Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: sonorité

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: sonorité

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

sonorité:
- sonido; ruido; tono; nota musical; timbre; entonación; sonoridad
Wiktionary:
- sonorité → tono, son, sonido

Frans

Uitgebreide vertaling voor sonorité (Frans) in het Spaans

sonorité:

sonorité [la ~] zelfstandig naamwoord

la sonorité (son; ton; voix; timbre; musique; teinte; note; accent)
el sonido; el ruido; el tono; la nota musical
- sonido [el ~] zelfstandig naamwoord
- ruido [el ~] zelfstandig naamwoord
- tono [el ~] zelfstandig naamwoord
- nota musical [la ~] zelfstandig naamwoord
la sonorité (timbre; son; voix; ton; musique; teinte; note; accent)
el sonido; el timbre; la nota musical; el tono; la entonación
- sonido [el ~] zelfstandig naamwoord
- timbre [el ~] zelfstandig naamwoord
- nota musical [la ~] zelfstandig naamwoord
- tono [el ~] zelfstandig naamwoord
- entonación [la ~] zelfstandig naamwoord
la sonorité
la sonoridad
- sonoridad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sonorité:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
entonación	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix	accent; cadence; composition; hauteur tonale; inflexion de la voix; intonation; note de musique; ton; tonée
nota musical	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix	note de musique; ton
ruido	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix	bourdonnement; brouhaha; bruit; cabale; chahut; cohue; fracas; grand bruit; rumeur; tapage; tumulte; vacarme; vrombissement
sonido	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
sonoridad	sonorité
timbre	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix	bouton de sonnette; cachet; cachet de cire; cloche; clochette; sonnerie; sonnette; timbre; timbre sonore
tono	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix	mode; note de musique; nuance; nuance de couleur; sonnerie; teinte; ton; tonalité

Synoniemen voor "sonorité":

acoustique; résonance; retentissement; écho; réverbération; son; tonalité; timbre; bruit; éclat; ton; sien; à lui; à elle; ampleur; harmonie

Wiktionary: sonorité

Cross Translation:

From	To	Via
• sonorité	→ tono; son; sonido	↔ klank — in het algemeen wordt hiermee het totaal aan eigenschappen van een geluid aangeduid

Verwante vertalingen van sonorité

mesure de sonorité