Chanceler: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

chanceler:
- balbucear; tambalear; arrojar; vacilar; desmayar; titubear; tartamudear; balancear; escorar; columpiarse; fluctuar; tambalearse; balbucir; desanimarse; bambolearse; arredrarse; balancearse; renguear; tartajear; desequilibrarse; andar tambaleándose; moverse continuamente; desalentarse; salir a borbotones de; borbotear por; agitar; mecer; ondear; oscilar; rizar; blandir; agitarse; mecerse; serpentear; hacer eses; ondularse; saludar con la mano; entrar a chorros en; saltar sobre; borbotear de; dar bandazos; hacer oscilar; andar como un pato
Wiktionary:
- chanceler → vacilar

Frans

Uitgebreide vertaling voor chanceler (Frans) in het Spaans

chanceler:

chanceler werkwoord (chancelle, chancelles, chancelons, chancelez, chancellent, chancelais, chancelait, chancelions, chanceliez, chancelaient, chancelai, chancelas, chancela, chancelâmes, chancelâtes, chancelèrent, chancellerai, chancelleras, chancellera, chancellerons, chancellerez, chancelleront)

chanceler (vaciller; osciller; balancer)
balbucear; tambalear; arrojar; vacilar; desmayar; titubear; tartamudear; balancear; escorar; columpiarse; fluctuar; tambalearse; balbucir; desanimarse; bambolearse; arredrarse; balancearse; renguear; tartajear; desequilibrarse; andar tambaleándose; moverse continuamente; desalentarse
- balbucear werkwoord
- tambalear werkwoord
- arrojar werkwoord
- vacilar werkwoord
- desmayar werkwoord
- titubear werkwoord
- tartamudear werkwoord
- balancear werkwoord
- escorar werkwoord
- columpiarse werkwoord
- fluctuar werkwoord
- tambalearse werkwoord
- balbucir werkwoord
- desanimarse werkwoord
- bambolearse werkwoord
- arredrarse werkwoord
- balancearse werkwoord
- renguear werkwoord
- tartajear werkwoord
- desequilibrarse werkwoord
- andar tambaleándose werkwoord
- moverse continuamente werkwoord
- desalentarse werkwoord
chanceler (être houleux; secouer; osciller; balancer; tituber; se balancer; être bercé; vaciller)
arrojar; salir a borbotones de; columpiarse; borbotear por; agitar; mecer; ondear; escorar; bambolearse; oscilar; rizar; blandir; fluctuar; agitarse; tambalearse; mecerse; serpentear; balancearse; renguear; hacer eses; ondularse; saludar con la mano; moverse continuamente; entrar a chorros en; saltar sobre; borbotear de; dar bandazos; hacer oscilar
- arrojar werkwoord
- salir a borbotones de werkwoord
- columpiarse werkwoord
- borbotear por werkwoord
- agitar werkwoord
- mecer werkwoord
- ondear werkwoord
- escorar werkwoord
- bambolearse werkwoord
- oscilar werkwoord
- rizar werkwoord
- blandir werkwoord
- fluctuar werkwoord
- agitarse werkwoord
- tambalearse werkwoord
- mecerse werkwoord
- serpentear werkwoord
- balancearse werkwoord
- renguear werkwoord
- hacer eses werkwoord
- ondularse werkwoord
- saludar con la mano werkwoord
- moverse continuamente werkwoord
- entrar a chorros en werkwoord
- saltar sobre werkwoord
- borbotear de werkwoord
- dar bandazos werkwoord
- hacer oscilar werkwoord
chanceler (bercer; secouer; balancer; être bercé; se balancer; être houleux; vaciller; osciller; tituber)
mecer
- mecer werkwoord
chanceler (osciller; agiter; virer; secouer; tourner; sursauter; balancer; vaciller; tituber; tressauter; bercer; fluctuer; cahoter; se balancer; brimbaler; se déporter)
oscilar; tambalear; balancearse; hacer eses
- oscilar werkwoord
- tambalear werkwoord
- balancearse werkwoord
- hacer eses werkwoord
chanceler (tituber)
bambolearse; tambalear; tambalearse; andar tambaleándose; andar como un pato
- bambolearse werkwoord
- tambalear werkwoord
- tambalearse werkwoord
- andar tambaleándose werkwoord
- andar como un pato werkwoord
chanceler (vaciller; bercer; osciller; balancer)
mecer; bambolearse; oscilar; rizar; blandir; escorar; columpiarse; fluctuar; tambalearse; mecerse; serpentear; balancearse; renguear; hacer eses; moverse continuamente; salir a borbotones de; entrar a chorros en; saltar sobre; dar bandazos; hacer oscilar
- mecer werkwoord
- bambolearse werkwoord
- oscilar werkwoord
- rizar werkwoord
- blandir werkwoord
- escorar werkwoord
- columpiarse werkwoord
- fluctuar werkwoord
- tambalearse werkwoord
- mecerse werkwoord
- serpentear werkwoord
- balancearse werkwoord
- renguear werkwoord
- hacer eses werkwoord
- moverse continuamente werkwoord
- salir a borbotones de werkwoord
- entrar a chorros en werkwoord
- saltar sobre werkwoord
- dar bandazos werkwoord
- hacer oscilar werkwoord

