Acte: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

acte:
- acción; acto; documento oficial; realización; tratamiento; trabajo realizado; trabajo
Wiktionary:
- acte → acto, acta
- acte → acto, ley, hecho, acción, obra, instrumento, brutalidad, documento, carta, acta

Frans

Uitgebreide vertaling voor acte (Frans) in het Spaans

acte:

acte [le ~] zelfstandig naamwoord

l'acte (action; geste; fait)
la acción; el acto
- acción [la ~] zelfstandig naamwoord
- acto [el ~] zelfstandig naamwoord
l'acte (pièce officielle; document oficiel)
el documento oficial
- documento oficial [el ~] zelfstandig naamwoord
l'acte (exécution; accomplissement; réalisation; fonction; activité; opération)
la realización; el tratamiento; el trabajo realizado; el trabajo
- realización [la ~] zelfstandig naamwoord
- tratamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- trabajo realizado [el ~] zelfstandig naamwoord
- trabajo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor acte:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acción	acte; action; fait; geste	action; apport; avertissement; conséquence; dépôt; effet; exercice physique; fonctionnement; force; gaillard d'arrière; geste; gymnastique; impact; implication; indice; influence; le fait d'agir; marque; part; part sociale; participation; performance; pont arrière; prestation; précipitation; puissance; quote-part; rapidité; rendement; signal; signe; titre; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite
acto	acte; action; fait; geste	actualité; fait; incident; événement
documento oficial	acte; document oficiel; pièce officielle	document officiel
realización	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	accomplissement; actualisation; concrétisation; exécution; matérialisation; mise en application; mise à exécution; performance; prestation; remplissage; rendement; réalisation
trabajo	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	activité; artisanat; besogne; boulot; corvée; emploi; fonction; hobby; jeu d'enfants; job; labeur; mission; métier; occupation; office; partie; passe-temps; performance; position; poste; prestation; profession; rendement; service salarié; situation; travail; travail salarié; tâche; voie
trabajo realizado	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	accomplissement; performance; performance au travail; prestation; productivité; rendement
tratamiento	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	manipulation; opération; thérapie; traitement
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acción		action

Synoniemen voor "acte":

fait; document; action; valeur; part; certificat; brevet; commission; diplôme; garantie; licence; bulletin; billet; reçu; récépissé; ticket; bordereau; ordre; communiqué; annonce; journal; revue; cote; constat; procès; rapport; bilan; contrat; convention; pacte; traité; engagement; accord; protocole; compromis; entente; arrangement; dispositions; stipulations; loi; législation; droit; code; justice; légalité; arrêt; arrêté; édit; constitution; jurisprudence; ordonnance; charte; opération; chirurgie; affaire; réalisation; accomplissement; exécution; création; production; oeuvre; achèvement

Wiktionary: acte

acte

noun

Action
- acte → acto
Accord passé entre particulier, contrat
- acte → acto
Décision de l’autorité publique
- acte → acta
Subdivision d'une pièce de théâtre
- acte → acto

Cross Translation:

From	To	Via
• acte	→ acto	↔ act — deed
• acte	→ ley	↔ act — statute
• acte	→ hecho	↔ act — formal record of something done
• acte	→ acción; acto	↔ act — process of doing
• acte	→ acto	↔ act — division of theatrical performance
• acte	→ obra; acción; acto; hecho	↔ deed — action
• acte	→ instrumento	↔ instrument — legal document
• acte	→ acto	↔ handeling — datgene dat gedaan is
• acte	→ acción; acto	↔ daad — bewust gepleegde handeling
• acte	→ brutalidad	↔ Grausamkeit — eine Handlung, gekennzeichnet durch skrupelloses, gnadenloses und zerstörerisches Vorgehen, die Schrecken oder Grauen hervorruft.
• acte	→ documento; carta; acta	↔ Urkunde — Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt;
• acte	→ acta	↔ Akte — amtliche Aufzeichnung
• acte	→ acto	↔ Akt — Handlung, Vorgang

Verwante vertalingen van acte

Remove Ads

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: acte

Uitgebreide vertaling voor acte (Frans) in het Spaans

acte:

acte [le ~] zelfstandig naamwoord

l'acte (action; geste; fait)

l'acte (pièce officielle; document oficiel)

l'acte (exécution; accomplissement; réalisation; fonction; activité; opération)

Vertaal Matrix voor acte:

Synoniemen voor "acte":

Wiktionary: acte

Verwante vertalingen van acte