| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aplazamiento
|
ajournement; délai; déplacement; permutation; répit; sursis; transfert
|
ajournement; prorogation; répit; sursis; suspension
|
|
demora
|
ajournement; délai; déplacement; permutation; retard; répit; sursis; transfert
|
répit; sursis
|
|
descanso
|
ajournement; délai; déplacement; permutation; répit; sursis; transfert
|
abri; distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; mi-temps; pause; pause de midi; pause du midi; pause-café; pause-déjeuner; refuge; relâchement; repos; récréation; répit; sursis; temps d'arrêt; temps de repos; temps mort; trêve
|
|
desplazamiento
|
ajournement; délai; déplacement; permutation; répit; sursis; transfert
|
alternance; changement; combat simulé; conversion; déplacement; glissement; manoeuvre; permutation; répression; simulacre de combat; transfert; transposition; échange
|
|
dilación
|
délai; retard
|
|
|
fecha de clausura
|
date de clôture; date de fermeture; délai; fermeture; terme
|
date de clôture; date de fermeture; jour de fermeture; limite de temps; terme
|
|
fecha tope
|
date de clôture; date de fermeture; délai; fermeture; terme
|
date de clôture; date de fermeture; jour de fermeture; limite de temps; terme
|
|
impedimento
|
délai; retard
|
|
|
período
|
délai; laps de temps; période; temps d'écoulement
|
an; cycle; durée; espace de temps; heure; interligne; intermittence; intervalle; intérim; laps de temps; menstruation; moment; passage du temps; pause; petit moment; phase d'évolution; phase de développement; période; règles; saison; stade; temps; terme; ère; époque; étape de parcours
|
|
plazo
|
délai
|
acquittement; durée; espace de temps; intervalle; laps de temps; moment; passage du temps; petit moment; période; règlement; temps; terme; époque
|
|
prórroga
|
délai; retard
|
prolongation; prorogation; renouvellement; rénovation
|
|
remisión
|
ajournement; délai; déplacement; permutation; répit; sursis; transfert
|
envoi; expédition; livraison par poste
|
|
respiro
|
ajournement; délai; déplacement; permutation; répit; sursis; transfert
|
aspiration; délai de réflexion; expiration; haleine; marge de réflexion; respiration; répit; souffle; soupir; sursis; temps de réflexion
|
|
retraso
|
délai; retard
|
arriérés; arrérages; retard
|
|
tardanza
|
délai; retard
|
hésitations; lenteurs; retards; traînerie
|
|
traslado
|
ajournement; délai; déplacement; permutation; répit; sursis; transfert
|
alternance; changement; contrefaçon; conversion; déménagement; déplacement; exercice physique; falsification; faux; fraude; geste; gymnastique; imitation; migration; mutation; permutation; transbordement; transfert; transmission; transposition; virement; échange; émigration
|