| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
amado
|
|
amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chère maman; chéri; chérie; coeur; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain; trésor
|
|
amor de alma
|
enfant préféré; favori; petit coeur
|
|
|
cariñoso
|
chou; chéri; chérie; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor
|
|
|
favorita
|
favori; préféré
|
|
|
favorito
|
candidat préféré; favori; protégé; préféré; élue
|
Favori
|
|
niñas del ojo
|
favori; personne de prédilection; préféré
|
|
|
niño mimado
|
chouchou; chéri; favori; préféré
|
|
|
personas amadas
|
favori; personne de prédilection; préféré
|
|
|
preferido
|
chouchou; chéri; favori; protégé; préféré; élue
|
chouchous
|
|
privilegiado
|
|
personne favorisée; privilégié
|
|
querida
|
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
|
querido
|
|
adorateur; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chouchou; chère maman; chéri; chérie; coeur; copain; copine; maîtresse; mignonne; petit ami; petit copain; petit favori; poulette; soupirant; trésor
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
exclusivo
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
|
exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; non compris; notamment; par exception; particulier; singulier; spécial; spécialement
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
amable
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
|
accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec bienveillance; avec complaisance; avec honnêteté; avec satisfaction; avenant; bien; bien disposé; bienveillant; bon; bonhomme; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; civil; civilement; comique; comiquement; commode; commodément; complaisant; conciliant; confortable; confortablement; convenable; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; de bonne volonté; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieux; empressé; engageant; envoûtant; espiègle; exemplaire; facile; facilement; familier; favorable; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; gracieux; honnête; indulgent; intime; intimement; intègre; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeamment; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein d'égards; poli; poliment; positif; posé; prévenant; ravissant; rigolo; rigolote; sage; sagement; serein; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tranquille; tranquillement; vertueux; à l'aise; à l'amiable
|
|
amado
|
affectionné; affectueux; avec affection; bien aimé; bien-aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; populaire; primé; privilégié; prédestiné; recherché; sélectionné; élu
|
aimé; chéri
|
|
ambicionado
|
aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; voulu
|
désirable; en vogue; populaire; à la mode
|
|
buscado
|
aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; voulu
|
cherché; demandé; désirable; désiré; recherché; voulu
|
|
cariñoso
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
|
affectueuse; affectueux; amoureuse; amoureux; attaché; attractif; avec tendresse; creux; dévoué; intime; joli; mignon; plaisant; profond; profondément; ravissant; sincère; séduisant; tendre; tendrement
|
|
de gran demanda
|
aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; voulu
|
cherché; demandé; désirable; désiré; recherché; voulu
|
|
de mucha demanda
|
aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; voulu
|
cherché; demandé; désiré; en vogue; populaire; recherché; voulu; à la mode
|
|
deseable
|
aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; voulu
|
cherché; demandé; désirable; désiré; recherché; souhaitable; souhaité; voulu
|
|
deseado
|
aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; voulu
|
adorable; bien aimé; cher; cherché; chère; chéri; demandé; désirable; désiré; mignon; mignonne; recherché; souhaitable; souhaité; voulu
|
|
escogido
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
|
absolu; alléchant; appétissant; bien; bon; choisi; de choix; difficile à contenter; délectable; délicat; exigeant; impeccable; parfait; parfaitement; sélectionné; élu
|
|
exclusive
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
|
exclusif; exclusivement; sans
|
|
favorito
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; primé; privilégié; prédestiné; préféré; sélectionné; élu
|
adorable; cher; cherché; choisi; chère; chéri; de préférence; demandé; désiré; favorable; mignon; mignonne; préférablement; recherché; sélectionné; voulu; élu
|
|
preciado
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
|
choisi; sélectionné; élu
|
|
predilecto
|
favori; préféré
|
choisi; sélectionné; élu
|
|
preferente
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; préféré; sélectionné; élu
|
|
|
preferible
|
favori; préféré
|
désirable; désiré passionnement; préférable
|
|
preferido
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; primé; privilégié; prédestiné; préféré; sélectionné; élu
|
adorable; cher; choisi; chère; chéri; de préférence; mignon; mignonne; préférablement; sélectionné; élu
|
|
privilegiado
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; préféré; sélectionné; élu
|
privilégié
|
|
querida
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
|
|
|
querido
|
affectionné; affectueux; avec affection; bien aimé; bien-aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; populaire; primé; privilégié; prédestiné; recherché; sélectionné; élu
|
adorable; aimé; attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; cher; cherché; choisi; chère; chéri; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; demandé; du meilleur goût; délicat; délicatement; désirable; désiré; en vogue; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; mignon; mignonne; populaire; recherché; souhaitable; souhaité; séduisant; sélectionné; voulu; élu; élégamment; élégant
|