête; )
    amable; decente; honesto
  9. bon (gentil; gentiment; avec bonhomie; brave)
    tolerante; benigno; de buen corazón; beneficioso; complaciente; buenazo; benévolo; benéfico; dadivoso

bon [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le bon (coupon; reçu; chiffon; )
    la tarjeta de descuento; el cupón; el vale; el bono; el boleto; el comprobante
  2. le bon (bon-matières)
    el bono
    • bono [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bon:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bien article; bien; camelote; chose; objet; produit; truc
boleto bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket amende; bolet; contravention; procès-verbal; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
bono bon; bon-matières; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket amende; contravention; procès-verbal; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
buenazo abruti; brave coeur; brave homme; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
comprobante bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket document; document justificatif; marque; pièce justificative; pièces à conviction; preuve; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; signe; ticket; ticket de caisse; témoignage
cupón bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket amende; chiffon; contravention; coupon; lambeau; métrage; pièce de tissu; procès-verbal; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse; timbre; timbre d'épargne; tissu; torchon; voucher
experto autorité; connaisseur; expert; homme compétent; homme de métier; professionnel; spécialiste
fiel dévot; dévote; religieux
honesto juste; personne honnête; personne intègre
honrado juste; personne honnête; personne intègre
perito autorité; connaisseur; expert; homme compétent; professionnel; spécialiste
recto rectum
tarjeta de descuento bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket coupon
vale bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket promesse de paiement; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
de acuerdo OK!; d'accord
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adecuado acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné adéquat; applicable; approprié; avec raison; comme il faut; comme il se doit; convenable; convenablement; correct; décemment; décent; imposant; impressionnant; praticable; que si; raisonable; raisonablement; respectable
agradable accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; appétissant; attentif; attentionné; attentivement; bien; bon; brave; charmant; convenable; délectable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accommodant; accueillant; adorable; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; ambiance; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; attrayant; avec bienveillance; avec satisfaction; avenant; beau; belle; bien disposé; bienveillant; bon à manger; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; chouette; civil; civilement; conciliant; confortable; confortablement; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; céleste; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; divin; divinement; drôle; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; engageant; envoûtant; excellent; exquis; extrêmement bon; familier; favorable; fin; gaiement; galant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; harmonieusement; harmonieux; indulgent; intime; intimement; joli; magnifique; marrant; mignon; mignonne; mémorable; plaisamment; plaisant; poli; poliment; positif; posé; prévenant; ravissant; réjouissant; serein; sociable; subtil; supportable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tentant; tranquille; tranquillement; à l'aise; à l'amiable
amable accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; bonhomme; brave; charmant; convenable; de façon sympathique; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accommodant; accueillant; adorable; affable; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; avec bienveillance; avec complaisance; avec honnêteté; avec satisfaction; avenant; bien; bien disposé; bien-aimé; bienveillant; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; civil; civilement; comique; comiquement; commode; commodément; complaisant; conciliant; confortable; confortablement; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; de bonne volonté; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieux; dévoué à; engageant; envoûtant; espiègle; exclusif; exemplaire; facile; facilement; familier; favorable; favori; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; gracieux; honnête; indulgent; intime; intimement; intègre; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeamment; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; poli; poliment; positif; posé; primé; privilégié; prédestiné; prévenant; ravissant; rigolo; rigolote; sage; sagement; serein; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; sélectionné; tranquille; tranquillement; vertueux; à l'aise; à l'amiable; élu
ameno accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accommodant; accueillant; adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; ambiance; amical; amicalement; amusant; attirant; avec grâce; avec satisfaction; avec élégance; avenant; bouffon; charmant; chic; chouette; comique; comiquement; conciliant; confortable; confortablement; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de bon goût; divertissant; drôle; drôlement; du meilleur goût; délicat; délicatement; délicieux; envoûtant; facétieux; familier; fin; finement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; humoristique; intime; intimement; marrant; mignon; plaisamment; plaisant; positif; ravissant; rigolo; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; à l'aise; élégamment; élégant
amigable accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accueillant; adorable; affectueux; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; avec bienveillance; bien; bien disposé; bienveillant; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chouette; chère; chéri; civil; civilement; confraternel; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière charmante; drôle; envoûtant; favorable; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; indulgent; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; poli; poliment; posé; prévenant; ravissant; serein; sympa; sympathiquement; séduisant; tranquille; tranquillement; à l'amiable
apetitoso alléchant; appétissant; bien; bon; délectable adorable; alléchant; appétissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant
apropiado acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné adéquat; applicable; approprié; avec raison; bien placé; convenable; convenablement; d'une manière efficace; effectif; efficace; frappant; judicieux; plein de sens; praticable; qui va droit au but; raisonable; raisonablement; sensé; utile; à propos
apto apte; bon; capable; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement
asiduo accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
atento accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement affable; attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec complaisance; avec intérêt; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; avenant; bien élevé; charmant; circonspect; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; d'une manière affable; de bonne volonté; en éveil; engageant; exactement; galant; intéressé; minutieusement; obligeant; plein d'intérêt; poli; policé; poliment; prudemment; prudent; prévenant; réfléchi; serviable; soigneusement; soigné; séduisant; vigilant
beneficioso avec bonhomie; bon; brave; gentil; gentiment accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avantageux; avec miséricorde; avec satisfaction; avenant; bienfaisant; charitable; charitablement; clément; conciliant; confortable; confortablement; de bienfaisance; de charité; de façon salutaire; divertissant; délicieux; familier; favorable; heureux; humain; humanitaire; intime; intimement; miséricordieux; philanthropique; plaisant; positif; profitable; prospère; salutaire; sociable; sympathique
benigno avec bonhomie; bon; brave; gentil; gentiment apaisant; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; bénin; clément; de façon généreuse; donnant; doux; favorable; généreuse; généreusement; généreux; impartial; indulgent; large; libéral; libéralement; magnanime; miséricordieux; noble; noblement; prodigue; sans parti pris; sans préjugé; tendre
benéfico avec bonhomie; bon; brave; gentil; gentiment avec miséricorde; bienfaisant; charitable; charitablement; clément; de bienfaisance; de charité; de façon salutaire; heureux; humain; humanitaire; miséricordieux; philanthropique; prospère; salutaire
benévolo avec bonhomie; bon; brave; gentil; gentiment affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; civil; civilement; confraternel; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; de bonne volonté; disposé; enclin; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; obligeamment; obligeant; poli; poliment; posé; prévenant; prêt; serein; tranquille; tranquillement; à l'amiable
bien alléchant; appétissant; bien; bon; délectable accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; approprié; avec application; avec satisfaction; avenant; conciliant; confortable; confortablement; correct; correctement; divertissant; délicieux; exact; exactement; familier; intact; intacte; intime; intimement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; net; non endommagé; plaisant; positif

