Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: contentement

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: contentement

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. contentement:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor contentement (Frans) in het Spaans

contentement:

contentement [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le contentement (satisfaction)
    el contentamiento; la satisfacción
  2. le contentement (satisfaction)
    el contentamiento; el contento
  3. le contentement (satisfaction)
    la satisfacción; la complacencia
  4. le contentement (satisfaction)
    la satisfacción; la suficiencia
  5. le contentement (plaisir; satisfaction; bien être; joie)
    el gusto; el consentimiento; la satisfacción; la aprobación; el bienestar; el placer
  6. le contentement (plaisir; satisfaction; joie)
    el placer; la satisfacción; el gusto
  7. le contentement (satisfaction; joie; bien-être)
    el placer; el gusto
    • placer [el ~] zelfstandig naamwoord
    • gusto [el ~] zelfstandig naamwoord
  8. le contentement (autosatisfaction)
    la autosatisfacción

Vertaal Matrix voor contentement:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aprobación bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction acceptation; accord; activité d'approbation; admission; approbation; approuver avec; autorisation; carte blanche; concession; confirmation; consentement; fait d'atteindre; laisser-passer; permis; permission; procuration; ratification; sanction; sanctionnement; succès; validation
autosatisfacción autosatisfaction; contentement arrogance; autosatisfaction; complaisance à soi-même
bienestar bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction bien-être; bonheur; bonheur suprême; bonne fortune; bonne santé; euphorie; extase; félicité; grande félicité; plaisir; prospérité; salut; santé; satisfaction; succès
complacencia contentement; satisfaction affabilité; amabilité; amitié; aumône; bienfaisance; bienfait; bienveillance; bonhomie; bonne volonté; bonté; bénignité; caractère accommodant; charité; clémence; complaisance; consentement; cordialité; douceur; entreprise charitable; gentillesse; générosité; indulgence; jovialité; largesse; libéralisme; obligeance; oeuvre de charité; promptitude; serviabilité; tendresse; tolérance
consentimiento bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction Assistance sociale; acceptation; accord; accord écrit; admission; approbation; autorisation; carte blanche; concession; consentement; convention; fourniture d'informations; gré; laisser-passer; permis; permission; procuration
contentamiento contentement; satisfaction
contento contentement; satisfaction allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
gusto bien être; bien-être; contentement; joie; plaisir; satisfaction allégresse; ardeur; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; choix; cocasserie; cris d'allégresse; drôlerie; désir; désir charnel; enjouement; entrain; envie; farce; folie; gaieté; goût pour; grande joie; hobbies; hobby; humeur joyeuse; inclination; joie; jovialité; liesse; loisirs; netteté; ordre; passe-temps; passion; penchant; perception du goût; petit cadeau; plaisanterie; plaisir; propreté; prédilection; préférence; pulsion sexuelle; pureté; raillerie; rigolade; régularité; réjouissance; satisfaction; saveur; sottise; stupidité; tenue; trait d'esprit; volupté
placer bien être; bien-être; contentement; joie; plaisir; satisfaction allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; drôlerie; délectation; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jouissance; jovialité; liesse; passion; plaisanterie; plaisir; pulsion sexuelle; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; trait d'esprit
satisfacción bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction bien-être; compensation; dédommagement; expiation; indemnisation; joie; passion; plaisir; pulsion sexuelle; pénitence; réparation; satisfaction; épreuve
suficiencia contentement; satisfaction arrogance; emphase; enflure du style; fatuité; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance; vanité
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contento avec enjouement; avec joie; avec sérénité; chanceux; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; favorable; gai; gaiement; heureux; joyeusement; joyeux; jubilant; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; serein; transporté de joie

Synoniemen voor "contentement":


Wiktionary: contentement

contentement
noun
  1. État de celui qui est content, satisfait.
Cross Translation:
FromToVia
• contentement → satisfacción ↔ contentment — state or degree of being contented
• contentement → satisfacción ↔ tevredenheid — het gevoel genoeg te hebben en voldaan te zijn

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0419 seconde
Page rendered in 1.0 seconds