Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
- attendrissant:
- attendrir:
-
Wiktionary:
- attendrissant → conmovedor
- attendrissant → enternecedor, conmovedor, patético
- attendrir → conmover, enternecer
Frans
Uitgebreide vertaling voor attendrissant (Frans) in het Spaans
attendrissant:
Vertaal Matrix voor attendrissant:
Synoniemen voor "attendrissant":
Wiktionary: attendrissant
attendrissant
Cross Translation:
adjective
-
Qui attendrir, qui émouvoir de compassion, de tendresse.
- attendrissant → conmovedor
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• attendrissant | → enternecedor; conmovedor | ↔ ontroerend — aandoenlijk, aangrijpend |
• attendrissant | → enternecedor; conmovedor | ↔ aangrijpend — aandoenlijk, ontroerend. |
• attendrissant | → patético; enternecedor; conmovedor | ↔ aandoenlijk — ontroerend, vertederend |
attendrir:
attendrir werkwoord (attendris, attendrit, attendrissons, attendrissez, attendrissent, attendrissais, attendrissait, attendrissions, attendrissiez, attendrissaient, attendrîmes, attendrîtes, attendrirent, attendrirai, attendriras, attendrira, attendrirons, attendrirez, attendriront)
-
attendrir (émouvoir; adoucir; radoucir; amollir; s'attendrir; se ramollir)
enternecer-
enternecer werkwoord
-
-
attendrir (émouvoir; émotionner; toucher)
-
attendrir (apitoyer; atténuer; émouvoir; adoucir; radoucir; amollir; modérer; s'attendrir)
-
attendrir (adoucir; atténuer; amollir; rendre mou)
Conjugations for attendrir:
Présent
- attendris
- attendris
- attendrit
- attendrissons
- attendrissez
- attendrissent
imparfait
- attendrissais
- attendrissais
- attendrissait
- attendrissions
- attendrissiez
- attendrissaient
passé simple
- attendris
- attendris
- attendrit
- attendrîmes
- attendrîtes
- attendrirent
futur simple
- attendrirai
- attendriras
- attendrira
- attendrirons
- attendrirez
- attendriront
subjonctif présent
- que j'attendrisse
- que tu attendrisses
- qu'il attendrisse
- que nous attendrissions
- que vous attendrissiez
- qu'ils attendrissent
conditionnel présent
- attendrirais
- attendrirais
- attendrirait
- attendririons
- attendririez
- attendriraient
passé composé
- ai attendri
- as attendri
- a attendri
- avons attendri
- avez attendri
- ont attendri
divers
- attendris!
- attendrissez!
- attendrissons!
- attendri
- attendrissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor attendrir:
Synoniemen voor "attendrir":
Wiktionary: attendrir
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• attendrir | → conmover; enternecer | ↔ vertederen — teder stemmen |