Répulsion: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

répulsion:
- repelar; repulsión; aversión; disgusto; asco; antipatía; animadversión; repugnancia; asquerosidad; náuseas; hastío; abominación; horror
Wiktionary:
- répulsion → aversión, horror
- répulsion → repulsión

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

repulsión:
- répugnance; répulsion; aversion; antipathie
Wiktionary:
- repulsión → dégoût, répulsion, aversion, répugnance

Frans

Uitgebreide vertaling voor répulsion (Frans) in het Spaans

répulsion:

répulsion [la ~] zelfstandig naamwoord

la répulsion (aversion)
el repelar; la repulsión
- repelar [el ~] zelfstandig naamwoord
- repulsión [la ~] zelfstandig naamwoord
la répulsion (antipathie; aversion; répugnance)
la aversión; el disgusto; el asco; la antipatía; la animadversión; la repugnancia; la repulsión
- aversión [la ~] zelfstandig naamwoord
- disgusto [el ~] zelfstandig naamwoord
- asco [el ~] zelfstandig naamwoord
- antipatía [la ~] zelfstandig naamwoord
- animadversión [la ~] zelfstandig naamwoord
- repugnancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- repulsión [la ~] zelfstandig naamwoord
la répulsion (répugnance)
la repugnancia; la repulsión; la asquerosidad
- repugnancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- repulsión [la ~] zelfstandig naamwoord
- asquerosidad [la ~] zelfstandig naamwoord
la répulsion (dégoût; aversion)
la repugnancia; la náuseas; el hastío; la abominación; el horror; la aversión
- repugnancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- náuseas [la ~] zelfstandig naamwoord
- hastío [el ~] zelfstandig naamwoord
- abominación [la ~] zelfstandig naamwoord
- horror [el ~] zelfstandig naamwoord
- aversión [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor répulsion:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abominación	aversion; dégoût; répulsion	abomination; atrocité; horreur; épouvante
animadversión	antipathie; aversion; répugnance; répulsion
antipatía	antipathie; aversion; répugnance; répulsion
asco	antipathie; aversion; répugnance; répulsion	abomination; atrocité; dessert de gruau; dégoût; horreur; épouvante
asquerosidad	répugnance; répulsion	cochonnerie; crasse; langage obscène; langage ordurier; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; pollution; répugnance; saleté; saloperie; souillure
aversión	antipathie; aversion; dégoût; répugnance; répulsion	adversité; agitation; contrariété; contretemps; détestation; exécration; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; vent contraire; émeute
disgusto	antipathie; aversion; répugnance; répulsion	agacement; chagrin d'amour; colère; courroux; discorde; déplaisir; désaccord; fureur; irritation; mal; mal d'amour; malaise; mécontentement; peine; rage; rancoeur; énervement
hastío	aversion; dégoût; répulsion
horror	aversion; dégoût; répulsion	abomination; atrocité; dégoût; effroi; frayeur; horreur; peur; terreur; épouvante
náuseas	aversion; dégoût; répulsion	haut-le-coeur; mal de coeur; nausée; nausées; écoeurement
repelar	aversion; répulsion
repugnancia	antipathie; aversion; dégoût; répugnance; répulsion	abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante
repulsión	antipathie; aversion; répugnance; répulsion

Synoniemen voor "répulsion":

antipathie; aversion; antagonisme; dégoût; inimitié; froideur; haine; opposition; désaccord; écoeurement; nausée; répugnance; lassitude; abattement; révolte; indignation; horreur; épouvante; effroi; peur; saisissement; détestation; exécration; phobie; révulsion; rejet

Wiktionary: répulsion

répulsion

noun

physique|fr action de repousser, état de ce qui est repoussé.
- répulsion → aversión; horror

Cross Translation:

From	To	Via
• répulsion	→ repulsión	↔ repulsie — afstoting
• répulsion	→ repulsión	↔ afstoting — een kracht die twee voorwerpen zich van elkaar doet verwijderen.

Spaans

Uitgebreide vertaling voor répulsion (Spaans) in het Frans

repulsión:

repulsión [la ~] zelfstandig naamwoord

la repulsión (repugnancia; asquerosidad)
la répugnance; la répulsion
- répugnance [la ~] zelfstandig naamwoord
- répulsion [la ~] zelfstandig naamwoord
la repulsión (animadversión; aversión; disgusto; asco; antipatía; repugnancia)
l'aversion; la répugnance; la répulsion; l'antipathie
- aversion [la ~] zelfstandig naamwoord
- répugnance [la ~] zelfstandig naamwoord
- répulsion [la ~] zelfstandig naamwoord
- antipathie [la ~] zelfstandig naamwoord
la repulsión (repelar)
la répulsion; l'aversion
- répulsion [la ~] zelfstandig naamwoord
- aversion [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor repulsión:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
antipathie	animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
aversion	animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repelar; repugnancia; repulsión	abominación; aversión; desgana; hastío; horror; mala voluntad; náuseas; odio; repugnancia
répugnance	animadversión; antipatía; asco; asquerosidad; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión	asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad
répulsion	animadversión; antipatía; asco; asquerosidad; aversión; disgusto; repelar; repugnancia; repulsión	abominación; aversión; hastío; horror; náuseas; repugnancia

Synoniemen voor "repulsión":

náuseas; asco; repugnancia; repulsa; aversión; aborrecimiento

Wiktionary: repulsión

Cross Translation:

From	To	Via
• repulsión	→ dégoût	↔ nausea — strong dislike or disgust
• repulsión	→ répulsion	↔ repulsie — afstoting
• repulsión	→ répulsion	↔ afstoting — een kracht die twee voorwerpen zich van elkaar doet verwijderen.
• repulsión	→ aversion; répugnance	↔ weerzin — sterke afkeer

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: répulsion

Uitgebreide vertaling voor répulsion (Frans) in het Spaans

répulsion:

répulsion [la ~] zelfstandig naamwoord

la répulsion (aversion)

la répulsion (antipathie; aversion; répugnance)

la répulsion (répugnance)

la répulsion (dégoût; aversion)

Vertaal Matrix voor répulsion:

Synoniemen voor "répulsion":

Wiktionary: répulsion

Uitgebreide vertaling voor répulsion (Spaans) in het Frans

repulsión:

repulsión [la ~] zelfstandig naamwoord

la repulsión (repugnancia; asquerosidad)

la repulsión (animadversión; aversión; disgusto; asco; antipatía; repugnancia)

la repulsión (repelar)

Vertaal Matrix voor repulsión:

Synoniemen voor "repulsión":

Wiktionary: repulsión