Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
- justesse:
- de justesse:
-
Wiktionary:
- de justesse → con las justas
Frans
Uitgebreide vertaling voor de justesse (Frans) in het Spaans
justesse:
-
la justesse (ponctualité; exactitude; précision; vigilance; méticulosité; minutie; attention)
la exactitud; el esmero; la precisión; la puntualidad; la seguridad; la minuciosidad; la escrupulosidad; la meticulosidad -
la justesse (pertinence)
Vertaal Matrix voor justesse:
Synoniemen voor "justesse":
de justesse:
-
de justesse (tout près; à peine; juste; tout juste)
-
de justesse (tout juste; récemment)
-
de justesse (au dernier moment; tout juste)
por los pelos-
por los pelos bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor de justesse:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| apenas | de justesse; juste; tout juste; tout près; à peine | avec peu d'espace; juste; maigre; petitement; peu; presque pas; rare; rarement; restreint; serré; tout juste; un peu de; à peine; étroit; étroitement |
| por los pelos | au dernier moment; de justesse; tout juste | |
| por poco | de justesse; juste; tout juste; tout près; à peine | avec peu d'espace; juste; petitement; presque pas; restreint; serré; tout juste; à peine; étroit; étroitement |
| recien | de justesse; récemment; tout juste | |
| recientemente | de justesse; récemment; tout juste | dernièrement; il n'y a pas longtemps; il y a peu de temps; l'autre jour; récemment |
| rozando | de justesse; juste; tout juste; tout près; à peine | avec peu d'espace; juste; petitement; restreint; serré; tout juste; étroit; étroitement |
Wiktionary: de justesse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • de justesse | → con las justas | ↔ by the skin of one's teeth — barely, closely |