Destin: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

Frans

Uitgebreide vertaling voor destin (Frans) in het Spaans

le destin (destinataire; destinée; récepteur; sort)
la destinación; el destinatario; el destino; el consignatario
- destinación [la ~] zelfstandig naamwoord
- destinatario [el ~] zelfstandig naamwoord
- destino [el ~] zelfstandig naamwoord
- consignatario [el ~] zelfstandig naamwoord
le destin (sort; destinée)
la suerte; el destino; la destinación
- suerte [la ~] zelfstandig naamwoord
- destino [el ~] zelfstandig naamwoord
- destinación [la ~] zelfstandig naamwoord
le destin (fatalité; sort)
el destino; el sino
- destino [el ~] zelfstandig naamwoord
- sino [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
consignatario	destin; destinataire; destinée; récepteur; sort	agent maritime; chargeur; commissionnaire chargeur; récepteur
destinación	destin; destinataire; destinée; récepteur; sort	but du voyage; destination
destinatario	destin; destinataire; destinée; récepteur; sort	appelé; destinataire; récepteur
destino	destin; destinataire; destinée; fatalité; récepteur; sort	aubaine; avantage inespéré; avenir; bonheur; béatitude; chance; cible; destination; destination de voyage; fortune; fournisseur de destination; félicité; hameau; veine
sino	destin; fatalité; sort
suerte	destin; destinée; sort	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; catégorie; chance; classe; coup de bol; coup de chance; coup de veine; coïncidence; effet du hasard; espèce; genre; hasard; occasion; providence; sorte; subdivision; type; veine
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
destino		destination
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sino		cependant; mais; néanmoins; pourtant

destin

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• destin	→ destino; azar	↔ destiny — predetermined condition; fate; fixed order of things
• destin	→ azar; destino	↔ fate — that which predetermines events
• destin	→ azar; destino	↔ fate — destiny
• destin	→ fortuna	↔ fortune — destiny
• destin	→ destino	↔ lot — that which happens without human design or forethought
• destin	→ destino	↔ Los — Schicksal, unbeeinflussbares Geschick
• destin	→ destino	↔ Schicksal — kein Plural: die höhere Macht, welche die Zukunft der/eines Menschen beliebig beeinflusst und lenkt