Conjugations for chanceler:

Présent

chancelle
chancelles
chancelle
chancelons
chancelez
chancellent

imparfait

chancelais
chancelais
chancelait
chancelions
chanceliez
chancelaient

passé simple

chancelai
chancelas
chancela
chancelâmes
chancelâtes
chancelèrent

futur simple

chancellerai
chancelleras
chancellera
chancellerons
chancellerez
chancelleront

subjonctif présent

que je chancelle
que tu chancelles
qu'il chancelle
que nous chancelions
que vous chanceliez
qu'ils chancellent

conditionnel présent

chancellerais
chancellerais
chancellerait
chancellerions
chancelleriez
chancelleraient

passé composé

ai chancelé
as chancelé
a chancelé
avons chancelé
avez chancelé
ont chancelé

divers

chancelle!
chancelez!
chancelons!
chancelé
chancelant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor chanceler:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrojar		acte de jeter; jet
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agitar	balancer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	agiter; attiser; bouger; faire au revoir de la main; faire signe de la main; faire signe à; mettre en émoi; mélanger; pousser; remuer; saluer; saluer de la main; se mouvoir; énerver
agitarse	balancer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
andar como un pato	chanceler; tituber
andar tambaleándose	balancer; chanceler; osciller; tituber; vaciller
arredrarse	balancer; chanceler; osciller; vaciller	avoir un mouvement de recul; caner; diminuer; décroître; perdre courage; reculer devant; se décourager
arrojar	balancer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	balayer; changer; conduire; cracher; diriger; dégueuler; déposer; détoner; entraîner; exclure; expulser; faire au revoir de la main; ficher; flanquer; flanquer par terre; flanquer à la porte; guider; jeter; jeter dehors; jeter en bas; jeter par terre; jeter à terre; lancer; larguer; mener; rendre; saluer; vider; vomir; échanger; éjecter
balancear	balancer; chanceler; osciller; vaciller	balancer; doser; fluctuer; mettre en équilibre; osciller; pendiller; pendouiller; se balancer; tituber; vaciller; équilibrer
balancearse	agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer; être bercé; être houleux	balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; déraper; fluctuer; glisser; osciller; pendiller; se balancer; tituber; vaciller
balbucear	balancer; chanceler; osciller; vaciller
balbucir	balancer; chanceler; osciller; vaciller	bafouiller
bambolearse	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	changer; échanger
blandir	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	agiter de droite et de gauche; ballotter; faire au revoir de la main; faire signe à; saluer
borbotear de	balancer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	faire au revoir de la main; gicler; ondoyer; onduler; ruisseler; saluer
borbotear por	balancer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	faire au revoir de la main; gicler; ondoyer; onduler; ruisseler; saluer
columpiarse	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	changer; échanger
dar bandazos	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	changer; déraper; faire au revoir de la main; flanquer par terre; glisser; jeter; jeter en bas; lancer; saluer; échanger
desalentarse	balancer; chanceler; osciller; vaciller	perdre courage; se décourager
desanimarse	balancer; chanceler; osciller; vaciller	perdre courage; reculer; se décourager
desequilibrarse	balancer; chanceler; osciller; vaciller	fluctuer; osciller; perdre courage; se décourager; tituber; vaciller
desmayar	balancer; chanceler; osciller; vaciller	perdre courage; se décourager
entrar a chorros en	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
escorar	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	changer; jeter; lancer; s'incliner; se pencher; échanger
