Assertion: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

assertion:
- proposición; tesis; aserción; afirmación; aserto; teoría; teorema; aseveración; presuposición; suposición; conjetura; presunción; afirmacion; alegación; hipótesis
Wiktionary:
- assertion → aserción
- assertion → acusación, alegato, aserto, afirmación, aserción, aseveración

Frans

Uitgebreide vertaling voor assertion (Frans) in het Spaans

assertion:

assertion [la ~] zelfstandig naamwoord

l'assertion (affirmation; allégation; supposition; position)
la proposición; la tesis; la aserción; la afirmación; el aserto; la teoría; el teorema; la aseveración
- proposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- tesis [la ~] zelfstandig naamwoord
- aserción [la ~] zelfstandig naamwoord
- afirmación [la ~] zelfstandig naamwoord
- aserto [el ~] zelfstandig naamwoord
- teoría [la ~] zelfstandig naamwoord
- teorema [el ~] zelfstandig naamwoord
- aseveración [la ~] zelfstandig naamwoord
l'assertion (thèse; proposition; prise de position; position)
la tesis; la presuposición; la teoría; la suposición; la conjetura; el presunción; el teorema
- tesis [la ~] zelfstandig naamwoord
- presuposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- teoría [la ~] zelfstandig naamwoord
- suposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- conjetura [la ~] zelfstandig naamwoord
- presunción [el ~] zelfstandig naamwoord
- teorema [el ~] zelfstandig naamwoord
l'assertion (affirmation)
la aserción; el aserto; la afirmacion; la alegación
- aserción [la ~] zelfstandig naamwoord
- aserto [el ~] zelfstandig naamwoord
- afirmacion [la ~] zelfstandig naamwoord
- alegación [la ~] zelfstandig naamwoord
l'assertion (hypothèse; thèse; proposition; supposition; théorème; théorie)
la hipótesis; la suposición; la teoría
- hipótesis [la ~] zelfstandig naamwoord
- suposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- teoría [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor assertion:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afirmacion	affirmation; assertion
afirmación	affirmation; allégation; assertion; position; supposition	affirmation; attestation; confirmation; déclaration; déposition; expression; témoignage
alegación	affirmation; assertion
aserción	affirmation; allégation; assertion; position; supposition
aserto	affirmation; allégation; assertion; position; supposition
aseveración	affirmation; allégation; assertion; position; supposition	affirmation; attestation; confirmation; déclaration; déposition; témoignage
conjetura	assertion; position; prise de position; proposition; thèse	calculation; estimation; postulat; présomption; présupposition; supposition
hipótesis	assertion; hypothèse; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème	conjecture; hypothèse; présomption; soupçon; supposition; théorie
presunción	assertion; position; prise de position; proposition; thèse	autosatisfaction; bluff; bravade; complaisance à soi-même; conjecture; emphase; enflure; enflure du style; fanfaronnade; fierté; frivolité; grandiloquence; hypothèse; intuition; légèreté; orgueil; ostentation; postulat; pressentiment; présomption; présupposition; prétention; soupçon; style boursouflé; style emphatique; suffisance; supposition; suspicion; vanité; vantardise
presuposición	assertion; position; prise de position; proposition; thèse	postulat; prémisse; présupposition; présupposé; supposition
proposición	affirmation; allégation; assertion; position; supposition	enchère; formulation d'une proposition; invitation; mise; motion; occasion; offre; offre spéciale; proposition; requête; surenchère
suposición	assertion; hypothèse; position; prise de position; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème	calculation; estimation; hypothèse; intuition; postulat; pressentiment; présomption; présupposition; soupçon; supposition; suspicion; théorie
teorema	affirmation; allégation; assertion; position; prise de position; proposition; supposition; thèse
teoría	affirmation; allégation; assertion; hypothèse; position; prise de position; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème	hypothèse; théorie
tesis	affirmation; allégation; assertion; position; prise de position; proposition; supposition; thèse	article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; hypothèses; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; suppositions; thèse; thèses; travail; tâche; épreuve

Synoniemen voor "assertion":

affirmation; allégation; déclaration; dire; assurance; thèse; démonstration; témoignage; preuve; attestation; imputation; proposition; fable; prétexte; calomnie

Wiktionary: assertion

assertion

noun

proposition qu’on avancer et qu’on soutenir comme vraie.
- assertion → aserción

Cross Translation:

From	To	Via
• assertion	→ acusación; alegato	↔ allegation — an assertion or accusation
• assertion	→ aserto; afirmación	↔ assertion — statement asserted
• assertion	→ aserción; afirmación; aseveración	↔ Assertion — Philosophie, Linguistik: bestimmte, feststellende Behauptung, Feststellung oder Versicherung, bei der ohne jede Begründung etwas als wahr behauptet oder geleugnet wird
• assertion	→ aserción	↔ assertie — verzekering, bewering

Remove Ads

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: assertion

Uitgebreide vertaling voor assertion (Frans) in het Spaans

assertion:

assertion [la ~] zelfstandig naamwoord

l'assertion (affirmation; allégation; supposition; position)

l'assertion (thèse; proposition; prise de position; position)

l'assertion (affirmation)

l'assertion (hypothèse; thèse; proposition; supposition; théorème; théorie)

Vertaal Matrix voor assertion:

Synoniemen voor "assertion":

Wiktionary: assertion