Frans
Uitgebreide vertaling voor passionner (Frans) in het Spaans
passionner:
passionner werkwoord (passionne, passionnes, passionnons, passionnez, passionnent, passionnais, passionnait, passionnions, passionniez, passionnaient, passionnai, passionnas, passionna, passionnâmes, passionnâtes, passionnèrent, passionnerai, passionneras, passionnera, passionnerons, passionnerez, passionneront)
-
passionner (retenir l'attention)
cautivar; encadenar; coger la atención-
cautivar werkwoord
-
encadenar werkwoord
-
coger la atención werkwoord
-
Conjugations for passionner:
Présent
- passionne
- passionnes
- passionne
- passionnons
- passionnez
- passionnent
imparfait
- passionnais
- passionnais
- passionnait
- passionnions
- passionniez
- passionnaient
passé simple
- passionnai
- passionnas
- passionna
- passionnâmes
- passionnâtes
- passionnèrent
futur simple
- passionnerai
- passionneras
- passionnera
- passionnerons
- passionnerez
- passionneront
subjonctif présent
- que je passionne
- que tu passionnes
- qu'il passionne
- que nous passionnions
- que vous passionniez
- qu'ils passionnent
conditionnel présent
- passionnerais
- passionnerais
- passionnerait
- passionnerions
- passionneriez
- passionneraient
passé composé
- ai passionné
- as passionné
- a passionné
- avons passionné
- avez passionné
- ont passionné
divers
- passionne!
- passionnez!
- passionnons!
- passionné
- passionnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor passionner:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| cautivar | passionner; retenir l'attention | arrêter; attraper; captiver; capturer; choper; enchaîner; faire prisonnier; joindre; lier; ligoter; mettre aux fers; mettre sous les verrous; passer les menottes; piquer; prendre; relier; saisir; suprendre à; surprendre |
| coger la atención | passionner; retenir l'attention | |
| encadenar | passionner; retenir l'attention | attraper; captiver; choper; enchaîner; enfiler; faire virer; joindre; lacer; lier; ligoter; mettre aux fers; passer les menottes; piquer; prendre; relier; saisir; suprendre à; surprendre; tourner; virer de bord |
Synoniemen voor "passionner":
Wiktionary: passionner
passionner
Cross Translation:
verb
-
Donner un caractère animé
- passionner → apasionar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • passionner | → polarizar; fascinar; encantar; arrobar; hechizar; captar; cautivar | ↔ engross — to engage completely |
| • passionner | → entusiasmar; apasionar | ↔ begeistern — jemanden in große freudige Erregung versetzen |