| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alzar
|
|
levée
|
|
aprender
|
|
action d'étudier
|
|
comenzar
|
|
commencement; début
|
|
conseguir
|
|
obtention; persuasion
|
|
enseñar
|
|
apprentissage
|
|
estudiar
|
|
action d'étudier
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aclimatarse
|
accoutumer; apprendre; habituer; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser
|
acclimater; habituer à; naturaliser; s'acclimater; s'accoutumer; s'adapter; s'habituer; s'habituer à; s'intégrer; se faire à; se familiariser
|
|
acostumbrar
|
accoutumer; apprendre; habituer; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser
|
accoutumer; adapter; ajuster; devenir l'habitude; devenir l'usage; habituer; habituer à; prendre l'habitude; s'acclimater; s'accoutumer; s'accoutumer à; s'adapter; s'ajuster; s'habituer; s'habituer à; se faire à; se familiariser
|
|
acostumbrarse
|
accoutumer; apprendre; habituer; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser
|
acclimater; accoutumer; habituer; habituer à; naturaliser; prendre l'habitude; s'acclimater; s'accoutumer; s'accoutumer à; s'adapter; s'habituer; s'habituer à; s'intégrer; se faire à; se familiariser
|
|
acostumbrarse a
|
accoutumer; apprendre; habituer; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser
|
accoutumer; adapter; ajuster; habituer; habituer à; prendre l'habitude; s'acclimater; s'accoutumer; s'accoutumer à; s'adapter; s'ajuster; s'habituer; s'habituer à; se faire à; se familiariser
|
|
adaptarse
|
accoutumer; apprendre; habituer; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser
|
accoutumer; adapter; ajuster; commuter; habituer; habituer à; inverser; prendre l'habitude; s'acclimater; s'accommoder à; s'accoutumer; s'accoutumer à; s'adapter; s'adapter à; s'ajuster; s'associer; s'habituer; s'habituer à; s'unir; se corrompre; se faire à; se familiariser; se joindre à; se mêler; se résigner à
|
|
adquirir
|
apprendre; faire l'apprentissage de; prendre communication; prendre connaissance; recevoir communication; s'initier à; s'instruire; se mettre au courant
|
acheter; acquérir; aller chercher; attraper; capturer; faire l'apprentissage de; gagner; obtenir; percevoir; prendre; prendre possession de quelque chose; recevoir; remporter; réaliser; s'acheter; s'approprier; s'emparer de; saisir; se procurer; se rendre maître de; se saisir de; toucher; usurper
|
|
alzar
|
apprendre; faire l'apprentissage de; s'initier à
|
absorber; ajouter; allumer; allumer une cigarette; aspirer; assimiler; augmenter; barrer; bondir; border; borner; changer; changer de couleur; clôturer; contourner; couillonner; dresser; duper; décoller; embobiner; encadrer; encaisser; enrouler; entourer; escroquer; estamper; faire du feu; faire la levée; fermer; finir en faisant du bruit; flamber; grandir; grimper; hisser; inclure; incorporer; ingurgiter; insérer; jalonner; joindre; leurrer; lever; lever les lettres; majorer; marquer; mettre feu à; monter; piqueter; porter remède à; prendre; prendre de la hauteur; préciser; pâlir; reconstituer; rehausser; relever; remettre en état; remédier á; renouveler; restaurer; rouler; rénover; s'affadir; s'envoler; s'imprégner; s'élever; s'éteindre; se dresser; se décolorer; se hisser; se lever; se retrouver au-dessus de; se soulever; se substituer à; soulever; soutirer; surgir; surélever; tenir haut; tirer vers le haut; tourner vers le haut; tracer; tricher; tromper; élever; être en hausse
|
|
amarrar
|
apprendre; bûcher; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; piocher; potasser; étudier
|
aborder; accoster; aiguilleter; amarrer; ancrer; assurer; attacher; bâillonner; faire des études; ficeler; fixer; garrotter; lier; ligoter; nouer; relier; étudier
|
|
apoderarse de
|
apprendre; prendre communication; prendre connaissance; recevoir communication; s'instruire; se mettre au courant
|
acquérir; attraper; capturer; faire l'apprentissage de; gagner; obtenir; prendre; prendre possession de quelque chose; recevoir; remporter; réaliser; s'approprier; s'emparer de; saisir; se rendre maître de; se saisir de; usurper
|
|
aprender
|
apercevoir; apprendre; enseigner; entendre; faire l'apprentissage de; octroyer; permettre; prendre communication; prendre connaissance; prêter l'oreille; recevoir communication; s'entraîner à; s'initier à; s'instruire; satisfaire à; se mettre au courant; tolérer; travailler; écouter; éprouver; étudier; être informé de; être à l'écoute
|
