Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
- cliché:
-
Wiktionary:
- cliché → tópico, clisé, cliché, estereotipo, copia
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- cliché:
- Wiktionary:
Frans
Uitgebreide vertaling voor cliché (Frans) in het Spaans
cliché:
-
le cliché (banalité; lieu commun; formule toute faite)
-
le cliché (formule toute faite; banalité; lieu commun)
-
le cliché (stéréotype)
-
cliché (stéréotypé)
estereotipado; cliché; tópico-
estereotipado bijvoeglijk naamwoord
-
cliché bijvoeglijk naamwoord
-
tópico bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor cliché:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| cliché | banalité; cliché; formule toute faite; lieu commun | |
| lugar común | banalité; cliché; formule toute faite; lieu commun | |
| manta de viaje | banalité; cliché; formule toute faite; lieu commun | plaid |
| tapaboca | banalité; cliché; formule toute faite; lieu commun | os à ronger |
| tópico | banalité; cliché; formule toute faite; lieu commun; stéréotype | affaire; cas; différend; fait; incident; point à l'ordre du jour; problème; problématique; question; stéréotype; événement |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| cliché | cliché; stéréotypé | |
| estereotipado | cliché; stéréotypé | |
| tópico | cliché; stéréotypé |
Synoniemen voor "cliché":
Wiktionary: cliché
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cliché | → tópico; clisé; cliché | ↔ cliché — overused phrase or expression |
| • cliché | → estereotipo | ↔ stereotype — a printing plate |
| • cliché | → cliché | ↔ Klischee — „Druckstock aus Metall oder Kunststoff für die Bildwiedergabe im Buchdruck“Fachausdruck-Lexikon |
| • cliché | → copia | ↔ Abklatsch — Druckwesen: Ein Abdruck, der nicht durch die Druckpresse gegangen ist, sondern der nur durch Klatschen und Klopfen mit der Bürste erstellt worden ist. |
Spaans
Uitgebreide vertaling voor cliché (Spaans) in het Frans
cliché:
-
el cliché (lugar común; tópico; tapaboca; manta de viaje)
-
cliché (estereotipado; tópico)
Vertaal Matrix voor cliché:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| banalité | cliché; lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico | banalidad; cotidianeidad; decepción; desencanto; desengaño; desilusión; lugar común; manta de viaje; ordinariez; tapaboca; trivialidad; tópico; vulgaridad |
| cliché | cliché; lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico | lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico |
| formule toute faite | cliché; lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico | lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico |
| lieu commun | cliché; lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico | decepción; desencanto; desengaño; desilusión; lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| cliché | cliché; estereotipado; tópico | |
| stéréotypé | cliché; estereotipado; tópico |
Verwante woorden van "cliché":
Synoniemen voor "cliché":
Wiktionary: cliché
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cliché | → cliché | ↔ cliché — overused phrase or expression |
| • cliché | → banal; trivial | ↔ trite — worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective |
| • cliché | → cliché | ↔ Klischee — „Druckstock aus Metall oder Kunststoff für die Bildwiedergabe im Buchdruck“Fachausdruck-Lexikon |