Injuste: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

injuste:
- injusto; deshonesto; desleal; malintencionado; irrazonable; sin fundamento; ilegal; ilegítimo; antijurídico; contrario a la ley; contra la ley; inmerecido; injustificado
Wiktionary:
- injuste → injusto
- injuste → injusto

Frans

Uitgebreide vertaling voor injuste (Frans) in het Spaans

injuste:

injuste bijvoeglijk naamwoord

injuste (malhonnête; immérité)
injusto; deshonesto; desleal; malintencionado
- injusto bijvoeglijk naamwoord
- deshonesto bijvoeglijk naamwoord
- desleal bijvoeglijk naamwoord
- malintencionado bijvoeglijk naamwoord
injuste (injustifié; déraisonnable; malhonnête; inéquitable; mal fondé)
irrazonable; injusto; sin fundamento
- irrazonable bijvoeglijk naamwoord
- injusto bijvoeglijk naamwoord
- sin fundamento bijvoeglijk naamwoord
injuste (illégal; interdit; défendu; illicite; illégitime; clandestin; contraire à la loi; clandestinement)
ilegal; ilegítimo; antijurídico; contrario a la ley; contra la ley
- ilegal bijvoeglijk naamwoord
- ilegítimo bijvoeglijk naamwoord
- antijurídico bijvoeglijk naamwoord
- contrario a la ley bijvoeglijk naamwoord
- contra la ley bijvoeglijk naamwoord
injuste (immérité; inéquitable; sans l'avoir mérité)
injusto; inmerecido; injustificado
- injusto bijvoeglijk naamwoord
- inmerecido bijvoeglijk naamwoord
- injustificado bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor injuste:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
antijurídico	clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; illicite; illégal; illégitime; injuste; interdit	illégal; illégalement
contra la ley	clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; illicite; illégal; illégitime; injuste; interdit
contrario a la ley	clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; illicite; illégal; illégitime; injuste; interdit	contraire à la loi; frauduleux; illicite; illégal; illégalement
deshonesto	immérité; injuste; malhonnête	corrompu; corrompue; immoral; immorale; immoralement; vicieuse; vicieux
desleal	immérité; injuste; malhonnête	adultère; avec perfidie; en traître; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traître; traîtreusement
ilegal	clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; illicite; illégal; illégitime; injuste; interdit	clandestin; contraire à la loi; frauduleux; illicite; illégal; illégalement; interdit; noir
ilegítimo	clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; illicite; illégal; illégitime; injuste; interdit	contraire à la loi; criminel; frauduleux; illicite; illégal; illégalement
injustificado	immérité; injuste; inéquitable; sans l'avoir mérité	injustifié
injusto	déraisonnable; immérité; injuste; injustifié; inéquitable; mal fondé; malhonnête; sans l'avoir mérité
inmerecido	immérité; injuste; inéquitable; sans l'avoir mérité
irrazonable	déraisonnable; injuste; injustifié; inéquitable; mal fondé; malhonnête	absurde; absurdement; d'une manière insensée; de façon irrationnelle; déraisonnable; déraisonnablement; fou; idiot; inconsidéré; insensé; inutile; irrationnel; irrationnelle; irréfléchi; privé de raison; sans intellect; sans raison; sans réfléchir; sot; stupide; vide de sens; état obtus
malintencionado	immérité; injuste; malhonnête
sin fundamento	déraisonnable; injuste; injustifié; inéquitable; mal fondé; malhonnête	froid; indifféremment; indifférent; infondé; inopinément; mal fondé; sans fond; sans motif; sans motivation; sans raison

Synoniemen voor "injuste":

abusif; exagéré; excessif; démesuré; outré; exorbitant; immodéré; extrême; inique; arbitraire; discrétionnaire; despotique; illégal; immérité; indu; injustifié; inadmissible; inacceptable; irrecevable; intolérable; insoutenable; inconcevable; impossible; inéquitable; partial; illégitime; usurpé; déraisonnable; attentatoire; injustifiable; gratuit; immotivé; impardonnable; inexcusable; inqualifiable; léonin; partisan; préconçu; tendancieux; subjectif

Wiktionary: injuste

injuste

adjective

Qui n’a pas de justice, qui agir contre les règles de la justice.
- injuste → injusto

Cross Translation:

From	To	Via
• injuste	→ injusto	↔ unjust — not fair, just or right
• injuste	→ injusto	↔ ungerecht — nicht gerecht, dem Recht und Rechtsempfinden zuwiderhandelnd

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: injuste

Uitgebreide vertaling voor injuste (Frans) in het Spaans

injuste:

injuste bijvoeglijk naamwoord

injuste (malhonnête; immérité)

injuste (injustifié; déraisonnable; malhonnête; inéquitable; mal fondé)

injuste (illégal; interdit; défendu; illicite; illégitime; clandestin; contraire à la loi; clandestinement)

injuste (immérité; inéquitable; sans l'avoir mérité)

Vertaal Matrix voor injuste:

Synoniemen voor "injuste":

Wiktionary: injuste