Imparfait: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

imparfait:
- deficiente; inadecuado; inservible; no apto; de mala calidad; imperfecto; defectuoso; incompleto; inacabado; insuficiente; no terminado; no concluido; incapaz; inepto; incompetente; inexperto; desastre; fracaso total
Wiktionary:
- imparfait → imperfecto
- imparfait → imperfecto
- imparfait → imperfecto, pretérito

Frans

Uitgebreide vertaling voor imparfait (Frans) in het Spaans

imparfait:

imparfait bijvoeglijk naamwoord

imparfait (défectueux; inférieur; défectueuse)
deficiente; inadecuado; inservible; no apto; de mala calidad
- deficiente bijvoeglijk naamwoord
- inadecuado bijvoeglijk naamwoord
- inservible bijvoeglijk naamwoord
- no apto bijvoeglijk naamwoord
- de mala calidad bijvoeglijk naamwoord
imparfait
imperfecto; defectuoso; incompleto
- imperfecto bijvoeglijk naamwoord
- defectuoso bijvoeglijk naamwoord
- incompleto bijvoeglijk naamwoord
imparfait (incomplet; inachevé)
incompleto; imperfecto; inacabado; deficiente; insuficiente; no terminado; no concluido
- incompleto bijvoeglijk naamwoord
- imperfecto bijvoeglijk naamwoord
- inacabado bijvoeglijk naamwoord
- deficiente bijvoeglijk naamwoord
- insuficiente bijvoeglijk naamwoord
- no terminado bijvoeglijk naamwoord
- no concluido bijvoeglijk naamwoord
imparfait (incapable; inférieur; inapte; incompétent; défectueuse; non autorisé; défectueux; sans qualification; sans compétence; inapte à)
incapaz; inepto; incompetente; inexperto
- incapaz bijvoeglijk naamwoord
- inepto bijvoeglijk naamwoord
- incompetente bijvoeglijk naamwoord
- inexperto bijvoeglijk naamwoord
imparfait (à l'eau; épouvantable; maudit; lamentable; défectueux; inférieur à; défectueuse)
desastre; fracaso total
- desastre bijvoeglijk naamwoord
- fracaso total bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor imparfait:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desastre		bazar; besoin; bousillage; bricolage; brouillon; bâclage; calamité; catastrophe; chinoiseries; crise; danger; difficulté; dénuement; désastre; effondrement; embêtements; emmerdement; emmerdements; emmerdes; ennuis; gribouillage; handicap; histoires; indigence; infirmité; jérémiades; malheur; manque; menace; misère; moment critique; mésaventure; pagaille; péril; risque; saletés; sinistre; spectacle railleur; tristesse; écroulement; état d'alerte; état d'urgence
inexperto		amateur; incompétent
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
de mala calidad	défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur	de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; nul; pauvre; sans valeur; subalterne
defectuoso	imparfait	défectueux; en dérangement; en panne; hors d'usage; hors de service; indistinct; peu clair; trouble; vague
deficiente	défectueuse; défectueux; imparfait; inachevé; incomplet; inférieur	aride; de second ordre; déficient; faible; frugal; infertile; inférieur; insuffisant; invalide; mauvais; médiocre; méprisable; nul; pauvre; rêche; sans valeur; stérile; subalterne
desastre	défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur à; lamentable; maudit; à l'eau; épouvantable
fracaso total	défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur à; lamentable; maudit; à l'eau; épouvantable
imperfecto	imparfait; inachevé; incomplet
inacabado	imparfait; inachevé; incomplet	inachevé; incomplet; pas prêt
inadecuado	défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur	défavorable; désavantageux; inconvénient; nocif; nuisible; pernicieux
incapaz	défectueuse; défectueux; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; non autorisé; sans compétence; sans qualification	campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; incapable; incompétent; insolemment; insolent; mal élevé; non civilisé; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; vulgaire; à la paysanne
incompetente	défectueuse; défectueux; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; non autorisé; sans compétence; sans qualification	inapte à; incapable; incompétent; non autorisé; sans compétence; sans qualification
incompleto	imparfait; inachevé; incomplet	déficient; inachevé; incomplet; invalide
inepto	défectueuse; défectueux; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; non autorisé; sans compétence; sans qualification	incapable; incompétent; inutile; inutilisable
inexperto	défectueuse; défectueux; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; non autorisé; sans compétence; sans qualification	incapable; incompétent; inexercé; inexpérimenté; inhabile; jeune; non qualifié; pas encore adulte; pas encore formée; peu exercé; sans entraînement; sans expérience; sans qualification; vert
inservible	défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur	hors d'usage; inutile; inutilement; inutilisable; nul; sans valeur; vide de sens
insuficiente	imparfait; inachevé; incomplet	de second ordre; déficient; faible; inférieur; insatisfaisant; invalide; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
no apto	défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur	inapte à; incapable; incompétent; non autorisé; sans compétence; sans qualification
no concluido	imparfait; inachevé; incomplet	inachevé; incomplet
no terminado	imparfait; inachevé; incomplet	inachevé; incomplet

Synoniemen voor "imparfait":

discutable; contestable; incertain; douteux; critiquable; grossier; brut; commun; rudimentaire; sommaire; primitif; rude; imprécis; bestial; fruste; rustre; impoli; béotien; approximatif; inachevé; incomplet; insuffisant; vague; négligé; défectueux; ébauché; embryonnaire; flou; indéfini; confus; trouble; indistinct; indéterminé; flottant; impur; souillé; sale; empesté; infect; infecté; malsain; boueux; bourbeux; corrompu; pollué; mélangé; immoral; inaccompli; fragmentaire; dépareillé; court; faible; déficient; médiocre; pauvre; incapable; lacunaire; mauvais; exécrable; horrible; faux; inexacte; lamentable; néfaste; nuisible; méchant; cruel; relatif; proportionnel; corrélatif; partiel

Wiktionary: imparfait

imparfait

adjective

Qui n’est pas parfait.
- imparfait → imperfecto

noun

linguistique|fr système de formes temporelles dont la fonction essentielle dans les langues indo-européennes était d’énoncer une action en voie d’accomplissement dans le passé et conçue comme non achevée.
- imparfait → imperfecto

Cross Translation:

From	To	Via
• imparfait	→ imperfecto	↔ imperfect — past tense
• imparfait	→ pretérito	↔ simple past — the simple past
• imparfait	→ imperfecto	↔ Imperfekt — Linguistik: grammatische Kategorie der Konjugation (Zeitform), mit der ein verbales Geschehen oder Sein aus Sicht des Sprechers als unabgeschlossene, unvollendete Vergangenheit charakterisiert wird

Remove Ads

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: imparfait

Uitgebreide vertaling voor imparfait (Frans) in het Spaans

imparfait:

imparfait bijvoeglijk naamwoord

imparfait (défectueux; inférieur; défectueuse)

imparfait

imparfait (incomplet; inachevé)

imparfait (incapable; inférieur; inapte; incompétent; défectueuse; non autorisé; défectueux; sans qualification; sans compétence; inapte à)

imparfait (à l'eau; épouvantable; maudit; lamentable; défectueux; inférieur à; défectueuse)

Vertaal Matrix voor imparfait:

Synoniemen voor "imparfait":

Wiktionary: imparfait