Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: flexible

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: flexible

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. flexible:
  2. Wiktionary:
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. flexible:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor flexible (Frans) in het Spaans

flexible:

flexible bijvoeglijk naamwoord

  1. flexible (pétrissable; souple; transformable; )
    flexible; dúctil; plegable; versátil; elástico; formable
  2. flexible (souple; avec souplesse; élastique; maniable)
    flexible; dócil; doblegable; manejable; elástico
  3. flexible (élastique; extensible)
    flexible; elástico
  4. flexible
    flexible
  5. flexible (souple; malléable; avec souplesse)
    ágil; flexible; elástico
  6. flexible (docile; soumis; facilement; )
    dócil; sujeto a; sometido; subordinado; sumiso; indulgente; complaciente; dúctil
  7. flexible (maniable; qui tourne facilement; souple)
    manejable
  8. flexible (maniable; pétrissable; souple; )
    manejable; versátil; dócil; pastoso; moldeable; suave; plástico; obediente; plegable; flexible; elástico; transigente; formable

Vertaal Matrix voor flexible:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
elástico élastique
flexible cordage; corde; cordon; câble; fil; filet; galon; mercerie; mercier; tresse
plástico matière plastique; plastique
subordinado inférieur
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
complaciente docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple accommodant; accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; avec bonhomie; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; bien disposé; bienveillant; bon; brave; calme; charmant; civil; civilement; complaisant; confraternel; convenable; coulant; courtois; courtoisement; d'une manière serviable; de bonne volonté; docile; docilement; empressé; facile à vivre; favorable; galant; gentil; gentiment; honnête; indulgent; obligeamment; obligeant; obéissant; plein d'égards; poli; poliment; posé; prévenant; serein; serviable; souple; sympa; sympathique; sympathiquement; tranquille; tranquillement; à l'amiable
doblegable avec souplesse; flexible; maniable; souple; élastique
dócil avec souplesse; docile; docilement; facile; facilement; flexible; malléable; maniable; obéissant; plastique; plastiquement; pétrissable; soumis; soumis à; souple; transformable; élastique accommodant; apprivoisé; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec résignation; complaisant; coulant; docile; docilement; domestique; empressé; facile à vivre; indulgent; maniable; obéissant; patiemment; patient; résigné; soumis; souple
dúctil docile; docilement; facile; facilement; flexible; malléable; maniable; obéissant; pétrissable; soumis; soumis à; souple; transformable; élastique accommodant; apprivoisé; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; domestique; empressé; facile à vivre; indulgent; maniable; obéissant; soumis; souple
elástico avec souplesse; extensible; flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; pliable; souple
flexible avec souplesse; extensible; flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; pliable; souple
formable flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique plastique; pliable; souple; transformable
indulgente docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple accommodant; aimable; aimablement; amical; amicalement; attendant tranquillement; avec bienveillance; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; bien disposé; bienveillant; bénin; civil; civilement; clément; complaisant; coulant; courtois; courtoisement; de bonne volonté; de façon généreuse; docile; docilement; donnant; doux; empressé; facile à vivre; favorable; galant; gentil; gentiment; gracieux; généreuse; généreusement; généreux; impartial; indulgent; large; libéral; libéralement; magnanime; miséricordieux; noble; noblement; obligeamment; obligeant; patiemment; patient; poli; poliment; prodigue; prévenant; sans parti pris; sans préjugé; serviable; souple; tendre
manejable avec souplesse; flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; qui tourne facilement; souple; transformable; élastique accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; commode; complaisant; coulant; d'un maniement simple; docile; docilement; empressé; facile à l'emploi; facile à manier; facile à vivre; indulgent; maniable; pliable; souple; utile; utilement; utilisable
moldeable flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique pliable; souple
obediente flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique accommodant; apprivoisé; avec complaisance; avec empressement; avec franchise; avec honnêteté; avec indulgence; bien; carrément; comme il faut; complaisant; coulant; de bonne foi; direct; docile; docilement; domestique; droit; dévoué; empressé; exemplaire; facile à vivre; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; indulgent; intègre; loyal; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sagement; sans détours; serviable; servile; sincère; soumis; souple; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
pastoso flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique herbeux; herbu; pliable; souple
plegable flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique escamotable; pliable; pliant; repliable; souple
plástico flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique en matière plastique; plastique; transformable
sometido docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple dominé; passif; résignant; soumis à
suave flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique appétissant; avec modération; crémeux; discret; doucement; doux; gravement; juteux; lisse; modeste; modestement; modéré; moelleux; plat; retenu; réservé; sans cérémonies; sans détours; sans égards; savoureux; simple; sobre; sobrement; succulent; tendre; tout net; uni; uniforme; uniformément; velouté; égal
subordinado docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple accessoire; docile; dominé; inférieur; nul; passif; résignant; sans valeur; secondaire; servile; soumis; soumis à; subalterne; subordonné
sujeto a docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple sujet à
sumiso docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple accessoire; apprivoisé; attendant tranquillement; docile; docilement; domestique; dominé; empressé; humble; humblement; inférieur; maniable; modeste; modestement; obligeamment; obligeant; obéissant; passif; patiemment; patient; résignant; secondaire; serviable; servile; soumis; soumis à; subalterne; subordonné
transigente flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique pliable; souple
versátil flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique changeant; inconstant; instable; labile; variable
ágil avec souplesse; flexible; malléable; souple actif; activement; agile; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; remuant; vif; vite; vive; vivement; à toute vitesse; énergique; énergiquement; éveillé

