| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cobrar
|
|
encaissement
|
|
fomentar
|
|
avancements; promotions; stimulations
|
|
mezclar
|
|
fusion; mixtion; mixture; mélange
|
|
tocar
|
|
acte de toucher; acte de toucher légèrement; contacter
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acompañar
|
ajouter; ajouter en mélangeant; ajouter à; mélanger
|
accompagner; accompagner en voiture; ajouter; apporter; balayer; chaperonner; conduire; diriger; distribuer à domicile; emmener; entraîner; envelopper; escorter; faire un bout avec quelqu'un; faire un brin de conduite à quelqu'un; guider; inclure; insérer; joindre; livrer à domicile; mener; porter à domicile; reconduire
|
|
adjuntar
|
ajouter; ajouter en mélangeant; ajouter à; mélanger
|
additionner; ajouter; envelopper; inclure; insérer; joindre
|
|
agitar
|
agiter; mélanger; remuer
|
agiter; attiser; balancer; bouger; chanceler; faire au revoir de la main; faire signe de la main; faire signe à; mettre en émoi; osciller; pousser; remuer; saluer; saluer de la main; se balancer; se mouvoir; secouer; tituber; vaciller; énerver; être bercé; être houleux
|
|
agregar
|
ajouter; ajouter en mélangeant; ajouter à; mélanger
|
additionner; adjoindre; agréger; ajouter; ajouter à; annexer; brancher sur; calculer en plus; compléter; compter; correspondre; envelopper; faire l'appoint; faire nombre; inclure; incorporer; insérer; joindre; raccorder à; relier à; remplir; se joindre à; serrer les rangs
|
|
alterar
|
effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
|
alterner; altérer; amender; brouiller; changer; déranger; dérégler; frôler; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; mettre en désordre; mettre sens dessus dessous; modifier; permuter; perturber; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; toucher; transformer; troubler; varier; échanger
|
|
añadir a mezcla
|
ajouter; ajouter en mélangeant; ajouter à; mélanger
|
|
|
batir
|
agiter; mélanger; remuer
|
atteindre; battre; battre les oeufs; battre qn; donner une raclée; enfoncer; fouetter; frapper qn; gifler qn; matraquer; mettre des coups; rosser; rouer de coups; tabasser; tabasser qn; taper qn; toucher
|
|
cobrar
|
effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
|
acquérir; argenter; capitaliser; compter; convertir en espèces; encaisser; facturer; obtenir; percevoir; recevoir; reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; récupérer; toucher
|
|
desordenar
|
effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
|
dérégler; jeter pêle-mêle; mettre en désordre; mettre sens dessus dessous; négliger
|
|
excitar
|
effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
|
activer; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; animer; arracher; attiser; aviver; encourager; enflammer; exciter; inciter; inciter à; picoter; piquer; pousser en avant; propulser; provoquer; ranimer; raviver; semer la discorde; stimuler; vitaliser; vivifier; énerver; éperonner; être l'instigateur de
|
|
fomentar
|
effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
|
alimenter; attiser; aviver; cultiver; entrainer à; exciter; exciter à; frôler; inciter à; pousser à; produire; toucher
|
|
interrumpir
|
effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
|
abattre; assassiner; bloquer; briser; brouiller; descendre; déranger; déroger; faire arrêter; frôler; fâcher; gêner; interrompre; intervenir; irriter; liquider; mettre en colère; obstruer; perturber; rompre; s'entremettre; s'interposer; supprimer; toucher; transgresser; troubler; tuer; égorger
|
|
mencionar de paso
|
effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
|
cocher; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait
|
|
mezclar
|
actionner; ajouter; ajouter en mélangeant; ajouter à; allier; changer; mixer; mélanger; mêler; remuer; substituer; échanger
|
emmêler; mettre en désordre
|
|
mezclarse
|
allier; mixer; mélanger; mêler
|
communiquer; converger; interférer; intervenir; intervenir dans; s'interposer; se confondre; se joindre; se mêler; se mêler de
|
|
mover
|
actionner; mixer; mélanger; remuer
|
agiter; atteindre; attiser; avancer; battre; bouger; brouiller; concerner; coucher; déplacer; déposer; engager; faire asseoir; faire avancer; faire marcher; fatiguer; fixer; installer; insérer; mettre; mettre en mouvement; mettre en émoi; miser; mobiliser; osciller; placer; planter; poser; pousser; pousser devant soi; pousser en avant; propulser; remuer; se déplacer; se mouvoir; secouer; situer; stationner; tordre; tordre légèrement; toucher; toucher légèrement; tourner; tournoyer; transférer; transposer; émouvoir
|
|
perturbar
|
effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
|
frôler; secouer; toucher; troubler
|
|
remover
|
changer; mélanger; substituer; échanger
|
actionner; amoindrir; baisser; bouger; bousculer; diminuer; décliner; décroître; déloger; déménager; dérober; enlever; harceler; mettre en mouvement; ne pas suffire à; prendre; presser; priver; priver de; remuer; retirer; réduire; régresser; se déplacer; se restreindre; subtiliser; talonner; voler
|
|
remover un líquido
|
agiter; mélanger; remuer
|
|
|
rozar
|
effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
|
buter vers; défroisser; déplisser; effleurer; frôler; heurter vers; pousser vers; repasser; érafler
|
|
rozar apenas
|
effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
|
|
|
tocar
|
effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
|
concerner; jouer de; manoeuvrer; palper; regarder; revenir; s'agir de; toucher; tâter; tâtonner
|
|
tocar apenas
|
effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
|
|
|
tocar un momento
|
effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
|
|
|
tocar un poco
|
effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
|
|
|
trastornar
|
effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
|
frôler; toucher
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alterar
|
|
falsifier
|