Fille: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

fille:
- señorita; muchacha; jovencita; hija; mujeruca; hembra; tía; mujer; persona femenina
Wiktionary:
- fille → chica, muchacha, niña, hija
- fille → hija, cabra, chica, muchacha, niña, chamaca, lola, chiquilla, nena, chiquita, señorita, moza, fámula

Frans

Uitgebreide vertaling voor fille (Frans) in het Spaans

la fille (jeune femme; demoiselle; jeune fille)
la señorita; la muchacha; la jovencita
- señorita [la ~] zelfstandig naamwoord
- muchacha [la ~] zelfstandig naamwoord
- jovencita [la ~] zelfstandig naamwoord
la fille
la hija
- hija [la ~] zelfstandig naamwoord
la fille (nana; femme; mégère)
la mujeruca; la hembra; la tía
- mujeruca [la ~] zelfstandig naamwoord
- hembra [la ~] zelfstandig naamwoord
- tía [la ~] zelfstandig naamwoord
la fille (bonne femme; femme; mégère; nana; bonne; femelle; créature)
la mujer; la persona femenina
- mujer [la ~] zelfstandig naamwoord
- persona femenina [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hembra	femme; fille; mégère; nana	charogne; chienne; femelle; nana; vache
hija	fille
jovencita	demoiselle; fille; jeune femme; jeune fille	adolescent; cuisinière; teen-ager
muchacha	demoiselle; fille; jeune femme; jeune fille	aide domestique; amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; demoiselle; domestique; femme de ménage; nana; petite; poupée; pépée; souris; trésor
mujer	bonne; bonne femme; créature; femelle; femme; fille; mégère; nana	compagne; compagne de vie; dame; demoiselle; femelle; femme; femme au foyer; jeune fille; madame; mademoiselle; maîtresse de maison; partenaire; épouse
mujeruca	femme; fille; mégère; nana	compagne; femme; femme au foyer; maîtresse de maison; partenaire; épouse
persona femenina	bonne; bonne femme; créature; femelle; femme; fille; mégère; nana
señorita	demoiselle; fille; jeune femme; jeune fille	cuisinière; demoiselle; jeune fille; libellule; madame; mademoiselle
tía	femme; fille; mégère; nana	bêcheuse; enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; nana; pimbêche; tante

fille

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• fille	→ hija	↔ daughter — female child
• fille	→ cabra; chica; muchacha; niña; chamaca; lola; chiquilla; nena	↔ girl — young female
• fille	→ niña	↔ girlish — like a girl
• fille	→ chiquita; chica; niña; señorita; muchacha	↔ lass — a young woman or girl
• fille	→ moza	↔ wench — a young woman
• fille	→ niña; chica; muchacha	↔ meisje — een jonge vrouw
• fille	→ hija	↔ dochter — een vrouwelijk kind
• fille	→ fámula	↔ Dirne — eine Prostituierte
• fille	→ chica; niña	↔ Mädel — weibliches Kind: Mädchen
• fille	→ hija	↔ Tochter — weiblicher, direkter Nachkomme, direkte Nachkommin