fluctuar	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	changer; fluctuer; osciller; tituber; vaciller; échanger
hacer eses	agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer; être bercé; être houleux	changer; traîner; échanger
hacer oscilar	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
mecer	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
mecerse	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	changer; échanger
moverse continuamente	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	faire au revoir de la main; fluctuer; osciller; saluer; tituber; vaciller
ondear	balancer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	faire au revoir de la main; faire du vent; flotter au vent; gicler; ondoyer; onduler; ruisseler; s'envoler; saluer; venter; voler; voleter; voltiger
ondularse	balancer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	faire au revoir de la main; gicler; ondoyer; onduler; ruisseler; saluer
oscilar	agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer; être bercé; être houleux	brûler; déraper; flamber; glisser; jeter des flambes; osciller; s'embraser; traîner; trembloter; vaciller
renguear	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	changer; faire au revoir de la main; saluer; échanger
rizar	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	boucler; chiffonner; câliner; faire des câlineries; faire friser; friser; frisotter; froisser; gicler; ondoyer; onduler; plisser; ruisseler; se chiffonner; se froisser; se plisser
salir a borbotones de	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
saltar sobre	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
saludar con la mano	balancer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	faire au revoir de la main; faire signe de la main; faire signe à; saluer; saluer de la main
serpentear	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	changer; courber à plusieurs reprises; fluctuer; osciller; serpenter; tituber; tournoyer; traîner; vaciller; échanger
tambalear	agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer	fluctuer; osciller; tituber; vaciller
tambalearse	balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux	faire tourbillonner; faire tournoyer; fluctuer; jeter; lancer; osciller; tituber; traîner; vaciller
tartajear	balancer; chanceler; osciller; vaciller	balbutier; bredouiller; bégayer
tartamudear	balancer; chanceler; osciller; vaciller	balbutier; bredouiller; bégayer
titubear	balancer; chanceler; osciller; vaciller	changer; douter; douter de; fluctuer; osciller; tituber; vaciller; échanger
vacilar	balancer; chanceler; osciller; vaciller	atermoyer; balancer; changer; douter; douter de; fluctuer; hésiter; osciller; temporiser; tergiverser; tituber; traînailler; traînasser; vaciller; échanger

Synoniemen voor "chanceler":

tituber; vaciller; flageoler; branler; basculer; osciller; slalomer; louvoyer; trébucher; chavirer; buter; tomber; choir; trembler; zigzaguer

Wiktionary: chanceler

Cross Translation:

From	To	Via
• chanceler	→ vacilar	↔ stagger — to begin to doubt and waver in purposes

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: chanceler

Uitgebreide vertaling voor chanceler (Frans) in het Spaans

chanceler:

chanceler (vaciller; osciller; balancer)

chanceler (être houleux; secouer; osciller; balancer; tituber; se balancer; être bercé; vaciller)

chanceler (bercer; secouer; balancer; être bercé; se balancer; être houleux; vaciller; osciller; tituber)

chanceler (osciller; agiter; virer; secouer; tourner; sursauter; balancer; vaciller; tituber; tressauter; bercer; fluctuer; cahoter; se balancer; brimbaler; se déporter)

chanceler (tituber)

chanceler (vaciller; bercer; osciller; balancer)

Conjugations for chanceler:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor chanceler:

Synoniemen voor "chanceler":

Wiktionary: chanceler