Synoniemen voor "bon":


Wiktionary: bon

bon
adjective
  1. À trier
Cross Translation:
FromToVia
• bon → bueno ↔ good — acting in the interest of good; ethical good intentions
• bon → bueno ↔ good — useful for a particular purpose (it’s a good watch)
• bon → bien ↔ good — of food, having a particularly pleasant taste
• bon → bueno ↔ good — healthful
• bon → bueno ↔ good — of people, competent or talented
• bon → bueno ↔ good — favourable
• bon → bueno; güeno ↔ good — beneficial; worthwhile
• bon → bien ↔ good — the forces of good
• bon → cupón; vale; harina de billetes ↔ meal ticket — a voucher for food
• bon → rico; bueno ↔ nice — having a pleasant taste or aroma
• bon → sabroso ↔ palatable — pleasing to the taste
• bon → correcto; justo ↔ right — complying with justice, correct
• bon → buena; bueno ↔ goed — kwaliteit bezittend
• bon → simpático; mono; majo; lindo; bonito; benévolo; agraciado; afable; agradable; bueno; gentil; amable ↔ aardig — aangenaam in omgang
• bon → vale ↔ Gutschein — Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert
• bon → apropiado; apto; idóneo; para ↔ tauglich — von Personen oder Sachen: für etwas geeignet

Verwante vertalingen van bon







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1108 seconde
Page rendered in 1.0 seconds