Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: blessure

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: blessure

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. blessure:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor blessure (Frans) in het Spaans

blessure:

blessure [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la blessure (plaie; lésion; traumatisme)
    la herida; la lesión; la heridas; la lesiones
    • herida [la ~] zelfstandig naamwoord
    • lesión [la ~] zelfstandig naamwoord
    • heridas [la ~] zelfstandig naamwoord
    • lesiones [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. la blessure (plaie; lésion; trauma; traumatisme)
    la herida
    • herida [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. la blessure (meurtrissure; atteinte; contusion)
    la contusíon; el machucado
  4. la blessure (injure; atteinte; meurtrissure)
    la insulto; la ofensa; la injuria
    • insulto [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ofensa [la ~] zelfstandig naamwoord
    • injuria [la ~] zelfstandig naamwoord
  5. la blessure (traumatisme)
    la herida; la lesión
    • herida [la ~] zelfstandig naamwoord
    • lesión [la ~] zelfstandig naamwoord
  6. la blessure (mal; douleur)
    el dolor; el daño
    • dolor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • daño [el ~] zelfstandig naamwoord
  7. la blessure (endommagement; dégâts; détérioration; )
    el dañar; el herir
    • dañar [el ~] zelfstandig naamwoord
    • herir [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor blessure:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contusíon atteinte; blessure; contusion; meurtrissure
dañar atteinte; blessure; broyage; corrosion; dommage; dégâts; désagrégation; détérioration; endommagement; meurtrissure; écrasement
daño blessure; douleur; mal affliction; avarie; chagrin; dommage; douleur; défaite; dégradation; dégât; désavantage; détriment; détérioration; endommagement; mal; malheur; maussaderie; peine; perte; souffrance; tort; tristesse
dolor blessure; douleur; mal affliction; chagrin; chagrins; douleur; douleurs; ennui; mal; malheur; maussaderie; peine; peines; souffrance; souffrances; tourment; tristesse
herida blessure; lésion; plaie; trauma; traumatisme douleur; endolorissement; mal; traumatisme
heridas blessure; lésion; plaie; traumatisme blessures; perturbations; troubles
herir atteinte; blessure; broyage; corrosion; dommage; dégâts; désagrégation; détérioration; endommagement; meurtrissure; écrasement
injuria atteinte; blessure; injure; meurtrissure blasphème; calomnie; diffamation; discours diffamatoire; offense
insulto atteinte; blessure; injure; meurtrissure affront; injure; insulte; offense
lesiones blessure; lésion; plaie; traumatisme blessures; perturbations; troubles
lesión blessure; lésion; plaie; traumatisme traumatisme
machucado atteinte; blessure; contusion; meurtrissure
ofensa atteinte; blessure; injure; meurtrissure offense
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dañar abîmer; amocher; blesser; bousiller; briser; broyer; calomnier; casser; causer des dégâts; choquer; desservir; diffamer; duper; défigurer; démolir; désavantager; détruire; endommager; esquinter; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire mal à; faire tort à; fracasser; froisser; injurier; insulter; léser; mal traiter; maudire; meurtrir; navrer; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à; rompre; tarauder; traîner l'honneur dans la boue
herir amocher; blesser; calomnier; choquer; diffamer; décharger; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tir; faire du tort à; faire mal; faire mal à; faire tort à; froisser; injurier; insulter; léser; maudire; meurtrir; navrer; nuire à; offenser; ouvrir le feu; porter préjudice à; tirer

Synoniemen voor "blessure":


Wiktionary: blessure

blessure
noun
  1. plaie ou fracture produire par un coup ou un choc. — note On le dit plus communément des coups qui entament la chair.
Cross Translation:
FromToVia
• blessure → lesión; herida ↔ injury — damage or violation
• blessure → herida; llaga ↔ wound — injury
• blessure → lesión ↔ blessure — een verwonding die men door sportbeoefening heeft gekregen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van blessure







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0436 seconde
Page rendered in 1.0 seconds