Sensuel: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

sensuel:
- caliente; entusiasmado; excitante; picante; emocionante; sensual; lascivo; erótico; libidinoso; voluptuoso; sensorial
Wiktionary:
- sensuel → sensual
- sensuel → sensual

Frans

Uitgebreide vertaling voor sensuel (Frans) in het Spaans

sensuel:

sensuel bijvoeglijk naamwoord

sensuel (lubrique; brûlant; chaud; passionnant; excité; excitant; lascif; chaleureux; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement)
caliente; entusiasmado; excitante; picante; emocionante; sensual
- caliente bijvoeglijk naamwoord
- entusiasmado bijvoeglijk naamwoord
- excitante bijvoeglijk naamwoord
- picante bijvoeglijk naamwoord
- emocionante bijvoeglijk naamwoord
- sensual bijvoeglijk naamwoord
sensuel (relatif aux sens; sensible; sensoriel; par les sens; sensuellement; physique; sensitif)
lascivo; sensual; erótico
- lascivo bijvoeglijk naamwoord
- sensual bijvoeglijk naamwoord
- erótico bijvoeglijk naamwoord
sensuel (voluptueux)
lascivo; libidinoso; voluptuoso; sensual
- lascivo bijvoeglijk naamwoord
- libidinoso bijvoeglijk naamwoord
- voluptuoso bijvoeglijk naamwoord
- sensual bijvoeglijk naamwoord
sensuel (érotique; excitant; sensuellement)
erótico; sensual
- erótico bijvoeglijk naamwoord
- sensual bijvoeglijk naamwoord
sensuel (voluptueux; physique; sensuellement)
lascivo; sensual; sensorial; erótico; libidinoso; voluptuoso
- lascivo bijvoeglijk naamwoord
- sensual bijvoeglijk naamwoord
- sensorial bijvoeglijk naamwoord
- erótico bijvoeglijk naamwoord
- libidinoso bijvoeglijk naamwoord
- voluptuoso bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sensuel:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lascivo		jouisseur; voluptueux
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
caliente		brûlant
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
caliente		chaud
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
caliente	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	agité; agréable; agréablement; alerte; ambiance; chauffé; confortable; confortablement; d'une manière agitée; dégourdi; excité; familier; hardiment; intime; intimement; irrité; lubrique; plaisamment; plaisant; vexé; vif; à l'aise; échauffé; énergiquement; éveillé
emocionante	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	bouleversant; captivant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; palpitant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
entusiasmado	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	animé; avec enthousiasme; de grande espérance; enflammé; enthousiaste; exalté; inspiré; passionné
erótico	excitant; par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; voluptueux; érotique	par les sens; sensoriel; érotique
excitante	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	captivant; excitant; lubrique; passionnant; pimenté; piquant; sexy; voluptueux
lascivo	par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; voluptueux	lubrique
libidinoso	physique; sensuel; sensuellement; voluptueux
picante	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	acerbe; appétissant; aromatique; assaisonné; audacieux; captivant; chaud; corsé; coupant; croustillant; cuisant; excitant; fort; hardi; incisif; lubrique; osé; passionnant; pimenté; piquant; pointu; poivré; qui pique; ragoûtant; relevé; risqué; salé; sexy; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; téméraire; voluptueux; âcre; âpre; épicé
sensorial	physique; sensuel; sensuellement; voluptueux	par les sens; sensoriel
sensual	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; par les sens; passionnant; passionné; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; voluptueux; érotique	brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; par les sens; sensoriel; suffoquant; étouffant
voluptuoso	physique; sensuel; sensuellement; voluptueux

Synoniemen voor "sensuel":

charnel; corporel; physique; sexuel; érotique; épicurien; voluptueux; hédoniste; heureux; amoureux; excitant; libre; libertin; licencieux; luxurieux; stimulant; lascif; caressant; concupiscent; leste; léger; suave; libidineux; impudique; sybarite; jouisseur; agréable; doux

Wiktionary: sensuel

sensuel

adjective

Qui est relatif aux sens, à la sensation, considéré sous son aspect subjectif.
- sensuel → sensual

Cross Translation:

From	To	Via
• sensuel	→ sensual	↔ sensueel — gesteld op zinnelijk genot

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: sensuel

Uitgebreide vertaling voor sensuel (Frans) in het Spaans

sensuel:

sensuel bijvoeglijk naamwoord

sensuel (lubrique; brûlant; chaud; passionnant; excité; excitant; lascif; chaleureux; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement)

sensuel (relatif aux sens; sensible; sensoriel; par les sens; sensuellement; physique; sensitif)

sensuel (voluptueux)

sensuel (érotique; excitant; sensuellement)

sensuel (voluptueux; physique; sensuellement)

Vertaal Matrix voor sensuel:

Synoniemen voor "sensuel":

Wiktionary: sensuel