Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: morceler

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: morceler

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

morceler:
- fragmentarse; cortar en pedazitos; hacer trizas; deshacerse; desmenuzar

Frans

Uitgebreide vertaling voor morceler (Frans) in het Spaans

morceler:

morceler werkwoord (morcelle, morcelles, morcelons, morcelez, morcellent, morcelais, morcelait, morcelions, morceliez, morcelaient, morcelai, morcelas, morcela, morcelâmes, morcelâtes, morcelèrent, morcellerai, morcelleras, morcellera, morcellerons, morcellerez, morcelleront)

morceler (fragmenter; couper en petits morceaux)
fragmentarse; cortar en pedazitos; hacer trizas
- fragmentarse werkwoord
- cortar en pedazitos werkwoord
- hacer trizas werkwoord
morceler (émietter; tomber en miettes; mettre en miettes; s'émietter)
deshacerse; desmenuzar
- deshacerse werkwoord
- desmenuzar werkwoord

Conjugations for morceler:

Présent

morcelle
morcelles
morcelle
morcelons
morcelez
morcellent

imparfait

morcelais
morcelais
morcelait
morcelions
morceliez
morcelaient

passé simple

morcelai
morcelas
morcela
morcelâmes
morcelâtes
morcelèrent

futur simple

morcellerai
morcelleras
morcellera
morcellerons
morcellerez
morcelleront

subjonctif présent

que je morcelle
que tu morcelles
qu'il morcelle
que nous morcelions
que vous morceliez
qu'ils morcellent

conditionnel présent

morcellerais
morcellerais
morcellerait
morcellerions
morcelleriez
morcelleraient

passé composé

ai morcelé
as morcelé
a morcelé
avons morcelé
avez morcelé
ont morcelé

divers

morcelle!
morcelez!
morcelons!
morcelé
morcelant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor morceler:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cortar en pedazitos	couper en petits morceaux; fragmenter; morceler
deshacerse	mettre en miettes; morceler; s'émietter; tomber en miettes; émietter	dissoudre; décomposer; défaire; délabrer; démolir; démonter; dépérir; mettre en miettes; pourrir; réduire en miettes; s'effrondrer; s'émietter; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se pourrir; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine
desmenuzar	mettre en miettes; morceler; s'émietter; tomber en miettes; émietter	débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer
fragmentarse	couper en petits morceaux; fragmenter; morceler	délabrer; dépérir
hacer trizas	couper en petits morceaux; fragmenter; morceler	abîmer; arracher; briser; casser; craquer; déchiqueter; déchirer; démolir; détruire; dévorer; fendre; fêler; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; rompre; écorcher; écraser

Synoniemen voor "morceler":

charcuter; sectionner; découper; tronçonner; disséquer; opérer; couper; diviser; trancher; débiter; tailler; fractionner; scinder; partager; écourter; fragmenter; lotir; parcelliser; subdiviser; désunir; répartir; séparer

Computer vertaling door derden: