| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
amado
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chère maman; chéri; chérie; coeur; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain
|
|
amante
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
adorateur; amant; amante; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; camarade; chou; chère maman; chéri; chérie; coeur; compagne; copain; copine; maîtresse; partenaire; petit ami; petit copain; soupirant
|
|
amor
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
affection; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chère maman; chéri; chérie; coeur; copain; copine; douceur; flirt; impulsion; instinct; maîtresse; passion; petit ami; petit copain; petite amie; pulsion; tendance; tendresse
|
|
cariño
|
amant; amour; amour d'enfant; amoureux; bien-aimé; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; mon petit chouchou; petit chou; petit coeur; trésor
|
affection; amour; animal de compagnie; animal domestique; bien-aimée; chou; chéri; chérie; douceur; flirt; inclination; passion; petite amie; tendresse
|
|
cariñoso
|
chou; chéri; chérie; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor
|
|
|
chica
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
asticot; avorton; bambin; bébé; bêcheuse; demoiselle; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; jeune fille; madame; mademoiselle; mioche; moutard; môme; nabot; nana; petiot; petit; petit enfant; petit garçon; petite fille; pimbêche; tout-petit; têtard; vermisseau
|
|
corazón
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; chérie; mignonne; trésor
|
amour; bien-aimée; chérie; coeur; noyau; pompe
|
|
encanto
|
chérie; mignonne; trésor
|
affabilité; appas; attirance; attraction; attrait; charme; délice; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; grâce; manières avenantes; miséricorde; pouvoir de séduction; pouvoir magique; séduction; tentation
|
|
fortuna
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
aubaine; avantage inespéré; avoir; biens; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; plaisir; veine
|
|
monada
|
amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
|
|
|
moza
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
bêcheuse; pimbêche
|
|
muchacha
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
aide domestique; demoiselle; domestique; femme de ménage; fille; jeune femme; jeune fille; nana; petite; poupée; pépée; souris
|
|
nene
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
asticot; avorton; bambin; bébé; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; mioche; moutard; nabot; petiot; petit; petit bébé; petit enfant; petit garçon; petite fille; tout-petit; têtard; vermisseau
|
|
niña
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
asticot; avorton; bambin; bébé; bêcheuse; demoiselle; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; jeune fille; madame; mademoiselle; mioche; moutard; môme; nabot; petiot; petit; petit enfant; petit garçon; petite; petite fille; pimbêche; tout-petit; têtard; vermisseau
|
|
querida
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
|
|
querido
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; chérie; mignonne; trésor
|
adorateur; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chouchou; chère maman; chéri; chérie; coeur; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain; petit favori; poulette; soupirant
|
|
sol
|
chérie; mignonne; trésor
|
soleil
|
|
tesoro
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
amour; bien-aimée; choute; chérie; petit chou
|
|
ángel
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
ange; apôtre; chouchous; envoyé de Dieu; envoyé du ciel; messager du ciel; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Tesoro
|
trésor
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
amado
|
|
affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; bien-aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; populaire; primé; privilégié; prédestiné; recherché; sélectionné; élu
|
|
cariñoso
|
|
affectueuse; affectueux; amoureuse; amoureux; attaché; attractif; avec tendresse; bien-aimé; cher; chéri; creux; dévoué; dévoué à; exclusif; favori; intime; joli; mignon; plaisant; primé; privilégié; profond; profondément; prédestiné; ravissant; sincère; séduisant; sélectionné; tendre; tendrement; élu
|
|
encanto
|
|
adorable; charmant; mignon; ravissant
|
|
querida
|
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
|
|
querido
|
|
adorable; affectionné; affectueux; aimé; attirant; avec affection; avec grâce; avec élégance; bien aimé; bien-aimé; charmant; cher; cherché; choisi; chère; chéri; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; demandé; du meilleur goût; délicat; délicatement; désirable; désiré; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; mignon; mignonne; populaire; primé; privilégié; prédestiné; recherché; souhaitable; souhaité; séduisant; sélectionné; voulu; élu; élégamment; élégant
|