| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abultado
|
|
bleu; bosse; bossu; contusion; froissement; lésion; meurtrissure
|
|
acciones en petróleo
|
graisse; gras; huile; matières grasses
|
|
|
aceite
|
graisse; gras; huile; matières grasses
|
crème solaire; huile alimentaire; huile de table
|
|
cochino
|
|
calomniateur; clochard; clown; cochon; cochonnet; espiègle; farceur; gaillard; immondices; misérable; ordure; paillasse; plaisantin; polisson; porc; porcelet; salaud; saligaud; salignaud; sanglier; vaurien
|
|
fuel-oil
|
graisse; gras; huile; matières grasses
|
crème solaire
|
|
gordo
|
|
bon gros; boulot; boulotte; gros lard; gros lot; gros pataud; gros plein de soupe; gros ventru; grosse dondon; patapouf
|
|
grueso
|
|
majorité; suprématie; supériorité
|
|
guarro
|
|
clochard; cochon; cochonnet; immondices; langage obscène; langage ordurier; mendiant; ordure; polisson; porcelet; saleté; salignaud; sanglier; vaurien
|
|
manteca
|
graisse; gras; huile; matières grasses
|
graisse; graisse à frire
|
|
manteca de cerdo
|
graisse; gras; huile; matières grasses
|
saindoux
|
|
negrita
|
|
lettre en gras
|
|
petróleo
|
graisse; gras; huile; matières grasses
|
carburant; combustible; crème solaire; huile; pétrole
|
|
petróleos
|
graisse; gras; huile; matières grasses
|
crème solaire
|
|
puerco
|
|
clochard; clown; cochon; cochonnet; espiègle; farceur; gaillard; immondices; misérable; ordure; paillasse; plaisantin; polisson; porcelet; sanglier; vaurien; verrat
|
|
sebo
|
graisse; gras; huile; matières grasses
|
suif; sébum; talc; tannage
|
|
sucio
|
|
cochon
|
|
vil
|
|
brigand; filou; voleur; voleur de caisse
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
negrita
|
gras
|
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
negrita
|
gras
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abultado
|
corpulent; corpulente; gras; grasse; gros; grosse; obèse; épais; épaisse
|
bombé; bossué; convexe; fixe; fixement; gonflé; impassible; raide; rigide; rond
|
|
abyecto
|
graisseux; gras
|
amoral; bas; crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; impudique; indécemment; indécent; malpropre; obscène; profond; sale; salement; sans scrupules; situé bas; sous le vent
|
|
cochambroso
|
graisseux; gras
|
blême; branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; cochon; comme une salope; crasseux; croulant; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; délabré; frisonnant; gris; grisâtre; inconstant; instable; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne; tremblotant
|
|
cochino
|
graisseux; gras
|
blême; cochon; comme un porc; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; pourri; répugnant; sale; salement; terne; écoeurant
|
|
corpulento
|
corpulent; corpulente; gras; grasse; gros; grosse; obèse; épais; épaisse
|
adipeux; avec fermeté; barré; brave; bravement; corpulent; courageusement; courageux; décidé; déterminé; fermé; fort; gros; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; lourd; obèse; téméraire; vaillamment; vaillant; épais
|
|
cutre
|
graisseux; gras
|
|
|
espeso
|
consistant; corpulent; corpulente; enflé; fort; gras; grasse; gros; grosse; lourd; obèse; potelé; replet; volumineuse; volumineux; épais; épaisse
|
adipeux; barré; corpulent; fermé; filant; fort; gros; lourd; obèse; sirupeux; visqueux; épais
|
|
gordo
|
consistant; corpulent; corpulente; enflé; fort; gras; grasse; gros; grosse; lourd; obèse; potelé; replet; volumineuse; volumineux; épais; épaisse
|
adipeux; barré; corpulent; fermé; fort; gros; lourd; obèse; un peu corpulent; un peu gras; un peu gros; un peu volumineux; un peu épais; épais
|
|
grasiento
|
adipeux; consistant; corpulent; enflé; fort; graisseux; gras; gros; lourd; obèse; potelé; replet; riche en graisse; volumineuse; volumineux; épaisse
|
adipeux; corpulent; fort; graisseux; gros; lourd; obèse; épais
|
|
graso
|
adipeux; gras; riche en graisse
|
adipeux; corpulent; fort; gros; lourd; obèse; épais
|
|
grueso
|
consistant; corpulent; corpulente; enflé; fort; gras; grasse; gros; grosse; lourd; obèse; potelé; replet; volumineuse; volumineux; épais; épaisse
|
adipeux; barré; corpulent; fermé; fort; gros; grossier; lourd; obèse; ossu; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; trivial; un peu corpulent; un peu gras; un peu gros; un peu volumineux; un peu épais; vulgaire; à gros grains; épais
|
|
guarro
|
graisseux; gras
|
bas; basse; bassement; bourbeuse; bourbeux; courant; d'usage; déshonorant; fieffé; futé; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malin; malpropre; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; peu élevé; quotidien; roué; rusé; sans scrupules; sournois; sournoisement; terreux; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
mugriento
|
graisseux; gras
|
blafard; blême; cochon; comme une pouffiasse; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; décoloré; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; encrassé; galeux; gris; grisâtre; incolore; livide; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; neutre; pollué; pourri; pâle; répugnant; sale; salement; sans couleur; scabieux; sordide; terne; écoeurant
|
|
pringoso
|
graisseux; gras
|
collant; crasseux; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; entaché; gluant; maculé; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; moite; poisseux; sale; salement; sali; souillé; tacheté; taché; visqueux
|
|
puerco
|
graisseux; gras
|
blafard; blême; cochon; comme un porc; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; décoloré; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; incolore; livide; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; neutre; pourri; pâle; répugnant; sale; salement; sans couleur; terne; écoeurant
|
|
seboso
|
graisseux; gras
|
gras comme un porc; grasse
|
|
soez
|
graisseux; gras
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mal; malfaisant; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
|
sucio
|
graisseux; gras
|
blême; bourbeuse; bourbeux; choquant; cochon; comme une pouffiasse; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; désagréable; encrassé; fâcheux; galeux; gris; grisâtre; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; insipide; maculé; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; obscène; pas lavé; peu appétissant; pollué; pourri; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; sal; sale; salement; sali; scabieux; sordide; sordidement; souillé; terne; terreux; écoeurant
|
|
sórdido
|
graisseux; gras
|
amoral; cochon; crasseux; douteux; défraîchi; grossier; immoral; immoralement; impudique; indécent; malpropre; sans scrupules
|
|
vil
|
graisseux; gras
|
abject; abominable; amoral; avili; bas; basse; bassement; comme une crapule; commun; courant; crasseux; criminel; d'usage; dans le ruisseau; débauché; dégoûtant; déshonorant; détestable; execrable; exécrablement; faussement; faux; feint; fictif; grossier; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; immoral; immoralement; impudique; indécemment; indécent; infect; infâme; inventé; mal; malfaisant; malpropre; mauvais; méchant; méprisable; normal; obscène; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; peu élevé; quotidien; rudement; sale; salement; sans scrupules; supposé; usuel; vachement; vil; vilement; vulgaire; vulgairement
|
|
voluminoso
|
corpulent; corpulente; gras; grasse; gros; grosse; obèse; épais; épaisse
|
adipeux; corpulent; extrême; fort; gros; grosse; lourd; obèse; volumineuse; volumineux; énorme; épais
|