Troublant: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

troubler:
- interrumpir; alterar; interferir; turbar; encolerizar; enturbiar; confundir; hacer turbio; perturbar; hacer sentir avergonzado a una persona; intimidar
Wiktionary:
- troublant → problemático, prolijo
- troubler → agitar, perturbar
- troubler → enturbiar, molestar, fastidiar, agobiar, trastornar, desquiciar

Frans

Uitgebreide vertaling voor troublant (Frans) in het Spaans

troublant:

Synoniemen voor "troublant":

émouvant; touchant; attendrissant; impressionnant; bouleversant; poignant; saisissant; pathétique; éloquent; navrant; attachant; déchirant; frappant; excitant; alléchant; provocant; appétissant; émoustillant; aguichant; piquant; agaçant; engageant; exaltant; entraînant; attrayant; confondant; déroutant; étonnant; étourdissant; incroyable; inimaginable; renversant; surprenant; perturbant; dérangeant; ahurissant; retournant; suggestif; allusif; charmeur; ensorcelant; envoûtant; évocateur; prenant; séduisant

Wiktionary: troublant

Cross Translation:

From	To	Via
• troublant	→ problemático; prolijo	↔ troublesome — giving trouble

troublant vorm van troubler:

troubler werkwoord (trouble, troubles, troublons, troublez, troublent, troublais, troublait, troublions, troubliez, troublaient, troublai, troublas, troubla, troublâmes, troublâtes, troublèrent, troublerai, troubleras, troublera, troublerons, troublerez, troubleront)

troubler (déranger; perturber; interrompre; gêner; brouiller; irriter; fâcher; mettre en colère)
interrumpir; alterar; interferir; turbar; encolerizar
- interrumpir werkwoord
- alterar werkwoord
- interferir werkwoord
- turbar werkwoord
- encolerizar werkwoord
troubler
enturbiar; confundir; hacer turbio
- enturbiar werkwoord
- confundir werkwoord
- hacer turbio werkwoord
troubler
perturbar
- perturbar werkwoord
troubler (embarrasser; intimider; décontenancer)
hacer sentir avergonzado a una persona; intimidar
- hacer sentir avergonzado a una persona werkwoord
- intimidar werkwoord

Conjugations for troubler:

Présent

trouble
troubles
trouble
troublons
troublez
troublent

imparfait

troublais
troublais
troublait
troublions
troubliez
troublaient

passé simple

troublai
troublas
troubla
troublâmes
troublâtes
troublèrent

futur simple

troublerai
troubleras
troublera
troublerons
troublerez
troubleront

subjonctif présent

que je trouble
que tu troubles
qu'il trouble
que nous troublions
que vous troubliez
qu'ils troublent

conditionnel présent

troublerais
troublerais
troublerait
troublerions
troubleriez
troubleraient

passé composé

ai troublé
as troublé
a troublé
avons troublé
avez troublé
ont troublé

divers

trouble!
troublez!
troublons!
troublé
troublant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor troubler:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alterar	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler	alterner; altérer; amender; changer; dérégler; effleurer; frôler; marquer d'un point; mettre en désordre; mettre sens dessus dessous; modifier; mélanger; permuter; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à; transformer; varier; échanger
confundir	troubler	déconcerter; dérouter; emmêler; mettre en désordre
encolerizar	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler
enturbiar	troubler
hacer sentir avergonzado a una persona	décontenancer; embarrasser; intimider; troubler
hacer turbio	troubler
interferir	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler
interrumpir	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler	abattre; assassiner; bloquer; briser; descendre; déroger; effleurer; faire arrêter; frôler; interrompre; intervenir; liquider; marquer d'un point; mélanger; obstruer; rompre; s'entremettre; s'interposer; supprimer; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à; transgresser; tuer; égorger
intimidar	décontenancer; embarrasser; intimider; troubler	angoisser; exercer pression sur quelqu'un; faire peur; intimider; menacer; terroriser; tyranniser; épouvanter
perturbar	troubler	effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; secouer; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
turbar	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler	extraire la tourbe; tourber
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alterar		falsifier

Synoniemen voor "troubler":

affliger; attrister; accabler; affecter; atterrer; désoler; décourager; chagriner; déchirer; navrer; bafouiller; bredouiller; ânonner; bégayer; barboter; baragouiner; cafouiller; marmonner; compliquer; obscurcir; embrouiller; alambiquer; entortiller; emmêler; aggraver; embarrasser; embroussailler; détraquer; déranger; casser; dérégler; détériorer; démonter; disloquer; pervertir; brouiller; embrumer; assombrir; éclipser; enténébrer; opacifier; émotionner; émouvoir; impressionner; attendrir; toucher; remuer; saisir; exciter; enflammer; alarmer; retourner; gêner; encombrer; entraver; empêcher; obstruer; obturer; restreindre; contraindre; importuner; intimider; incommoder; indisposer; fatiguer; empoisonner; ennuyer; menacer; effrayer; effaroucher; glacer; paralyser; terroriser; perturber; désarçonner; bousculer; renverser; faucher; salir; souiller; tacher; encrasser; maculer; polluer; poisser; abîmer; ternir; croupir; gâcher; corrompre

Wiktionary: troubler

troubler

verb

rendre trouble.
- troubler → agitar; perturbar

Cross Translation:

From	To	Via
• troubler	→ enturbiar	↔ roil — render turbid
• troubler	→ molestar; fastidiar; agobiar	↔ trouble — to bother; to annoy
• troubler	→ trastornar; desquiciar	↔ unhinge — to mentally disturb

Remove Ads

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: troublant

Uitgebreide vertaling voor troublant (Frans) in het Spaans

troublant:

Synoniemen voor "troublant":

Wiktionary: troublant

troublant vorm van troubler:

troubler werkwoord (trouble, troubles, troublons, troublez, troublent, troublais, troublait, troublions, troubliez, troublaient, troublai, troublas, troubla, troublâmes, troublâtes, troublèrent, troublerai, troubleras, troublera, troublerons, troublerez, troubleront)

troubler (déranger; perturber; interrompre; gêner; brouiller; irriter; fâcher; mettre en colère)

troubler

troubler

troubler (embarrasser; intimider; décontenancer)

Conjugations for troubler:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor troubler:

Synoniemen voor "troubler":

Wiktionary: troubler