Synoniemen voor "flexible":


Wiktionary: flexible

Cross Translation:
FromToVia
• flexible → flexible ↔ flexible — easily bent without breaking
• flexible → tenaz; resistente ↔ resilient — able to weather tribulation without cracking
• flexible → flexible ↔ flexibel — het vermogen hebbend gebogen te worden
• flexible → flexible ↔ flexibel — Technik: Eigenschaft von Körpern, sich leicht mechanisch verändern zu lassen



Spaans

Uitgebreide vertaling voor flexible (Spaans) in het Frans

flexible:

flexible bijvoeglijk naamwoord

  1. flexible (dúctil; plegable; versátil; elástico; formable)
    flexible; pétrissable; souple; transformable; élastique; maniable; malléable
  2. flexible (elástico)
    extensible; élastique; flexible
  3. flexible (elástico)
    flexible; élastique
  4. flexible (dócil; doblegable; manejable; elástico)
    flexible; avec souplesse; souple; élastique; maniable
  5. flexible (ágil; elástico)
    souple; malléable; avec souplesse; flexible
  6. flexible
    flexible
  7. flexible (plegable; manejable; elástico; )
    pliable; souple
  8. flexible (dócil; indulgente; dúctil; )
    complaisant; indulgent; coulant; avec indulgence; facile à vivre; avec complaisance; souple; docile; empressé; docilement; accommodant; avec empressement
  9. flexible (moldeable; manejable; versátil; )
    pétrissable; souple; plastique; flexible; élastique; maniable; malléable; transformable; plastiquement

