Amitié: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

amitié:
- amistad; compañerismo; camaradería; afecto; afectividad; amabilidad; simpatía; hospitalidad; cordialidad; efusión; afabilidad; carácter amistoso; amistosidad; complacencia; benevolencia
Wiktionary:
- amitié → amistad
- amitié → amistad

Frans

Uitgebreide vertaling voor amitié (Frans) in het Spaans

amitié:

amitié [la ~] zelfstandig naamwoord

l'amitié (camaraderie)
la amistad; el compañerismo; la camaradería; el afecto
- amistad [la ~] zelfstandig naamwoord
- compañerismo [el ~] zelfstandig naamwoord
- camaradería [la ~] zelfstandig naamwoord
- afecto [el ~] zelfstandig naamwoord
l'amitié (camaraderie)
el compañerismo; la camaradería
- compañerismo [el ~] zelfstandig naamwoord
- camaradería [la ~] zelfstandig naamwoord
l'amitié (amabilité; affabilité; bienveillance)
la afectividad; la amabilidad; la simpatía; la hospitalidad; la cordialidad; la efusión; la afabilidad; el carácter amistoso; la amistosidad
- afectividad [la ~] zelfstandig naamwoord
- amabilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- simpatía [la ~] zelfstandig naamwoord
- hospitalidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- cordialidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- efusión [la ~] zelfstandig naamwoord
- afabilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- carácter amistoso [el ~] zelfstandig naamwoord
- amistosidad [la ~] zelfstandig naamwoord
l'amitié (affabilité; cordialité; complaisance; bonté; amabilité; bienveillance; obligeance)
la amabilidad; la complacencia; la cordialidad; la benevolencia; la afabilidad
- amabilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- complacencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- cordialidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- benevolencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- afabilidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor amitié:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afabilidad	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonté; complaisance; cordialité; obligeance	affabilité; amabilité; ambilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; enjouement; gentillesse; jovialité; tendresse
afectividad	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance
afecto	amitié; camaraderie	affection; attachement; consécration; dévouement; inclinaison; inclination
amabilidad	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonté; complaisance; cordialité; obligeance	affabilité; amabilité; ambilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; complaisance; courtoisie; gentillesse; hospitalité; obligeance; tendresse
amistad	amitié; camaraderie
amistosidad	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance
benevolencia	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonté; complaisance; cordialité; obligeance	aumône; bienfaisance; bienfait; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; charité; complaisance; entreprise charitable; faveurs; grâce; miséricorde; oeuvre de charité; oeuvres de charité
camaradería	amitié; camaraderie
carácter amistoso	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance
compañerismo	amitié; camaraderie	confraternité; solidarité professionnelle
complacencia	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonté; complaisance; cordialité; obligeance	amabilité; aumône; bienfaisance; bienfait; bienveillance; bonhomie; bonne volonté; bonté; bénignité; caractère accommodant; charité; clémence; complaisance; consentement; contentement; douceur; entreprise charitable; gentillesse; générosité; indulgence; jovialité; largesse; libéralisme; obligeance; oeuvre de charité; promptitude; satisfaction; serviabilité; tendresse; tolérance
cordialidad	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonté; complaisance; cordialité; obligeance	amabilité; ambiance agréable; bienveillance; bonté; confort; cordialité; courtoisie; droiture; enjouement; franc-parler; franchise; gentillesse; honnêteté; hospitalité; intimité; intimité familiale; intégrité; jovialité; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
efusión	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance	ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan
hospitalidad	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance	amabilité; bienveillance; bonté; cordialité; gentillesse; hospitalité; jovialité
simpatía	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance	affabilité; affection; amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; compassion; courtoisie; gentillesse; hospitalité; inclinaison; inclination; manières avenantes; satisfaction; sympathie; tendresse

Synoniemen voor "amitié":

affection; sentiment; attachement; intelligence; camaraderie; complicité; compréhension; fraternité; sympathie; bienveillance; complaisance; amabilité; obligeance; civilité; empressement; politesse; aide; facilité; serviabilité; indulgence; faveur; cordialité; chaleur; entente; accord; convention; accointances; connivence; collusion; coalition; concorde; estime; évalue; juge; aime; familiarité; intimité; fréquentation; désinvolture; liberté; effronterie; simplicité; union; harmonie; charité; communion; confiance; solidarité; liaison; secret; privé

Wiktionary: amitié

amitié

noun

sentiment réciprocité qui engagement deux personnes l'une envers l'autre.
- amitié → amistad

Cross Translation:

From	To	Via
• amitié	→ amistad	↔ amity — friendship
• amitié	→ amistad	↔ friendship — (uncountable) condition of being friends
• amitié	→ amistad	↔ vriendschap — de relatie van personen tot elkaar als vrienden
• amitié	→ amistad	↔ Freundschaft — Beziehung zwischen zwei oder mehr Freunden

Verwante vertalingen van amitié

Remove Ads

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: amitié

Uitgebreide vertaling voor amitié (Frans) in het Spaans

amitié:

amitié [la ~] zelfstandig naamwoord

l'amitié (camaraderie)

l'amitié (camaraderie)

l'amitié (amabilité; affabilité; bienveillance)

l'amitié (affabilité; cordialité; complaisance; bonté; amabilité; bienveillance; obligeance)

Vertaal Matrix voor amitié:

Synoniemen voor "amitié":

Wiktionary: amitié

Verwante vertalingen van amitié