accorder; apprendre qch; assigner; attribuer; concéder; consentir; donner des cours; donner des instructions; enseigner; faire des études; instruire; interroger; questionner; étudier
|
|
comenzar
|
apprendre; faire l'apprentissage de; s'initier à
|
activer; allumer; allumer une cigarette; amorcer; aménager; arranger; commencer; commencer à; construire; créer; donner le signal du départ pour; dresser; débuter; démarrer; employer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; faire du feu; faire usage de; flamber; fonder; inaugurer; installer; introduire; lancer; mettre en marche; mettre feu à; organiser; ouvrir; partir; prendre; s'activer; s'alligner; s'approcher; s'y mettre; se dépêcher; se mettre en marche; se mettre en mouvement; se rassembler; se servir de; toucher; user; user de; utiliser; édifier; ériger; étrenner
|
|
conseguir
|
apprendre; prendre communication; prendre connaissance; recevoir communication; s'instruire; se mettre au courant
|
arranger; capturer; faire l'apprentissage de; gagner; obtenir; prendre; prendre possession de quelque chose; recevoir; remporter; réussir; s'approprier; s'emparer de; savoir s'y prendre; se rendre maître de; se saisir de; usurper
|
|
contar
|
apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire
|
adjoindre; ajouter; ambler; avoir de la conversation; bavarder; calculer; cancaner; caqueter; causer; chiffrer; clapoter; comprendre; compter; compter de l'argent; compter à rebours; conter; dire; discuter; estimer; faire nombre; inclure; jacasser; jaser; joindre; papoter; parler; prononcer; raconter; rendre compte; répandre; évaluer; évaluer à
|
|
contraer el hábito de
|
accoutumer; apprendre; habituer; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser
|
accoutumer; habituer; habituer à; prendre l'habitude; s'accoutumer; s'accoutumer à; s'habituer; s'habituer à; se faire à; se familiariser
|
|
cursar
|
apprendre; faire l'apprentissage de; s'initier à
|
faire des études; étudier
|
|
dar clases
|
apprendre; donner des instructions; enseigner; former; instruire
|
donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner
|
|
dar con
|
apprendre; découvrir; trouver
|
entrer en collision; heurter
|
|
descrubir
|
apprendre; découvrir; trouver
|
|
|
descubrir
|
apprendre; découvrir
|
apercevoir; apprendre par hasard; constater; déboutonner; débroussailler; découvrir; défricher; démasquer; dénouer; dénuder; déshabiller; déverrouiller; dévoiler; dévêtir; enquêter; examiner; exposer; faire des recherches; faire une enquête; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; frayer; fureter; inspecter; inventer; lever les filets; mettre à nu; ouvrir; publier; remarquer; rendre accessible; rendre public; renifler; résoudre; révéler; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; se révéler; trouver; étudier
|
|
educar
|
apprendre; donner des instructions; enseigner; former; instruire; éduquer
|
donner des cours; donner des instructions; déployer; développer; enseigner; former; instruire; nourrir; prendre soin de; renseigner; éduquer; élever
|
|
embotellar
|
apprendre; bûcher; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; piocher; potasser; étudier
|
embouteiller; mettre en bouteilles
|
|
empollar
|
apprendre; bûcher; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; piocher; potasser; étudier
|
bosser; bûcher; couver; potasser
|
|
encender
|
apprendre; faire l'apprentissage de; s'initier à
|
activer; aggraver; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; animer; attiser; aviver; brûler; enclencher; encourager; exciter; faire brûler; faire du feu; faire fonctionner; flamber; frotter; inciter; inciter à; mettre en circuit; mettre en marche; mettre feu à; mettre le feu à; motiver; prendre feu; provoquer; ranimer; s'enflammer; semer la discorde; stimuler; énerver; éperonner; être l'instigateur de
|
|
encontrar
|
apprendre; découvrir; trouver
|
atteindre; battre; découvrir; dépister; déterminer; forer; localiser; mettre en forage; percer; perforer; rencontrer; s'élever; se lever; surgir; tomber sur; toucher; tracer; trouver
|
|
encontrarse
|
apprendre; découvrir; trouver
|
croiser; découvrir; joindre; rencontrer; réunir; se rassembler; se rencontrer; se réunir; se trouver; se voir; tomber sur; toucher; trouver; être; être situé
|
|
enseñar
|
apprendre; enseigner; former; instruire; éduquer; étudier
|