flexible [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el flexible (hilo; cable)
    le câble; le cordon; la mercerie; le fil; la corde; le cordage; le filet; la tresse; le galon; le mercier
    • câble [le ~] zelfstandig naamwoord
    • cordon [le ~] zelfstandig naamwoord
    • mercerie [la ~] zelfstandig naamwoord
    • fil [le ~] zelfstandig naamwoord
    • corde [la ~] zelfstandig naamwoord
    • cordage [le ~] zelfstandig naamwoord
    • filet [le ~] zelfstandig naamwoord
    • tresse [la ~] zelfstandig naamwoord
    • galon [le ~] zelfstandig naamwoord
    • mercier [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor flexible:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cordage cable; flexible; hilo administración; alambre; cable; dirección; fibra; gerencia; gobierno; hilo de enjarciar; mando; nervio; tubería; tubo
corde cable; flexible; hilo amarra; asidero; barra; cable; cabo; cola; cordoncillo; cordón; correa; cuerda; cuerda de alambre; cuerda fina; fibra; fila; hebra; hilo; línea; nervio; orden; raya; serie; sirga; tira; viento
cordon cable; flexible; hilo aro; banda; borde; bramante; cinta; cinta para el pelo; cinturón; cordel; cordoncillo; cordoncito; cordón; correa para la sujeción del pie; cuerda; cuerda fina; cuerdita; diadema; fibra; franja; hebra; hilo; lazo; nervio; neumático; raya; tira
câble cable; flexible; hilo administración; alambre; barra; cable; cabo; cola; cuerda; cuerda de alambre; dirección; fibra; fila; gerencia; gobierno; línea; mando; nervio; orden; raya; serie; tira; tubería; tubo
fil cable; flexible; hilo administración; alambre; cable; cordoncillo; cordón; cuerda; dirección; fibra; gerencia; gobierno; hebra; hilillo; hilo; mando; nervio; sedal; tubería; tubo
filet cable; flexible; hilo administración; banda; bordillo; cable; cuerda; dirección; filete; franja; frenillo de la lengua; gerencia; gobierno; hilera; hilo; mando; orla; red; red de tenis; red salvavidas; ribete; ristra; sarta; solomillo
galon cable; flexible; hilo banda; borde; bordillo; cordón; franja; galón; marco; orla; paramento; pasamano; ribete
mercerie cable; flexible; hilo mercería
mercier cable; flexible; hilo
plastique escultura plástica; plástico; resina artificial; resina sintética
tresse cable; flexible; hilo coleta; cuerda; trenza
élastique elástico; goma elástica; gomilla; gomita; neumático de goma
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accommodant complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; complaciente; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cómodo; de fácil manejo; diestro; divertido; entretenido; grato; jovial; manejable; obediente; obsequioso; placentero; práctico; simpático; sociable
avec complaisance complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
avec empressement complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
avec indulgence complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
avec souplesse doblegable; dócil; elástico; flexible; manejable; ágil
complaisant complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso amable; bien criado; bien dispuesto; bien educado; bienintencionado; complaciente; dispuesto; inclinado; obediente; obsequioso
coulant complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso con soltura; desenvuelto; fluido; obediente; obsequioso
docile complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso amansado; bien dispuesto; complaciente; de buena voluntad; dependiente; docil; domesticado; dócil; dúctil; en celo; indulgente; manso; obediente; obsequioso; secundario; servicial; servil; sometido; subalterno; subordinado; sujeto a; sumiso; supeditado
docilement complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso amansado; bien dispuesto; complaciente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; indulgente; manso; obediente; obsequioso; servicial; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
empressé complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; servicial; simpático; sumiso
extensible elástico; flexible
facile à vivre complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
flexible doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil; ágil complaciente; dócil; dúctil; indulgente; manejable; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
indulgent complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso accesible; agradable; amable; amigable; benigno; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; clemente; compadecente; compasivo; complaciente; cortés; dadivoso; educado; empatético; indulgente; liberal; misericordioso; simpático; tolerante
malléable dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil; ágil forjable; maleable
maniable doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil amansado; bien dispuesto; complaciente; confortable; cómodo; de buena voluntad; de fácil manejo; diestro; domesticado; dócil; dúctil; en celo; fácil de manejar; gobernable; indulgente; manejable; manso; obediente; práctico; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
plastique dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil formable; plástico
plastiquement dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
pliable elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; pastoso; plegable; transigente plegable
pétrissable dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
souple complaciente; condescendiente; doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil; ágil complaciente; dócil; dúctil; indulgente; manejable; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
transformable dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil formable; plástico
élastique doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil

Verwante woorden van "flexible":


Synoniemen voor "flexible":


Wiktionary: flexible

flexible
adjective
  1. Qui est flexible, qui se plier aisément sans se rompre, sans s’abîmer.
Cross Translation:
FromToVia
• flexible → flexible ↔ flexible — easily bent without breaking
• flexible → flexible ↔ flexibel — het vermogen hebbend gebogen te worden
• flexible → flexible ↔ flexibel — Technik: Eigenschaft von Körpern, sich leicht mechanisch verändern zu lassen

Verwante vertalingen van flexible







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0997 seconde
Page rendered in 1.0 seconds