Biens: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

biens:
- cosas; trabajos; cositas; productos; mercancías; chanchullos; bienes; chismes; mercadería; haberes; capital; hacienda; fortuna; riqueza; caudal; propiedad; posesiones; artículos de comercio; crédito; posesión; género; dominio; pertinencia; masa de la herencia; propiedades; efectos mobiliarios; inventario; muebles; ajuar; lista de existencias; mercaderías en almacén; bienes de consumo
Wiktionary:
- biens → géneros, bienes, sustancia

Frans

Uitgebreide vertaling voor biens (Frans) in het Spaans

biens:

biens [le ~] zelfstandig naamwoord

le biens (choses; affaires; trucs)
la cosas; el trabajos; la cositas; el productos; la mercancías; el chanchullos; el bienes; el chismes
- cosas [la ~] zelfstandig naamwoord
- trabajos [el ~] zelfstandig naamwoord
- cositas [la ~] zelfstandig naamwoord
- productos [el ~] zelfstandig naamwoord
- mercancías [la ~] zelfstandig naamwoord
- chanchullos [el ~] zelfstandig naamwoord
- bienes [el ~] zelfstandig naamwoord
- chismes [el ~] zelfstandig naamwoord
le biens (marchandises; marchandise; articles)
la mercancías; la mercadería
- mercancías [la ~] zelfstandig naamwoord
- mercadería [la ~] zelfstandig naamwoord
le biens (avoir; fortune)
el haberes; el capital; la hacienda; la fortuna; la riqueza; el caudal
- haberes [el ~] zelfstandig naamwoord
- capital [el ~] zelfstandig naamwoord
- hacienda [la ~] zelfstandig naamwoord
- fortuna [la ~] zelfstandig naamwoord
- riqueza [la ~] zelfstandig naamwoord
- caudal [el ~] zelfstandig naamwoord
le biens (propriété; possession; propriétés; bien)
la propiedad; la posesiones; el cosas; el productos; el artículos de comercio; el crédito
- propiedad [la ~] zelfstandig naamwoord
- posesiones [la ~] zelfstandig naamwoord
- cosas [el ~] zelfstandig naamwoord
- productos [el ~] zelfstandig naamwoord
- artículos de comercio [el ~] zelfstandig naamwoord
- crédito [el ~] zelfstandig naamwoord
le biens (marchandises; articles commerciaus; marchandise)
la mercancías
- mercancías [la ~] zelfstandig naamwoord
le biens (possession; propriété)
el bienes; la posesión; el cosas; el género; el dominio; la propiedad; el crédito; la pertinencia; la mercancías; el productos; la masa de la herencia
- bienes [el ~] zelfstandig naamwoord
- posesión [la ~] zelfstandig naamwoord
- cosas [el ~] zelfstandig naamwoord
- género [el ~] zelfstandig naamwoord
- dominio [el ~] zelfstandig naamwoord
- propiedad [la ~] zelfstandig naamwoord
- crédito [el ~] zelfstandig naamwoord
- pertinencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- mercancías [la ~] zelfstandig naamwoord
- productos [el ~] zelfstandig naamwoord
- masa de la herencia [la ~] zelfstandig naamwoord
le biens (possessions; propriétés; affaires)
el haberes; la propiedades; la posesiones
- haberes [el ~] zelfstandig naamwoord
- propiedades [la ~] zelfstandig naamwoord
- posesiones [la ~] zelfstandig naamwoord
le biens (mobilier; équipement ménager; possession; meubles; biens meubles; propriété; actif)
el efectos mobiliarios; la mercancías; el inventario; el cosas; el muebles; el dominio; el ajuar; la lista de existencias; la mercaderías en almacén
- efectos mobiliarios [el ~] zelfstandig naamwoord
- mercancías [la ~] zelfstandig naamwoord
- inventario [el ~] zelfstandig naamwoord
- cosas [el ~] zelfstandig naamwoord
- muebles [el ~] zelfstandig naamwoord
- dominio [el ~] zelfstandig naamwoord
- ajuar [el ~] zelfstandig naamwoord
- lista de existencias [la ~] zelfstandig naamwoord
- mercaderías en almacén [la ~] zelfstandig naamwoord
le biens (articles de consommation; marchandises)
el bienes de consumo
- bienes de consumo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor biens:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ajuar	actif; biens; biens meubles; meubles; mobilier; possession; propriété; équipement ménager	ameublement; aménagement; garniture; meubles; trousseau; vue générale
artículos de comercio	bien; biens; possession; propriété; propriétés
bienes	affaires; biens; choses; possession; propriété; trucs	bordereau des pièces du dossier; domaine; inventaire; propriété; terre
bienes de consumo	articles de consommation; biens; marchandises	biens de consommation
capital	avoir; biens; fortune	aubaine; avantage inespéré; bonheur; béatitude; capital; capitale; chance; finances; fonds; fortune; félicité; moyens financiers; principal; ressources; réserve d'argent; veine; ville capitale
caudal	avoir; biens; fortune
chanchullos	affaires; biens; choses; trucs	barbotage; barbouillage; bazar; bousillage; bricolage; brouillon; bâclage; gribouillage; pagaille; pataugeage; saletés; travail d'amateur
chismes	affaires; biens; choses; trucs	babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; bêtises; calomnie; cancan; cancans; causerie; causeries; causette; causettes; chose; clabaudage; commérage; commérages; ineptie; jacassement; médisance; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots; rumeur; son; substance; truc; voix