donner des cours; donner des instructions; enseigner; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; instruire; mettre au jour; montrer; naître; offrir; proposer; présenter; renseigner; s'amorcer; s'engager; s'élever; se lever; sortir pour montrer; surgir; étaler
|
|
enterarse
|
apercevoir; apprendre; entendre; octroyer; permettre; prêter l'oreille; satisfaire à; tolérer; écouter; éprouver; être informé de; être à l'écoute
|
apprendre par hasard; découvrir; faire le point; interroger; inventer; questionner; résoudre; sonder; trouver; venir se tenir au courant
|
|
estallar
|
apprendre; faire l'apprentissage de; s'initier à
|
briser; casser intentionellement; crevasser; crever; détacher à la flamme; détoner; engueuler; exploder; exploser; faire claquer; faire explosion; fendre; gronder; jeter par terre; péter; rabrouer; rompre; s'ouvrir brusquement; s'écraser; sauter; sauter de; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; tonner; éclater; éclater en morceaux
|
|
estudiar
|
apprendre; faire l'apprentissage de; s'entraîner à; s'initier à; travailler; étudier
|
considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; faire des études; fixer; jeter un regard; lire; méditer; observer; peser; regarder; réfléchir; s'informer; surveiller; voir; étudier
|
|
exponer
|
apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire
|
attacher; clarifier; contraster; découvrir; démasquer; envoyer; exhiber; expliquer; exposer; faire comprendre; faire des chichis; faire voir; faire étalage de; fleurer; manifester; mettre en lumière; mettre à nu; montrer; offrir; ouvrir; parader; présenter; publier; publier sur; publier sur Facebook; révéler; se faire valoir; se pavaner; éclaircir; éclairer; étaler
|
|
familiarizarse con
|
accoutumer; apprendre; habituer; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser
|
accoutumer; habituer; habituer à; prendre l'habitude; s'accoutumer; s'accoutumer à; s'habituer; s'habituer à; se faire à; se familiariser
|
|
formar
|
apprendre; enseigner; former; instruire; éduquer
|
activer; aménager; arranger; blackbouler; commencer; concevoir; confectionner; construire; créer; donner forme à quelque chose; dresser; désigner; enseigner; exister; fabriquer; faire; faire du modelage; façonner; fonder; former; lancer; mettre en minorité; modeler; mouler; nommer; organiser; pétrir; rejeter; renvoyer par un vote; repousser; réaliser; régler; styliser; travailler; édifier; élaborer; ériger; établir
|
|
habituarse a
|
accoutumer; apprendre; habituer; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser
|
accoutumer; habituer; habituer à; prendre l'habitude; s'accoutumer; s'accoutumer à; s'habituer; s'habituer à; se faire à; se familiariser
|
|
hacerse a
|
accoutumer; apprendre; habituer; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser
|
|
|
instruir
|
apprendre; donner des instructions; enseigner; instruire
|
alterner; altérer; changer; charger une personne de quelque chose; donner charge de; donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruer; instruire; modifier; permuter; renseigner; transformer; varier; échanger
|
|
narrar
|
apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire
|
conter; dire; parler; raconter; rendre compte; répandre
|
|
practicar
|
apprendre; faire l'apprentissage de; s'entraîner à; travailler; étudier
|
appliquer; entraîner; exercer; faire; pratiquer; répéter
|
|
reanimar
|
apprendre; enseigner; former; instruire; éduquer
|
faire reprendre conscience
|
|
recibir
|
apprendre; prendre communication; prendre connaissance; recevoir communication; s'instruire; se mettre au courant
|
accepter; accueillir; acquérir; admettre; assumer; capturer; engager; entamer; faire l'apprentissage de; gagner; obtenir; percevoir; prendre; prendre livraison de; prendre possession de quelque chose; ramasser; recevoir; remporter; régaler de; s'approprier; s'emparer de; se rendre maître de; se saisir de; souhaiter la bienvenue à; toucher; usurper
|
|
sacar
|
apprendre; prendre communication; prendre connaissance; recevoir communication; s'instruire; se mettre au courant
|
avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; berner; blâmer; condamner; couillonner; critiquer; curer; duper; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; dépiler; déshonorer; détacher; dételer; déterrer; dévisser; enlever; enlever le fumier de; escroquer; extraire; faire l'extraction de; jeter quelque chose aux pieds de; jouer; jouer en premier; leurrer; lever; mettre au jour; monter; montrer; nettoyer; nettoyer à fond; participer; prendre part à; relever; reprocher
|