Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: paix

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: paix

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. paix:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor paix (Frans) in het Spaans

paix:

paix [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la paix (temps de paix)
    la paz; el tiempo de paz
  2. la paix (tranquillité d'esprit; tranquillité; sérénité; )
    la tranquilidad; la confianza; la calma; la paz mental; la ecuanimidad; la confidencia; la serenidad
  3. la paix (temps de paix; calme)
    la serenidad
  4. la paix (quiétude; sérénité; tranquillité; calme)
    la tranquilidad; la calma; la paz
    • tranquilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • calma [la ~] zelfstandig naamwoord
    • paz [la ~] zelfstandig naamwoord
  5. la paix (silence; sérénité; tranquillité; )
    el silencio; la tranquilidad; la calma; la serenidad
  6. la paix (silences)
    el períodos de silencio
  7. la paix
    la paz
    • paz [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor paix:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
calma animation; calme; confiance; confidence; lucidité; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit calme; discrétion; mutisme; placidité; sang-froid; silence; tranquillité
confianza calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit confiance; confidence; conviction; persuasion
confidencia calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit aveu; confession; confidence; épanchement
ecuanimidad calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit calme; sérénité; équanimité
paz calme; paix; quiétude; sérénité; temps de paix; tranquillité
paz mental calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
períodos de silencio paix; silences
serenidad animation; calme; confiance; confidence; lucidité; paix; quiétude; silence; sérénité; temps de paix; tranquillité; tranquillité d'esprit calme; placidité; reflets; rougeoiement; sang-froid; sérénité; tranquillité; équanimité
silencio animation; calme; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité discrétion; délicatesse; mutisme; secret; signal de repos; silence
tiempo de paz paix; temps de paix
tranquilidad animation; calme; confiance; confidence; lucidité; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit apaisement; détente; pensée rassurante; relaxation

Synoniemen voor "paix":


Wiktionary: paix

paix
noun
  1. calme, repos, silence, éloignement du bruit ou des affaires.
Cross Translation:
FromToVia
• paix → paz ↔ vrede — het ontbreken van oorlog
• paix → paz ↔ Frieden — vertraglich gesichertes Miteinander verschiedener Staaten, das durch Abwesenheit von Gewalt (und speziell von Krieg) gekennzeichnet ist
• paix → tratado de paz ↔ Frieden — kurz für: Friedensschluss, Friedensvertrag
• paix → armonía ↔ Frieden — Zustand harmonischen Miteinanders
• paix → calma ↔ Frieden — Ruhe, beruhigende Stille
• paix → realización ↔ Frieden — Religion, gehoben: religiöse Erfüllung, Segen
• paix → paz; sosiego ↔ peace — tranquility, quiet, harmony
• paix → paz ↔ peace — state of mind
• paix → paz ↔ peace — harmony, lack of conflict in personal relations
• paix → paz ↔ peace — state of being free from war
• paix → reposo ↔ rest — peace, freedom from trouble, tranquility

Verwante vertalingen van paix







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0516 seconde
Page rendered in 1.0 seconds