cosas	actif; affaires; bien; biens; biens meubles; choses; meubles; mobilier; possession; propriété; propriétés; trucs; équipement ménager
cositas	affaires; biens; choses; trucs	babioles; futilités; petites choses; riens
crédito	bien; biens; possession; propriété; propriétés	accord de crédit; conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; crédit; crédit à découvert; culte; disposition; distribution d'argent; emprunt; esprit; foi; humeur; hypothèque; octroi d'un crédit; philosophie; religion; état d'âme
dominio	actif; biens; biens meubles; meubles; mobilier; possession; propriété; équipement ménager	autorité; capacité; conséquence; contrainte; contrôle; district; domaine; domaine de niveau supérieur; domaine de premier niveau; domination; effet; force; impact; implication; influence; maîtrise; niveau de capacité; pouvoir; pouvoirs; propriété; puissance; région; secteur; terres; territoire; zone
efectos mobiliarios	actif; biens; biens meubles; meubles; mobilier; possession; propriété; équipement ménager	ameublement; aménagement; bordereau des pièces du dossier; garniture; inventaire; meubles
fortuna	avoir; biens; fortune	amant; amour; amoureux; aubaine; avantage inespéré; bien-aimé; bonheur; béatitude; chance; chéri; fortune; félicité; plaisir; trésor; veine
género	biens; possession; propriété	catégorie; classe; commerce; espèce; genre; marchandise; sexe; sorte; subdivision; type
haberes	affaires; avoir; biens; fortune; possessions; propriétés
hacienda	avoir; biens; fortune	domaine; hacienda; propriété; terre
inventario	actif; biens; biens meubles; meubles; mobilier; possession; propriété; équipement ménager	bordereau des pièces du dossier; inventaire; liste; stock; vue générale
lista de existencias	actif; biens; biens meubles; meubles; mobilier; possession; propriété; équipement ménager	bordereau des pièces du dossier; inventaire; vue générale
masa de la herencia	biens; possession; propriété	bordereau des pièces du dossier; inventaire
mercadería	articles; biens; marchandise; marchandises	commerce; marchandise
mercaderías en almacén	actif; biens; biens meubles; meubles; mobilier; possession; propriété; équipement ménager	bordereau des pièces du dossier; inventaire
mercancías	actif; affaires; articles; articles commerciaus; biens; biens meubles; choses; marchandise; marchandises; meubles; mobilier; possession; propriété; trucs; équipement ménager	affaires; articles; cargaisons; charges; commerce; commerce des marchandises; entreprise de détail; marchandise; marchandises; marché; négoce; poignée; trafic; échange
muebles	actif; biens; biens meubles; meubles; mobilier; possession; propriété; équipement ménager	ameublement; aménagement; bordereau des pièces du dossier; garniture; inventaire; meubles
pertinencia	biens; possession; propriété	efficacité; pertinence; viabilité
posesiones	affaires; bien; biens; possession; possessions; propriété; propriétés
posesión	biens; possession; propriété
productos	affaires; bien; biens; choses; possession; propriété; propriétés; trucs	effets; résultats
propiedad	bien; biens; possession; propriété; propriétés	caractère; caractérisation; caractéristique; domaine; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; terre; trait; trait distinctif
propiedades	affaires; biens; possessions; propriétés
riqueza	avoir; biens; fortune	abondance; capital; finances; fonds; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; moyens financiers; opulence; pompe; profusion; ressources; richesse; réserve d'argent; somptuosité; splendeur
trabajos	affaires; biens; choses; trucs
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
propiedades		avoir; disposer de; posséder; tenir
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
capital		capital; capitaux propres
dominio		domaine

Synoniemen voor "biens":

avoirs; actifs; possessions; richesse; crédits; fortune; ressources; moyens; prospérité; opulence; abondance; profusion; surabondance; excès; éclat

Wiktionary: biens

Cross Translation:

From	To	Via
• biens	→ géneros; bienes	↔ goods — that which is produced, traded, bought or sold
• biens	→ sustancia	↔ substance — considerable wealth

Verwante vertalingen van biens

Remove Ads

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: biens

Uitgebreide vertaling voor biens (Frans) in het Spaans

biens:

biens [le ~] zelfstandig naamwoord

le biens (choses; affaires; trucs)

le biens (marchandises; marchandise; articles)

le biens (avoir; fortune)

le biens (propriété; possession; propriétés; bien)

le biens (marchandises; articles commerciaus; marchandise)

le biens (possession; propriété)

le biens (possessions; propriétés; affaires)

le biens (mobilier; équipement ménager; possession; meubles; biens meubles; propriété; actif)

le biens (articles de consommation; marchandises)

Vertaal Matrix voor biens:

Synoniemen voor "biens":

Wiktionary: biens

Verwante vertalingen van biens